Тишина

作词 : Валерий Ярушин
 作曲 : Валерий Ярушин


Соловьи, не пойте больше песен, соловьи,
В минуту скорби пусть звучит орган
Поёт о тех, кого сегодня нет,
Скорбит о тех, кого сегодня нет, с нами нет…

Тишина, над полем боя снова тишина
Как будто, не было, и нет войны,
И мы в объятьях мирной тишины,
И мы в объятьях мирной тишины, нет войны…

Этот бой он позади уже, кровавый бой!
Опять кого-то с нами нет уже,
Остался кто-то на чужой земле,
Остался кто-то на чужой земле, той земле…

Соловьи, не пойте больше песен, соловьи,
В минуту скорби пусть звучит орган
Поёт о тех, кого сегодня нет,
Скорбит о тех, кого сегодня нет, с нами нет…

[00:00.00] 作词 : Валерий Ярушин
[00:00.53] 作曲 : Валерий Ярушин
[00:01.07]
[00:07.27]
[00:14.10]Соловьи, не пойте больше песен, соловьи,
[00:25.10]В минуту скорби пусть звучит орган
[00:31.90]Поёт о тех, кого сегодня нет,
[00:38.75]Скорбит о тех, кого сегодня нет, с нами нет…
[00:47.47]
[00:48.35]Тишина, над полем боя снова тишина
[00:59.40]Как будто, не было, и нет войны,
[01:06.17]И мы в объятьях мирной тишины,
[01:13.32]И мы в объятьях мирной тишины, нет войны…
[01:22.82]
[01:50.75]Этот бой он позади уже, кровавый бой!
[02:01.42]Опять кого-то с нами нет уже,
[02:08.02]Остался кто-то на чужой земле,
[02:14.75]Остался кто-то на чужой земле, той земле…
[02:23.87]
[02:24.05]Соловьи, не пойте больше песен, соловьи,
[02:34.90]В минуту скорби пусть звучит орган
[02:41.35]Поёт о тех, кого сегодня нет,
[02:48.10]Скорбит о тех, кого сегодня нет, с нами нет…
[02:57.67]

夜莺，请不要再歌唱了，夜莺，
在悲伤时刻，让喉咙发声，
唱那些今天已不在的人，
他们如今已离我们而去，唯留悲痛……

寂静，战场再次恢复了寂静，
仿佛战斗从来没有发生，
和平的静默拥抱着我们，
和平的静默拥抱着我们，没有战争……

战争，这场战斗结束了，多血腥！
又有人离开了我们身旁，
他们留在陌生的大地上，
他们留在陌生的大地上，异国他乡……

夜莺，请不要再歌唱了，夜莺，
在悲伤时刻，让喉咙发声，
唱那些今天已不在的人，
他们如今已离我们而去，唯留悲痛……

[by:独入林行]
[00:01.07]
[00:07.27]
[00:14.10]夜莺，请不要再歌唱了，夜莺，
[00:25.10]在悲伤时刻，让喉咙发声，
[00:31.90]唱那些今天已不在的人，
[00:38.75]他们如今已离我们而去，唯留悲痛……
[00:47.47]
[00:48.35]寂静，战场再次恢复了寂静，
[00:59.40]仿佛战斗从来没有发生，
[01:06.17]和平的静默拥抱着我们，
[01:13.32]和平的静默拥抱着我们，没有战争……
[01:22.82]
[01:50.75]战争，这场战斗结束了，多血腥！
[02:01.42]又有人离开了我们身旁，
[02:08.02]他们留在陌生的大地上，
[02:14.75]他们留在陌生的大地上，异国他乡……
[02:23.87]
[02:24.05]夜莺，请不要再歌唱了，夜莺，
[02:34.90]在悲伤时刻，让喉咙发声，
[02:41.35]唱那些今天已不在的人，
[02:48.10]他们如今已离我们而去，唯留悲痛……
[02:57.67]