Questions for the Angels

歌手: Paul Simon • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Paul Simon
 作曲 : Paul Simon
A pilgrim on a pilgrimage
Walked across the Brooklyn Bridge
His sneakers torn
In the hour when the homeless move their cardboard blankets
And the new day is born
Folded in his backpack pocket
The questions that he copied from his heart
Who am I in this frightening world?
Where will I make my bed tonight?
When twilight turns to dark
Questions for the angels
Who believes in angels?
Fools do
Fools and pilgrims all over the world
If you shop for love in a bargain store
And you don’t get what you bargained for
Can you get your money back?
If an empty train in a railroad station
Calls its final destination
Can you choose another track?
Will I wake up from these violent dreams
With my hair as white as the morning moon?
Questions for the angels
Who believes in angels?
I do
Fools and pilgrims all over the world

Downtown Brooklyn
The pilgrim is passing a billboard
That catches his eye
It’s Jay-Z
He’s got a kid on each knee
He’s wearing clothes that he wants us to try

If every human on the planet and all the buildings on it
Should disappear
Would a zebra grazing in the African Savannah
Care enough to shed one zebra tear?

Questions for the angels

Questions for the angels

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Paul Simon
[00:01.00] 作曲 : Paul Simon
[00:15.04]A pilgrim on a pilgrimage
[00:17.61]Walked across the Brooklyn Bridge
[00:21.79]His sneakers torn
[00:25.72]In the hour when the homeless move their cardboard blankets
[00:33.57]And the new day is born
[00:39.00]Folded in his backpack pocket
[00:44.77]The questions that he copied from his heart
[00:52.32]Who am I in this frightening world?
[00:55.25]Where will I make my bed tonight?
[00:58.64]When twilight turns to dark
[01:08.27]Questions for the angels
[01:13.22]Who believes in angels?
[01:17.91]Fools do
[01:20.38]Fools and pilgrims all over the world
[01:27.50]If you shop for love in a bargain store
[01:30.76]And you don’t get what you bargained for
[01:35.28]Can you get your money back?
[01:39.17]If an empty train in a railroad station
[01:42.16]Calls its final destination
[01:46.72]Can you choose another track?
[01:50.76]Will I wake up from these violent dreams
[01:56.76]With my hair as white as the morning moon?
[02:09.56]Questions for the angels
[02:14.46]Who believes in angels?
[02:18.99]I do
[02:21.60]Fools and pilgrims all over the world
[02:30.37]
[02:35.51]Downtown Brooklyn
[02:37.46]The pilgrim is passing a billboard
[02:42.10]That catches his eye
[02:46.90]It’s Jay-Z
[02:49.78]He’s got a kid on each knee
[02:53.16]He’s wearing clothes that he wants us to try
[03:03.75]
[03:12.80]If every human on the planet and all the buildings on it
[03:19.42]Should disappear
[03:23.50]Would a zebra grazing in the African Savannah
[03:29.97]Care enough to shed one zebra tear?
[03:39.98]
[03:42.23]Questions for the angels
[03:46.89]
[03:48.85]Questions for the angels
[03:53.37]
[03:55.12]

🌍 纯翻译歌词

一位朝圣者踏上朝圣之路
徒步穿越布鲁克林大桥
他的运动鞋已磨破
在流浪汉收起纸板毯的时刻
新的一天正诞生
折叠在背包夹层里的
是他从心底誊写的疑问
在这骇人世间我是谁?
今夜将在何处安眠?
当暮色沉入黑暗
献给天使的诘问
谁还相信天使?
愚人信
全世界的愚人与朝圣者
若你在廉价商店选购爱情
却未得偿所愿
能否索回你的银钱?
若空荡列车停靠月台
报出终点站名
能否另择轨道前行?
我会从这些暴烈梦境惊醒吗
发丝如晨月般苍白?
献给天使的诘问
谁还相信天使?
我信
全世界的愚人与朝圣者

布鲁克林闹市区
朝圣者经过广告牌
忽然驻足凝望
是Jay-Z
膝头各坐一个孩童
身着欲售予众人的新装

若地球上所有人类与楼宇
尽数消失
非洲草原上啃食的斑马
可会为此落下一滴泪?

