The Cup of Life (The Official Song of the World Cup, France '98) (Remix - English Radio Edit)

歌手: Ricky Martin • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Desmond Child/Robi Rosa
 作曲 : Desmond Child/Robi Rosa
Do you really want it? (YEAH)
Do you really want it? (YEAH)
Do you really want it? (YEAH)
Go, Go, Go! (Go, Go, Go!)
Ale, Ale, Ale! (Ale, Ale, Ale!)
Go, Go, Go! (Go, Go, Go!)
Here we go! (YEAH!)

The cup of life
This is the one
Now is the time
Don't ever stop
Push it along
Gotta be strong
Push it along
Right to the top
Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear
Por una estrelia
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella
Luchar por ella (Yeah)
Do you really want it...(Yeah)
Here we go! Ale, Ale, Ale!
Go, go, go! Ale, Ale, Ale!
Arriba va!! El mundo esta de pie
Go, Go, Go!! Ale, Ale, Ale

La vida es
Competiciòn
Hay que sonar
Ser campeòn
La copa es
La bendiciòn
La ganaràs
Go, Go, Go!
And when you feel the heat
The world is at your feet
No one can hold you down
If you really want it
Just steal your destiny
Right from the hands of fate
Reach for the cup of life
'Cause your name is on it
Do you really want it...(Yeah!)
Do you really want it...(Yeah!)

Tu y yo! Ale, Ale, Ale
Go, go, go! Ale, Ale, Ale
Tonight's the night we're gonna celebrate
The cup of life!!! Ale, Ale, Ale

The cup of life
This is the one
Now is the time
Don't ever stop
Push it along
Gotta be strong
Push it along
Right to the top

Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear
Por una estrelia
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella
Luchar por ella (Yeah)
Luchar por ella (Yeah)
Do you really want it...(Yeah)
Here we go! Ale, Ale, Ale!
Go, go, go! Ale, Ale, Ale!
Tonight's the night we're gonna celebrate
The cup of life!!! Ale, Ale, Ale
Un, Dos, Tres! Ole, Ole, Ole!
Un, Deux, Trois! Ale, Ale Ale!
Arriba va! El mundo esta de pie
Go, Go, Go!! Ale, Ale, Ale

