아이야

歌手:宇宙少女 • 时间:

📝 纯歌词版本

나를 알아봐줘
언젠가 만나러 갈 테니
저 멀리 새벽별 그 빛을 따라
난 너에게 갈게
아이야 아이야
시계를 더 거꾸로 감아 쌓여있는
기억 속에서 널 찾고 있어
분명히 여기서 나를 바라보던
네가 오늘은 더 그리워
혹시 날 잊었을까 아니 기다릴 거야
언젠가 다시 만나 약속했으니
오래 지나도 변하지 않는
소중한 이야길 믿어볼래
다시 한 번 이 먼 길 끝에
네가 서있는 곳에
닿을 수 있게 해줄래
전부 달라졌지만
모두 변해가지만 거기 있어줄래
내 맘에 숨 쉬는 아이야
난 아직도 너를 잊지 못해
되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
내 맘을 달래줄 오직 하나
끝은 너야 너야 너야
내 맘은 여전히 아이야
내 맘은 영원히 아이야
하루하루가 더 가고
한 달 두 달이 돼도
내 맘속에 널
널 불러내보는 밤이야
먼 길을 돌아서 외쳐 너
너는 어디 있냐고
깊은 밤 저 달빛 타고
네게 말 한 마디만 건낼 수 없을까
Love love love
Another day done done done
그땐 가까이하지 못했나봐
네 맘이 닫힐까봐 내가 다칠까봐
아무 일도 없었단 듯이
똑같이 다시 날 안아줘
희미해져 가는 이름
아름답던 너의 찬란했던
나의 그 시절을 깨워줘
내 맘에 숨 쉬는 아이야
난 아직도 너를 잊지 못해
되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
내 맘을 달래줄 오직 하나
끝은 너야 너야 너야
네가 내 마지막이야
사랑이란 걸 알아챈 순간
조금 늦었던 거지 이젠 알아
언젠가는 꼭 다시 만날 우리
변하지 않는 내 맘을 지킬게
마침내 눈을 떠 너에 대해서 말이야
눈 감으면 사라져
두려워하는 아이야
돌아가는 계절을 빠져나가
모든 게 변해도 난
내 사랑의 결말은 너야
내 맘에 숨 쉬는 아이야
난 아직도 너를 잊지 못해
되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
내 맘을 달래줄 오직 하나
끝은 너야 너야 너야
내 맘은 여전히 아이야
내 맘은 영원히 아이야
하루하루가 더 가고
한 달 두 달이 돼도
내 맘은 또 널
널 향해 달리는 중이야

🎵 LRC歌词版本

[00:03.0]나를 알아봐줘
[00:06.56]언젠가 만나러 갈 테니
[00:11.58]저 멀리 새벽별 그 빛을 따라
[00:15.85]난 너에게 갈게
[00:27.29]아이야 아이야
[00:34.74]시계를 더 거꾸로 감아 쌓여있는
[00:39.13]기억 속에서 널 찾고 있어
[00:43.5]분명히 여기서 나를 바라보던
[00:46.51]네가 오늘은 더 그리워
[00:51.95]혹시 날 잊었을까 아니 기다릴 거야
[00:54.87]언젠가 다시 만나 약속했으니
[00:58.34]오래 지나도 변하지 않는
[01:02.11]소중한 이야길 믿어볼래
[01:05.75]다시 한 번 이 먼 길 끝에
[01:09.33]네가 서있는 곳에
[01:11.58]닿을 수 있게 해줄래
[01:13.97]전부 달라졌지만
[01:16.7]모두 변해가지만 거기 있어줄래
[01:20.26]내 맘에 숨 쉬는 아이야
[01:24.28]난 아직도 너를 잊지 못해
[01:26.92]되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
[01:31.13]내 맘을 달래줄 오직 하나
[01:34.32]끝은 너야 너야 너야
[01:37.50]내 맘은 여전히 아이야
[01:39.79]내 맘은 영원히 아이야
[01:44.38]하루하루가 더 가고
[01:47.38]한 달 두 달이 돼도
[01:49.45]내 맘속에 널
[01:52.7]널 불러내보는 밤이야
[01:54.66]먼 길을 돌아서 외쳐 너
[01:56.68]너는 어디 있냐고
[01:57.91]깊은 밤 저 달빛 타고
[01:59.30]네게 말 한 마디만 건낼 수 없을까
[02:02.21]Love love love
[02:03.14]Another day done done done
[02:05.12]그땐 가까이하지 못했나봐
[02:07.53]네 맘이 닫힐까봐 내가 다칠까봐
[02:09.82]아무 일도 없었단 듯이
[02:13.2]똑같이 다시 날 안아줘
[02:16.56]희미해져 가는 이름
[02:17.97]아름답던 너의 찬란했던
[02:21.36]나의 그 시절을 깨워줘
[02:24.10]내 맘에 숨 쉬는 아이야
[02:26.42]난 아직도 너를 잊지 못해
[02:29.3]되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
[02:33.12]내 맘을 달래줄 오직 하나
[02:35.94]끝은 너야 너야 너야
[02:38.78]네가 내 마지막이야
[02:40.95]사랑이란 걸 알아챈 순간
[02:44.74]조금 늦었던 거지 이젠 알아
[02:48.40]언젠가는 꼭 다시 만날 우리
[02:51.67]변하지 않는 내 맘을 지킬게
[02:56.45]마침내 눈을 떠 너에 대해서 말이야
[02:59.37]눈 감으면 사라져
[03:01.64]두려워하는 아이야
[03:03.29]돌아가는 계절을 빠져나가
[03:05.65]모든 게 변해도 난
[03:07.2]내 사랑의 결말은 너야
[03:10.45]내 맘에 숨 쉬는 아이야
[03:14.14]난 아직도 너를 잊지 못해
[03:16.85]되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
[03:21.20]내 맘을 달래줄 오직 하나
[03:24.42]끝은 너야 너야 너야
[03:27.36]내 맘은 여전히 아이야
[03:29.66]내 맘은 영원히 아이야
[03:33.60]하루하루가 더 가고
[03:37.14]한 달 두 달이 돼도
[03:39.33]내 맘은 또 널
[03:41.49]널 향해 달리는 중이야

