L’étranger (voleur d’eau)

歌手: Christine and the Queens • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Heloise Letissier
 作曲 : Heloise Letissier
Water, Water

C'est toujours les mêmes gars qui porte le fluo
C'est toujours d'abord moi qui plante le couteau

De la Maserati, je n'ai acheté que les phares
De l'histoire d’Amérique, je n'ai retenu que les tares
De sa déclaration, je n'ai tiré que des larmes
De la congrégations, se dégage seulement des flammes

Soixante années après toi
Nul ne s'y reconnaîtra
Est-ce donc un peu que pour ça ?
Que tu t'éloignes de toi
Quel est l'étranger, derrière les barreaux
Jugé comme un voleur d'eau ?
Quel est l'étranger, derrière les barreaux
Jugé comme un voleur d'eau ?

C'est encore mes parents qui appellent au secours
C'est seul dans la foret que j'ais compris l'amour

De la Maserati, je n'ai acheté que les phares
De l'histoire d’Amérique, je n'ai retenu que les tares
De sa déclaration, je n'ai gouté que des larmes
De la congrégations, se dégage seulement des flammes

Six-dix années après toi (des flammes)
Nul ne s'y reconnaîtra (des flammes)
Est-ce donc un peu que pour ça ?
Que tu t'éloignes de toi
Quel est l'étranger, derrière les barreaux
Jugé comme un voleur d'eau ?
Quel est l'étranger, derrière les barreaux
Jugé comme un voleur d'eau ?

Quel est l'étranger ? (quel est l'étranger)
Derrière les barreaux (derrière les barreaux)
Jugé (jugé)
Comme un voleur d'eau ? (comme un voleur d'eau)
Quel est l'étranger ? (quel est l'étranger)
Derrière les barreaux (derrière les barreaux)
Jugé (jugé)
Comme un voleur d'eau ?

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Heloise Letissier
[00:00.13] 作曲 : Heloise Letissier
[00:00.27]Water, Water
[00:02.24]
[00:11.45]C'est toujours les mêmes gars qui porte le fluo
[00:23.09]C'est toujours d'abord moi qui plante le couteau
[00:30.52]
[00:36.04]De la Maserati, je n'ai acheté que les phares
[00:42.48]De l'histoire d’Amérique, je n'ai retenu que les tares
[00:47.67]De sa déclaration, je n'ai tiré que des larmes
[00:53.87]De la congrégations, se dégage seulement des flammes
[00:59.56]
[01:09.43]Soixante années après toi
[01:15.63]Nul ne s'y reconnaîtra
[01:21.75]Est-ce donc un peu que pour ça ?
[01:27.79]Que tu t'éloignes de toi
[01:32.24]Quel est l'étranger, derrière les barreaux
[01:38.91]Jugé comme un voleur d'eau ?
[01:45.00]Quel est l'étranger, derrière les barreaux
[01:50.63]Jugé comme un voleur d'eau ?
[01:56.78]
[02:01.47]C'est encore mes parents qui appellent au secours
[02:12.95]C'est seul dans la foret que j'ais compris l'amour
[02:20.51]
[02:24.51]De la Maserati, je n'ai acheté que les phares
[02:32.32]De l'histoire d’Amérique, je n'ai retenu que les tares
[02:37.85]De sa déclaration, je n'ai gouté que des larmes
[02:43.68]De la congrégations, se dégage seulement des flammes
[02:49.67]
[02:49.94]Six-dix années après toi (des flammes)
[02:54.55]Nul ne s'y reconnaîtra (des flammes)
[03:00.62]Est-ce donc un peu que pour ça ?
[03:04.97]Que tu t'éloignes de toi
[03:11.09]Quel est l'étranger, derrière les barreaux
[03:17.44]Jugé comme un voleur d'eau ?
[03:23.36]Quel est l'étranger, derrière les barreaux
[03:28.91]Jugé comme un voleur d'eau ?
[03:34.43]
[03:35.39]Quel est l'étranger ? (quel est l'étranger)
[03:38.06]Derrière les barreaux (derrière les barreaux)
[03:41.02]Jugé (jugé)
[03:43.70]Comme un voleur d'eau ? (comme un voleur d'eau)
[03:46.53]Quel est l'étranger ? (quel est l'étranger)
[03:49.38]Derrière les barreaux (derrière les barreaux)
[03:52.27]Jugé (jugé)
[03:55.30]Comme un voleur d'eau ?

🌍 纯翻译歌词

水啊 水啊

总是那些穿荧光服的家伙
总是我先捅出第一刀

玛莎拉蒂 我只买了车灯
美国往事 我只记住污点
他的告白 我只尝到泪水
圣会之中 唯见烈焰升腾

在你之后六十年
无人能辨认旧颜
难道就为这点执念
你与自我渐行渐远
铁窗后的异乡人是谁
被审判为偷水之贼?
铁窗后的异乡人是谁
被审判为偷水之贼?