Ale! (Ale!) Ale! (Ale!) (YEAH!)
Do you really want it! Yeah!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Desmond Child/Robi Rosa
[00:00.11] 作曲 : Desmond Child/Robi Rosa
[00:00.23]Do you really want it? (YEAH)
[00:02.17]Do you really want it? (YEAH)
[00:04.20]Do you really want it? (YEAH)
[00:14.17]Go, Go, Go! (Go, Go, Go!)
[00:17.63]Ale, Ale, Ale! (Ale, Ale, Ale!)
[00:21.73]Go, Go, Go! (Go, Go, Go!)
[00:27.37]Here we go! (YEAH!)
[00:29.30]
[00:44.59]The cup of life
[00:46.30]This is the one
[00:48.37]Now is the time
[00:49.84]Don't ever stop
[00:52.15]Push it along
[00:53.61]Gotta be strong
[00:55.94]Push it along
[00:57.41]Right to the top
[00:58.78]Como Cain y Abel
[01:00.65]Es un partido cruel
[01:03.25]Tienes que pelear
[01:04.59]Por una estrelia
[01:06.33]Consigue con honor
[01:08.23]La copa del amor
[01:10.85]Para sobrevivir y luchar por ella
[01:13.93]Luchar por ella (Yeah)
[01:15.91]Do you really want it...(Yeah)
[01:18.42]Here we go! Ale, Ale, Ale!
[01:22.19]Go, go, go! Ale, Ale, Ale!
[01:25.74]Arriba va!! El mundo esta de pie
[01:29.73]Go, Go, Go!! Ale, Ale, Ale
[01:33.30]
[01:41.33]La vida es
[01:42.76]Competiciòn
[01:45.40]Hay que sonar
[01:46.53]Ser campeòn
[01:48.88]La copa es
[01:50.32]La bendiciòn
[01:52.67]La ganaràs
[01:54.90]Go, Go, Go!
[01:55.48]And when you feel the heat
[01:57.34]The world is at your feet
[01:59.94]No one can hold you down
[02:01.17]If you really want it
[02:02.99]Just steal your destiny
[02:04.92]Right from the hands of fate
[02:07.41]Reach for the cup of life
[02:08.73]'Cause your name is on it
[02:10.59]Do you really want it...(Yeah!)
[02:12.61]Do you really want it...(Yeah!)
[02:14.34]
[02:15.12]Tu y yo! Ale, Ale, Ale
[02:18.89]Go, go, go! Ale, Ale, Ale
[02:22.45]Tonight's the night we're gonna celebrate
[02:26.21]The cup of life!!! Ale, Ale, Ale
[02:29.72]
[02:53.16]The cup of life
[02:54.57]This is the one
[02:56.93]Now is the time
[02:58.32]Don't ever stop
[03:00.65]Push it along
[03:02.80]Gotta be strong
[03:04.45]Push it along
[03:05.87]Right to the top
[03:07.10]
[03:07.28]Como Cain y Abel
[03:09.15]Es un partido cruel
[03:11.74]Tienes que pelear
[03:13.11]Por una estrelia
[03:14.82]Consigue con honor
[03:16.72]La copa del amor
[03:19.23]Para sobrevivir y luchar por ella
[03:22.39]Luchar por ella (Yeah)
[03:24.39]Luchar por ella (Yeah)
[03:26.27]Do you really want it...(Yeah)
[03:34.48]Here we go! Ale, Ale, Ale!
[03:38.22]Go, go, go! Ale, Ale, Ale!
[03:41.85]Tonight's the night we're gonna celebrate
[03:45.60]The cup of life!!! Ale, Ale, Ale
[03:49.60]Un, Dos, Tres! Ole, Ole, Ole!
[03:53.39]Un, Deux, Trois! Ale, Ale Ale!
[03:56.95]Arriba va! El mundo esta de pie
[04:00.94]Go, Go, Go!! Ale, Ale, Ale
[04:04.13]
[04:12.50]Ale! (Ale!) Ale! (Ale!) (YEAH!)
[04:29.54]Do you really want it! Yeah!

🌍 纯翻译歌词

你真心渴望吗?(耶)
你真心渴望吗?(耶)
你真心渴望吗?(耶)
冲!冲!冲!(冲!冲!冲!)
加油!加油!加油!(加油!加油!加油!)
冲!冲!冲!(冲!冲!冲!)
我们上!(耶!)

生命之杯
就是此刻
机不可失
永不停歇
奋力向前
必须坚强
全力冲刺
直抵巅峰
如同该隐与亚伯
这是残酷的竞赛
你必须为荣耀
奋力而战
以荣誉赢得
真爱之杯
为生存而战 为它拼搏
为它拼搏(耶)
你真心渴望吗...(耶)
我们上!加油!加油!加油!
冲!冲!冲!加油!加油!加油!
世界之巅!全球为之沸腾
冲!冲!冲!!加油!加油!加油

人生就是
激烈竞赛
心怀梦想
成为冠军
圣杯即是
天赐恩典
你将赢得
冲!冲!冲!
当你热血沸腾时
世界尽在脚下
无人能阻挡你
若你真心渴望
紧握命运轨迹
从宿命手中夺取
触碰生命之杯
因你之名刻其上
你真心渴望吗...(耶!)
你真心渴望吗...(耶!)

你我同心!加油!加油!加油!
冲!冲!冲!加油!加油!加油!
今夜就是我们欢庆之时
生命之杯!!!加油!加油!加油!