🌍 纯翻译歌词

理解我吧
我迟早会去见你的
循着远处晨星的那道光
我会想你走去
孩子啊 孩子啊
将世界继续倒转吧 堆积的记忆里
我正在将你找寻
很显然 今天我在此更加想念
曾一直看着我的你
你是否已忘了我呢 不 我会等着你
因为我约定过总有天会再相见
就算过了很久 我也会相信
那不变的珍贵的话语
让我能再一次到达
这条长路的尽头
你站立的地方吧
虽然已面目全非
虽然已全都改变 也在那里好吗
你是在我心中呼吸的孩子
我至今仍忘不了你
往回走去 我不喜欢除你以外的任何事物
会抚慰我心的只有一样
最后还是你 是你 是你
我的心依然是个孩子
我的心永远是个孩子
一天一天不停流逝
就算到了一个月 两个月
依然是在我心中
将你呼唤出来的夜
绕了很远的路呼唤你
你到底在哪里
深夜里乘着那月光
是否能对你说说话呢 哪怕就一句
爱 爱 爱
又是一天 过去了 过去了 过去了
那时看来还是无法靠近啊
担心你的心门关上 担心我会受伤
就像什么事都没发生过
再次如往常般抱着我吧
越来越模糊的名字
将那美丽的 曾经绚烂地
属于你的那个时期唤醒吧
你是在我心中呼吸的孩子
我至今仍忘不了你
往回走去 我不喜欢除你以外的任何事物
会抚慰我心的只有一样
最后还是你 是你 是你
你是我的最后一个
看出来这是爱情的那刻
有些迟了 现在终于明白
我们总有一天一定会相见
我会保持我的心意不会更改
终于睁开了眼睛 是对你才如此啊
闭上眼就会消失
你是让人担心的孩子
就算从轮回的季节里逃离
一切都改变 我的
爱情的最后依然是你
你是在我心中呼吸的孩子
我至今仍忘不了你
往回走去 我不喜欢除你以外的任何事物
会抚慰我心的只有一样
最后还是你 是你 是你
我的心依然是个孩子
我的心永远是个孩子
一天一天不停流逝
就算到了一个月 两个月
我的心依然在
朝着你不停地奔跑

