For Now

歌手: Kina Grannis • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Kina Grannis
 作曲 : Kina Grannis

Sometimes I think about the ones that we're replaced
All the millions underneath the burnt and waste
And I get sad because, of course, we'll be the same
All of history collapsing in its wake

Maybe it's enough that I have laid here
Maybe it's enough that I have known inside my head, and
Maybe it's enough to know that we were here together
And that we are the ones
We are the ones
We are the ones for now

I heard that someday when they look up at the night
They'll see nothing but a black and starless sky
And they'll tell stories of some old and callow time
Claiming spectacles of brilliant burning lights

Maybe it's enough that I have laid here
Maybe it's enough that I have known inside my head, and
Maybe it's enough to know that we were here together
And that we are the ones
We are the ones
We are the ones for now

So maybe this is what it takes to realize
I am grateful just that I have been alive
And I'll be happy if I look back on my life
Been a sister, been a mother, been a wife

Maybe it's enough that I have laid here
Maybe it's enough that I have known inside my head, and
Maybe it's enough to know that we were here together
And that we are the ones
We are the ones
We are the ones for now

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Kina Grannis
[00:00.00] 作曲 : Kina Grannis
[00:00.00]
[00:08.93]Sometimes I think about the ones that we're replaced
[00:13.79]All the millions underneath the burnt and waste
[00:20.72]And I get sad because, of course, we'll be the same
[00:25.69]All of history collapsing in its wake
[00:30.42]
[00:33.14]Maybe it's enough that I have laid here
[00:38.92]Maybe it's enough that I have known inside my head, and
[00:44.87]Maybe it's enough to know that we were here together
[00:49.34]And that we are the ones
[00:53.18]We are the ones
[00:56.00]We are the ones for now
[01:00.49]
[01:02.23]I heard that someday when they look up at the night
[01:07.11]They'll see nothing but a black and starless sky
[01:13.99]And they'll tell stories of some old and callow time
[01:18.91]Claiming spectacles of brilliant burning lights
[01:23.98]
[01:26.27]Maybe it's enough that I have laid here
[01:32.05]Maybe it's enough that I have known inside my head, and
[01:38.14]Maybe it's enough to know that we were here together
[01:42.69]And that we are the ones
[01:46.57]We are the ones
[01:49.30]We are the ones for now
[01:54.00]
[02:19.87]So maybe this is what it takes to realize
[02:25.06]I am grateful just that I have been alive
[02:32.72]And I'll be happy if I look back on my life
[02:37.63]Been a sister, been a mother, been a wife
[02:42.65]
[02:45.46]Maybe it's enough that I have laid here
[02:51.28]Maybe it's enough that I have known inside my head, and
[02:57.66]Maybe it's enough to know that we were here together
[03:02.42]And that we are the ones
[03:06.71]We are the ones
[03:09.36]We are the ones for now
[03:14.66]

🌍 纯翻译歌词

有时我会想起被我们取代的族群
焦土之下埋葬的万千生灵
不禁黯然神伤 我们终将步此后尘
历史长河终将吞没所有文明

或许此刻安眠已足够幸运
或许心中明了已算得清醒
或许知道我们曾并肩同行
便足以确认
我们就是
此刻的永恒

听说当人们某夜仰望天际
只会看见漆黑无星的穹顶
他们将传颂某个蒙昧年代
那些璀璨燃烧的壮丽光景

或许此刻安眠已足够幸运
或许心中明了已算得清醒
或许知道我们曾并肩同行
便足以确认
我们就是
此刻的永恒

也许这就是觉醒的代价
感恩自己曾真实地活过啊
若能回望此生而无悔恨
为人姐妹 为人母亲 为人妻

或许此刻安眠已足够幸运
或许心中明了已算得清醒
或许知道我们曾并肩同行
便足以确认
我们就是
此刻的永恒

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.00]
[00:08.93]有时我会想起被我们取代的族群
[00:13.79]焦土之下埋葬的万千生灵
[00:20.72]不禁黯然神伤 我们终将步此后尘
[00:25.69]历史长河终将吞没所有文明
[00:30.42]
[00:33.14]或许此刻安眠已足够幸运
[00:38.92]或许心中明了已算得清醒
[00:44.87]或许知道我们曾并肩同行
[00:49.34]便足以确认
[00:53.18]我们就是
[00:56.00]此刻的永恒
[01:00.49]
[01:02.23]听说当人们某夜仰望天际
[01:07.11]只会看见漆黑无星的穹顶
[01:13.99]他们将传颂某个蒙昧年代
[01:18.91]那些璀璨燃烧的壮丽光景
[01:23.98]
[01:26.27]或许此刻安眠已足够幸运
[01:32.05]或许心中明了已算得清醒
[01:38.14]或许知道我们曾并肩同行
[01:42.69]便足以确认
[01:46.57]我们就是
[01:49.30]此刻的永恒
[01:54.00]
[02:19.87]也许这就是觉醒的代价
[02:25.06]感恩自己曾真实地活过啊
[02:32.72]若能回望此生而无悔恨
[02:37.63]为人姐妹 为人母亲 为人妻
[02:42.65]
[02:45.46]或许此刻安眠已足够幸运
[02:51.28]或许心中明了已算得清醒
[02:57.66]或许知道我们曾并肩同行
[03:02.42]便足以确认
[03:06.71]我们就是
[03:09.36]此刻的永恒
[03:14.66]

📝 纯歌词版本

作词 : Kina Grannis
 作曲 : Kina Grannis

Sometimes I think about the ones that we're replaced
All the millions underneath the burnt and waste
And I get sad because, of course, we'll be the same
All of history collapsing in its wake

Maybe it's enough that I have laid here
Maybe it's enough that I have known inside my head, and
Maybe it's enough to know that we were here together
And that we are the ones
We are the ones
We are the ones for now

I heard that someday when they look up at the night
They'll see nothing but a black and starless sky
And they'll tell stories of some old and callow time
Claiming spectacles of brilliant burning lights

Maybe it's enough that I have laid here
Maybe it's enough that I have known inside my head, and
Maybe it's enough to know that we were here together
And that we are the ones
We are the ones
We are the ones for now

So maybe this is what it takes to realize
I am grateful just that I have been alive
And I'll be happy if I look back on my life
Been a sister, been a mother, been a wife

Maybe it's enough that I have laid here
Maybe it's enough that I have known inside my head, and
Maybe it's enough to know that we were here together
And that we are the ones
We are the ones
We are the ones for now
正在播放: For Now
0:00 / 0:00
加载歌词中...
For Now
Kina Grannis