生命之杯
就是此刻
机不可失
永不停歇
奋力向前
必须坚强
全力冲刺
直抵巅峰

如同该隐与亚伯
这是残酷的竞赛
你必须为荣耀
奋力而战
以荣誉赢得
真爱之杯
为生存而战 为它拼搏
为它拼搏(耶)
为它拼搏(耶)
你真心渴望吗...(耶)
我们上!加油!加油!加油!
冲!冲!冲!加油!加油!加油!
今夜就是我们欢庆之时
生命之杯!!!加油!加油!加油!
一!二!三!喝彩!喝彩!喝彩!
一!二!三!加油!加油!加油!
世界之巅!全球为之沸腾
冲!冲!冲!!加油!加油!加油

加油!(加油!)加油!(加油!)(耶!)
你真心渴望吗!耶!

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.23]你真心渴望吗?(耶)
[00:02.17]你真心渴望吗?(耶)
[00:04.20]你真心渴望吗?(耶)
[00:14.17]冲!冲!冲!(冲!冲!冲!)
[00:17.63]加油!加油!加油!(加油!加油!加油!)
[00:21.73]冲!冲!冲!(冲!冲!冲!)
[00:27.37]我们上!(耶!)
[00:29.30]
[00:44.59]生命之杯
[00:46.30]就是此刻
[00:48.37]机不可失
[00:49.84]永不停歇
[00:52.15]奋力向前
[00:53.61]必须坚强
[00:55.94]全力冲刺
[00:57.41]直抵巅峰
[00:58.78]如同该隐与亚伯
[01:00.65]这是残酷的竞赛
[01:03.25]你必须为荣耀
[01:04.59]奋力而战
[01:06.33]以荣誉赢得
[01:08.23]真爱之杯
[01:10.85]为生存而战 为它拼搏
[01:13.93]为它拼搏(耶)
[01:15.91]你真心渴望吗...(耶)
[01:18.42]我们上!加油!加油!加油!
[01:22.19]冲!冲!冲!加油!加油!加油!
[01:25.74]世界之巅!全球为之沸腾
[01:29.73]冲!冲!冲!!加油!加油!加油
[01:33.30]
[01:41.33]人生就是
[01:42.76]激烈竞赛
[01:45.40]心怀梦想
[01:46.53]成为冠军
[01:48.88]圣杯即是
[01:50.32]天赐恩典
[01:52.67]你将赢得
[01:54.90]冲!冲!冲!
[01:55.48]当你热血沸腾时
[01:57.34]世界尽在脚下
[01:59.94]无人能阻挡你
[02:01.17]若你真心渴望
[02:02.99]紧握命运轨迹
[02:04.92]从宿命手中夺取
[02:07.41]触碰生命之杯
[02:08.73]因你之名刻其上
[02:10.59]你真心渴望吗...(耶!)
[02:12.61]你真心渴望吗...(耶!)
[02:14.34]
[02:15.12]你我同心!加油!加油!加油!
[02:18.89]冲!冲!冲!加油!加油!加油!
[02:22.45]今夜就是我们欢庆之时
[02:26.21]生命之杯!!!加油!加油!加油!
[02:29.72]
[02:53.16]生命之杯
[02:54.57]就是此刻
[02:56.93]机不可失
[02:58.32]永不停歇
[03:00.65]奋力向前
[03:02.80]必须坚强
[03:04.45]全力冲刺
[03:05.87]直抵巅峰
[03:07.10]
[03:07.28]如同该隐与亚伯
[03:09.15]这是残酷的竞赛
[03:11.74]你必须为荣耀
[03:13.11]奋力而战
[03:14.82]以荣誉赢得
[03:16.72]真爱之杯
[03:19.23]为生存而战 为它拼搏
[03:22.39]为它拼搏(耶)
[03:24.39]为它拼搏(耶)
[03:26.27]你真心渴望吗...(耶)
[03:34.48]我们上!加油!加油!加油!
[03:38.22]冲!冲!冲!加油!加油!加油!
[03:41.85]今夜就是我们欢庆之时
[03:45.60]生命之杯!!!加油!加油!加油!
[03:49.60]一!二!三!喝彩!喝彩!喝彩!
[03:53.39]一!二!三!加油!加油!加油!
[03:56.95]世界之巅!全球为之沸腾
[04:00.94]冲!冲!冲!!加油!加油!加油
[04:04.13]
[04:12.50]加油!(加油!)加油!(加油!)(耶!)
[04:29.54]你真心渴望吗!耶!