仍是父母在呼救
独行林中方懂爱之稠

玛莎拉蒂 我只买了车灯
美国往事 我只记住污点
他的告白 我只尝到泪水
圣会之中 唯见烈焰升腾

六十年后追随你(烈焰)
无人能辨认旧颜(烈焰)
难道就为这点执念
你与自我渐行渐远
铁窗后的异乡人是谁
被审判为偷水之贼?
铁窗后的异乡人是谁
被审判为偷水之贼?

异乡人是谁?(异乡人是谁)
在铁窗之后(在铁窗之后)
被审判(被审判)
如偷水之贼?(如偷水之贼)
异乡人是谁?(异乡人是谁)
在铁窗之后(在铁窗之后)
被审判(被审判)
如偷水之贼?

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.27]水啊 水啊
[00:02.24]
[00:11.45]总是那些穿荧光服的家伙
[00:23.09]总是我先捅出第一刀
[00:30.52]
[00:36.04]玛莎拉蒂 我只买了车灯
[00:42.48]美国往事 我只记住污点
[00:47.67]他的告白 我只尝到泪水
[00:53.87]圣会之中 唯见烈焰升腾
[00:59.56]
[01:09.43]在你之后六十年
[01:15.63]无人能辨认旧颜
[01:21.75]难道就为这点执念
[01:27.79]你与自我渐行渐远
[01:32.24]铁窗后的异乡人是谁
[01:38.91]被审判为偷水之贼?
[01:45.00]铁窗后的异乡人是谁
[01:50.63]被审判为偷水之贼?
[01:56.78]
[02:01.47]仍是父母在呼救
[02:12.95]独行林中方懂爱之稠
[02:20.51]
[02:24.51]玛莎拉蒂 我只买了车灯
[02:32.32]美国往事 我只记住污点
[02:37.85]他的告白 我只尝到泪水
[02:43.68]圣会之中 唯见烈焰升腾
[02:49.67]
[02:49.94]六十年后追随你(烈焰)
[02:54.55]无人能辨认旧颜(烈焰)
[03:00.62]难道就为这点执念
[03:04.97]你与自我渐行渐远
[03:11.09]铁窗后的异乡人是谁
[03:17.44]被审判为偷水之贼?
[03:23.36]铁窗后的异乡人是谁
[03:28.91]被审判为偷水之贼?
[03:34.43]
[03:35.39]异乡人是谁?(异乡人是谁)
[03:38.06]在铁窗之后(在铁窗之后)
[03:41.02]被审判(被审判)
[03:43.70]如偷水之贼?(如偷水之贼)
[03:46.53]异乡人是谁?(异乡人是谁)
[03:49.38]在铁窗之后(在铁窗之后)
[03:52.27]被审判(被审判)
[03:55.30]如偷水之贼?

📝 纯歌词版本

作词 : Heloise Letissier
 作曲 : Heloise Letissier
Water, Water

C'est toujours les mêmes gars qui porte le fluo
C'est toujours d'abord moi qui plante le couteau

De la Maserati, je n'ai acheté que les phares
De l'histoire d’Amérique, je n'ai retenu que les tares
De sa déclaration, je n'ai tiré que des larmes
De la congrégations, se dégage seulement des flammes

Soixante années après toi
Nul ne s'y reconnaîtra
Est-ce donc un peu que pour ça ?
Que tu t'éloignes de toi
Quel est l'étranger, derrière les barreaux
Jugé comme un voleur d'eau ?
Quel est l'étranger, derrière les barreaux
Jugé comme un voleur d'eau ?

C'est encore mes parents qui appellent au secours
C'est seul dans la foret que j'ais compris l'amour

De la Maserati, je n'ai acheté que les phares
De l'histoire d’Amérique, je n'ai retenu que les tares
De sa déclaration, je n'ai gouté que des larmes
De la congrégations, se dégage seulement des flammes

Six-dix années après toi (des flammes)
Nul ne s'y reconnaîtra (des flammes)
Est-ce donc un peu que pour ça ?
Que tu t'éloignes de toi
Quel est l'étranger, derrière les barreaux
Jugé comme un voleur d'eau ?
Quel est l'étranger, derrière les barreaux
Jugé comme un voleur d'eau ?

Quel est l'étranger ? (quel est l'étranger)
Derrière les barreaux (derrière les barreaux)
Jugé (jugé)
Comme un voleur d'eau ? (comme un voleur d'eau)
Quel est l'étranger ? (quel est l'étranger)
Derrière les barreaux (derrière les barreaux)
Jugé (jugé)
Comme un voleur d'eau ?

🎧 猜你喜欢

Jonathan (feat. Perfume Genius)

查看歌词

Tilted (Paradis Remix)

👤 歌手:Christine and the Queens
查看歌词

No Harm Is Done (feat. Tunji Ige)

👤 歌手:Christine and the Queens
查看歌词

A day in the water

👤 歌手:Christine and the Queens
查看歌词

Lick the light out (feat. Madonna)

查看解读
正在播放: L’étranger (voleur d’eau)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
L’étranger (voleur d’eau)
Christine and the Queens