献给天使的诘问

献给天使的诘问

🔤 LRC翻译歌词

[00:15.04]一位朝圣者踏上朝圣之路
[00:17.61]徒步穿越布鲁克林大桥
[00:21.79]他的运动鞋已磨破
[00:25.72]在流浪汉收起纸板毯的时刻
[00:33.57]新的一天正诞生
[00:39.00]折叠在背包夹层里的
[00:44.77]是他从心底誊写的疑问
[00:52.32]在这骇人世间我是谁?
[00:55.25]今夜将在何处安眠?
[00:58.64]当暮色沉入黑暗
[01:08.27]献给天使的诘问
[01:13.22]谁还相信天使?
[01:17.91]愚人信
[01:20.38]全世界的愚人与朝圣者
[01:27.50]若你在廉价商店选购爱情
[01:30.76]却未得偿所愿
[01:35.28]能否索回你的银钱?
[01:39.17]若空荡列车停靠月台
[01:42.16]报出终点站名
[01:46.72]能否另择轨道前行?
[01:50.76]我会从这些暴烈梦境惊醒吗
[01:56.76]发丝如晨月般苍白?
[02:09.56]献给天使的诘问
[02:14.46]谁还相信天使?
[02:18.99]我信
[02:21.60]全世界的愚人与朝圣者
[02:30.37]
[02:35.51]布鲁克林闹市区
[02:37.46]朝圣者经过广告牌
[02:42.10]忽然驻足凝望
[02:46.90]是Jay-Z
[02:49.78]膝头各坐一个孩童
[02:53.16]身着欲售予众人的新装
[03:03.75]
[03:12.80]若地球上所有人类与楼宇
[03:19.42]尽数消失
[03:23.50]非洲草原上啃食的斑马
[03:29.97]可会为此落下一滴泪?
[03:39.98]
[03:42.23]献给天使的诘问
[03:46.89]
[03:48.85]献给天使的诘问
[03:53.37]
[03:55.12]

📝 纯歌词版本

作词 : Paul Simon
 作曲 : Paul Simon
A pilgrim on a pilgrimage
Walked across the Brooklyn Bridge
His sneakers torn
In the hour when the homeless move their cardboard blankets
And the new day is born
Folded in his backpack pocket
The questions that he copied from his heart
Who am I in this frightening world?
Where will I make my bed tonight?
When twilight turns to dark
Questions for the angels
Who believes in angels?
Fools do
Fools and pilgrims all over the world
If you shop for love in a bargain store
And you don’t get what you bargained for
Can you get your money back?
If an empty train in a railroad station
Calls its final destination
Can you choose another track?
Will I wake up from these violent dreams
With my hair as white as the morning moon?
Questions for the angels
Who believes in angels?
I do
Fools and pilgrims all over the world

Downtown Brooklyn
The pilgrim is passing a billboard
That catches his eye
It’s Jay-Z
He’s got a kid on each knee
He’s wearing clothes that he wants us to try

If every human on the planet and all the buildings on it
Should disappear
Would a zebra grazing in the African Savannah
Care enough to shed one zebra tear?

Questions for the angels

Questions for the angels

🎧 猜你喜欢

The Sound of Silence

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Me And Julio Down By The Schoolyard

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Father and Daughter

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Paranoia Blues (Unreleased Version)

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Diamonds on the Soles of Her Shoes (Unreleased Version) (Alternate Version)

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Me and Julio Down by the Schoolyard (Live)

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

The Coast

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

You Can Call Me Al

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词

Make a Wish

👤 歌手:Paul Simon
查看歌词
正在播放: Questions for the Angels
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Questions for the Angels
Paul Simon