📝 纯歌词版本

作词 : Desmond Child/Robi Rosa
 作曲 : Desmond Child/Robi Rosa
Do you really want it? (YEAH)
Do you really want it? (YEAH)
Do you really want it? (YEAH)
Go, Go, Go! (Go, Go, Go!)
Ale, Ale, Ale! (Ale, Ale, Ale!)
Go, Go, Go! (Go, Go, Go!)
Here we go! (YEAH!)

The cup of life
This is the one
Now is the time
Don't ever stop
Push it along
Gotta be strong
Push it along
Right to the top
Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear
Por una estrelia
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella
Luchar por ella (Yeah)
Do you really want it...(Yeah)
Here we go! Ale, Ale, Ale!
Go, go, go! Ale, Ale, Ale!
Arriba va!! El mundo esta de pie
Go, Go, Go!! Ale, Ale, Ale

La vida es
Competiciòn
Hay que sonar
Ser campeòn
La copa es
La bendiciòn
La ganaràs
Go, Go, Go!
And when you feel the heat
The world is at your feet
No one can hold you down
If you really want it
Just steal your destiny
Right from the hands of fate
Reach for the cup of life
'Cause your name is on it
Do you really want it...(Yeah!)
Do you really want it...(Yeah!)

Tu y yo! Ale, Ale, Ale
Go, go, go! Ale, Ale, Ale
Tonight's the night we're gonna celebrate
The cup of life!!! Ale, Ale, Ale

The cup of life
This is the one
Now is the time
Don't ever stop
Push it along
Gotta be strong
Push it along
Right to the top

Como Cain y Abel
Es un partido cruel
Tienes que pelear
Por una estrelia
Consigue con honor
La copa del amor
Para sobrevivir y luchar por ella
Luchar por ella (Yeah)
Luchar por ella (Yeah)
Do you really want it...(Yeah)
Here we go! Ale, Ale, Ale!
Go, go, go! Ale, Ale, Ale!
Tonight's the night we're gonna celebrate
The cup of life!!! Ale, Ale, Ale
Un, Dos, Tres! Ole, Ole, Ole!
Un, Deux, Trois! Ale, Ale Ale!
Arriba va! El mundo esta de pie
Go, Go, Go!! Ale, Ale, Ale

Ale! (Ale!) Ale! (Ale!) (YEAH!)
Do you really want it! Yeah!

🎧 猜你喜欢

She Bangs (Spanish Version)

👤 歌手:Ricky Martin
查看歌词

The Cup of Life (The Dub of Life Mix)

👤 歌手:Ricky Martin
查看歌词

The Cup Of Life [Spanglish]

👤 歌手:Ricky Martin
查看歌词

Más (Wally López Bilingual Remix)

👤 歌手:Ricky Martin
查看歌词

Te Vas

👤 歌手:Ricky Martin
查看歌词

Bella (She's All I Ever Had) (Album Version)

👤 歌手:Ricky Martin
查看歌词

Vida (David Cabrera Bahía Mix)

👤 歌手:Ricky Martin
查看歌词

A New Argentina

👤 歌手:Michael Cerveris / Elena Roger / Ricky Martin
查看歌词

Fuego de Noche, Nieve de Día

👤 歌手:Ricky Martin / Christian Nodal
查看解读
正在播放: The Cup of Life (The Official Song of the World Cup, France '98) (Remix - English Radio Edit)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
The Cup of Life (The Official Song of the World Cup, France '98) (Remix - English Radio Edit)
Ricky Martin