🔤 LRC翻译歌词

[by:双子冰淇淋]
[00:03.0]理解我吧
[00:06.56]我迟早会去见你的
[00:11.58]循着远处晨星的那道光
[00:15.85]我会想你走去
[00:27.29]孩子啊 孩子啊
[00:34.74]将世界继续倒转吧 堆积的记忆里
[00:39.13]我正在将你找寻
[00:43.5]很显然 今天我在此更加想念
[00:46.51]曾一直看着我的你
[00:51.95]你是否已忘了我呢 不 我会等着你
[00:54.87]因为我约定过总有天会再相见
[00:58.34]就算过了很久 我也会相信
[01:02.11]那不变的珍贵的话语
[01:05.75]让我能再一次到达
[01:09.33]这条长路的尽头
[01:11.58]你站立的地方吧
[01:13.97]虽然已面目全非
[01:16.7]虽然已全都改变 也在那里好吗
[01:20.26]你是在我心中呼吸的孩子
[01:24.28]我至今仍忘不了你
[01:26.92]往回走去 我不喜欢除你以外的任何事物
[01:31.13]会抚慰我心的只有一样
[01:34.32]最后还是你 是你 是你
[01:37.50]我的心依然是个孩子
[01:39.79]我的心永远是个孩子
[01:44.38]一天一天不停流逝
[01:47.38]就算到了一个月 两个月
[01:49.45]依然是在我心中
[01:52.7]将你呼唤出来的夜
[01:54.66]绕了很远的路呼唤你
[01:56.68]你到底在哪里
[01:57.91]深夜里乘着那月光
[01:59.30]是否能对你说说话呢 哪怕就一句
[02:02.21]爱 爱 爱
[02:03.14]又是一天 过去了 过去了 过去了
[02:05.12]那时看来还是无法靠近啊
[02:07.53]担心你的心门关上 担心我会受伤
[02:09.82]就像什么事都没发生过
[02:13.2]再次如往常般抱着我吧
[02:16.56]越来越模糊的名字
[02:17.97]将那美丽的 曾经绚烂地
[02:21.36]属于你的那个时期唤醒吧
[02:24.10]你是在我心中呼吸的孩子
[02:26.42]我至今仍忘不了你
[02:29.3]往回走去 我不喜欢除你以外的任何事物
[02:33.12]会抚慰我心的只有一样
[02:35.94]最后还是你 是你 是你
[02:38.78]你是我的最后一个
[02:40.95]看出来这是爱情的那刻
[02:44.74]有些迟了 现在终于明白
[02:48.40]我们总有一天一定会相见
[02:51.67]我会保持我的心意不会更改
[02:56.45]终于睁开了眼睛 是对你才如此啊
[02:59.37]闭上眼就会消失
[03:01.64]你是让人担心的孩子
[03:03.29]就算从轮回的季节里逃离
[03:05.65]一切都改变 我的
[03:07.2]爱情的最后依然是你
[03:10.45]你是在我心中呼吸的孩子
[03:14.14]我至今仍忘不了你
[03:16.85]往回走去 我不喜欢除你以外的任何事物
[03:21.20]会抚慰我心的只有一样
[03:24.42]最后还是你 是你 是你
[03:27.36]我的心依然是个孩子
[03:29.66]我的心永远是个孩子
[03:33.60]一天一天不停流逝
[03:37.14]就算到了一个月 两个月
[03:39.33]我的心依然在
[03:41.49]朝着你不停地奔跑

📝 纯歌词版本

나를 알아봐줘
언젠가 만나러 갈 테니
저 멀리 새벽별 그 빛을 따라
난 너에게 갈게
아이야 아이야
시계를 더 거꾸로 감아 쌓여있는
기억 속에서 널 찾고 있어
분명히 여기서 나를 바라보던
네가 오늘은 더 그리워
혹시 날 잊었을까 아니 기다릴 거야
언젠가 다시 만나 약속했으니
오래 지나도 변하지 않는
소중한 이야길 믿어볼래
다시 한 번 이 먼 길 끝에
네가 서있는 곳에
닿을 수 있게 해줄래
전부 달라졌지만
모두 변해가지만 거기 있어줄래
내 맘에 숨 쉬는 아이야
난 아직도 너를 잊지 못해
되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
내 맘을 달래줄 오직 하나
끝은 너야 너야 너야
내 맘은 여전히 아이야
내 맘은 영원히 아이야
하루하루가 더 가고
한 달 두 달이 돼도
내 맘속에 널
널 불러내보는 밤이야
먼 길을 돌아서 외쳐 너
너는 어디 있냐고
깊은 밤 저 달빛 타고
네게 말 한 마디만 건낼 수 없을까
Love love love
Another day done done done
그땐 가까이하지 못했나봐
네 맘이 닫힐까봐 내가 다칠까봐
아무 일도 없었단 듯이
똑같이 다시 날 안아줘
희미해져 가는 이름
아름답던 너의 찬란했던
나의 그 시절을 깨워줘
내 맘에 숨 쉬는 아이야
난 아직도 너를 잊지 못해
되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
내 맘을 달래줄 오직 하나
끝은 너야 너야 너야
네가 내 마지막이야
사랑이란 걸 알아챈 순간
조금 늦었던 거지 이젠 알아
언젠가는 꼭 다시 만날 우리
변하지 않는 내 맘을 지킬게
마침내 눈을 떠 너에 대해서 말이야
눈 감으면 사라져
두려워하는 아이야
돌아가는 계절을 빠져나가
모든 게 변해도 난
내 사랑의 결말은 너야
내 맘에 숨 쉬는 아이야
난 아직도 너를 잊지 못해
되돌아가 너 아닌 그 어떤 것도 싫대
내 맘을 달래줄 오직 하나
끝은 너야 너야 너야
내 맘은 여전히 아이야
내 맘은 영원히 아이야
하루하루가 더 가고
한 달 두 달이 돼도
내 맘은 또 널
널 향해 달리는 중이야

🎧 猜你喜欢

너 그리고 나 (NAVILLERA)

👤 歌手:宇宙少女
📝 歌词预览
알 수 있었어 널 본 순간
뭔가 특별하다는 걸
눈빛 만으로도 느껴지니까
마음이 움직이는 걸
나비처럼 날아 나나나 나빌레라
바람아 바람아 불어라
훨훨 날아가
너에게로 다가갈 수 있도록
진심을 담아
I'm landing on you
새롭게 시작해 볼래
너 그리고 나 사랑을...
查看歌词

벌써 크리스마스

👤 歌手:K.Will / 昭宥 / BOYFRIEND
📝 歌词预览
첫눈이 내려와 눈을 감았더니
내게로 다가오네 겨울이
내 맘에 불어오는 바람은 너를 데려와
단숨에 나를 헝클어 너라는 겨울이
세상이 온통 하얗던
내 눈에 너만 보이던
그 겨울 그때의 네가 눈앞에 내려와
I need you
I want a Christmas day with...
查看歌词

Mirror

👤 歌手:宇宙少女
📝 歌词预览
마주 보며 서있어
어떤 말을 해야 할까
떨려오는 목소리
한참을 바라보다 건넨 한마디
모두 다 괜찮을 거야
Even when you sink in cryin’
지금의 날 보며 견딘 작은 아이
네가 눈앞에 있어
부서질 듯 너무나 작았던
어린 날의 여린 숨결
널 가득 안고서...
查看歌词

Done

👤 歌手:宇宙少女
📝 歌词预览
입에 발린 달콤한 말 re hi
아무 의미 없는걸 love the way you lie
I know you though you did it
멈춰버린 널 향한 faith
반복될 걸 알아 fade out
Maybe 처음부터 어긋난 거야
내게 더 뭘 원해?
What do y...
查看歌词

La La Love

👤 歌手:宇宙少女
📝 歌词预览
La la la la la love
Everything happened in a flash
It bloomed in my heart
I call it love
반짝 불빛이 반짝
두 눈을 깜빡 내 앞에 넌 서있어
찰칵 또 한 번 찰칵
지금 그대로의 널 담겠어
아무 준비 ...
查看歌词

이루리

👤 歌手:宇宙少女
📝 歌词预览
As you wish
Everything you wanted
가벼운 발걸음은
바람 따라 날아올라
왠지 예감이 좋은 날 (달콤해 색다른 느낌)
설레는 맘 가득해 이 순간
말해줘 다 말해줘 너의 마음 다
Obliviate 이뤄져
이제 좋은 일들만 이렇게
네가 바라는 대로
...
查看歌词

기적 같은 아이 (Miracle)

👤 歌手:宇宙少女
📝 歌词预览
말이 없어 항상 비밀스러웠던 그 아이
수줍었던 표정들
알 수 없는 미소
말 없이 바라만 보아도
뭔가 통했던 우리 사이
설레임 안고서 네게 다가가
가슴이 벅차 올라서
모든 게 다 충분했어
내가 꿈꾸던 사랑
그게 바로 너야
내 맘속에 숨어 있던
내 가슴에 남아있던
널 향한...
查看歌词

Loving U

👤 歌手:宇宙少女
📝 歌词预览
Hey 참 이상해 정말 strange
이런 적 없었는데 널 볼때마다
나 두근두근 떨리는게
When I see your face 혼자 막 상상을 해
나 표정 관리 안돼 미칠 것 같아
또 니가 니가 보고 싶어서
I wanna say woo~woo~woo~woo~woo~wo...
查看歌词

눈부셔

👤 歌手:宇宙少女
📝 歌词预览
눈부셔 my summer
Oh my summer
투명한 도화지 그 위로 쏟아져
깜짝 놀래킬 일들이 너에게 펼쳐져
잘 봐 상상을 뛰어 넘어
첨 보는 색을 채워
저 멀리 저 멀리 떠날래
지금 난 난 난 oh
재미없는 하루의 끝엔
네온 빛을 한 스푼
마법처럼 단숨에 변해 y...
查看歌词
正在播放: 아이야
0:00 / 0:00
加载歌词中...
아이야
宇宙少女