WRITTEN AND PRODUCED BY BERNIS
また会えたね
いつが聞いた声、振り返る
そっちは逆光かまぶして
でも、元気そうでなによりです
エーテルを伝わる気配
あなたは輪郭のない確かさ
その手を取って踊りましょう
夜明けが藍を遠ざけるまで
———MUSIC———
これが夢だと知りながら
あなたに恋をしているの
ここに居ないと知りながら
こんなに近く感じている
星降るような夜の空を見上げる
つないだ手の温度だけが
この世界が真実だと語っている
———MUSIC———
どうか夢から目覚めても
わたしのことを憶えててね
どんな時空を隔てても
同じ夢を見られるように
いつかきっと、また会うその日まで
あなたの世界の幸せを
いつかきっと、ふたりの最果てで
あなたの物語間かせてほしいな
星降るような夜の空を見上げる
つないだ手の温度だけが
いつまでも優しいまま残っている
残っている
[00:03.784]WRITTEN AND PRODUCED BY BERNIS
[01:00.050]また会えたね
[01:03.852]いつが聞いた声、振り返る
[01:13.684]そっちは逆光かまぶして
[01:20.808]でも、元気そうでなによりです
[01:29.078]エーテルを伝わる気配
[01:33.917]あなたは輪郭のない確かさ
[01:42.372]その手を取って踊りましょう
[01:48.472]夜明けが藍を遠ざけるまで
[01:57.972]———MUSIC———
[02:21.203]これが夢だと知りながら
[02:26.774]あなたに恋をしているの
[02:35.067]ここに居ないと知りながら
[02:40.581]こんなに近く感じている
[02:51.832]星降るような夜の空を見上げる
[03:02.301]つないだ手の温度だけが
[03:09.065]この世界が真実だと語っている
[03:20.821]———MUSIC———
[03:44.068]どうか夢から目覚めても
[03:49.559]わたしのことを憶えててね
[03:57.885]どんな時空を隔てても
[04:03.246]同じ夢を見られるように
[04:11.485]いつかきっと、また会うその日まで
[04:18.021]あなたの世界の幸せを
[04:25.103]いつかきっと、ふたりの最果てで
[04:32.366]あなたの物語間かせてほしいな
[04:42.357]星降るような夜の空を見上げる
[04:52.499]つないだ手の温度だけが
[04:59.738]いつまでも優しいまま残っている
[05:13.398]残っている
我们是幸运的『也让我们在下一个梦里见』
又见到你了呢
想起了那次听到的声音、回首望去
那边的阳光耀眼刺目
但是、看到你安好真是件让我开心的事
有一种穿越以太 (一种假想的看不见、摸不着的奇幻物质、被认为是构成天空的物质、也被称为第五元素) 的感觉
即使你是没有轮廓的存在
也让我们牵起手来一起跳舞吧
直到黎明赶走靛蓝
虽然我知道这是梦
但我爱上了你
虽然我知道你不在这里
但我能感觉到你就在我身边
抬头仰望星光满天的夜空
只有 (只能感觉到) 我们相连的双手的温度
才能证明这个世界的真实
拜托了、即使我从梦中醒来了
也请记住我
无论我们相隔着怎样的时空
为了能共同做着同一个梦
总有一天、我们一定会再次相见
祝愿你的世界充满幸福
总有一天、在我们旅途的尽头
我想让你告诉我你的故事 (我希望我们的故事能交织在一起)
抬头仰望星光满天的夜空
只有 (只能感觉到) 我们相连的双手的温度
将永远保持着温暖而柔软的留在那里
留在那里
[by:少女沐浴中]
[00:30.732]我们是幸运的『也让我们在下一个梦里见』
[01:00.050]又见到你了呢
[01:03.852]想起了那次听到的声音、回首望去
[01:13.684]那边的阳光耀眼刺目
[01:20.808]但是、看到你安好真是件让我开心的事
[01:29.078]有一种穿越以太 (一种假想的看不见、摸不着的奇幻物质、被认为是构成天空的物质、也被称为第五元素) 的感觉
[01:33.917]即使你是没有轮廓的存在
[01:42.372]也让我们牵起手来一起跳舞吧
[01:48.472]直到黎明赶走靛蓝
[01:57.972]
[02:21.203]虽然我知道这是梦
[02:26.774]但我爱上了你
[02:35.067]虽然我知道你不在这里
[02:40.581]但我能感觉到你就在我身边
[02:51.832]抬头仰望星光满天的夜空
[03:02.301]只有 (只能感觉到) 我们相连的双手的温度
[03:09.065]才能证明这个世界的真实
[03:20.821]
[03:44.068]拜托了、即使我从梦中醒来了
[03:49.559]也请记住我
[03:57.885]无论我们相隔着怎样的时空
[04:03.246]为了能共同做着同一个梦
[04:11.485]总有一天、我们一定会再次相见
[04:18.021]祝愿你的世界充满幸福
[04:25.103]总有一天、在我们旅途的尽头
[04:32.366]我想让你告诉我你的故事 (我希望我们的故事能交织在一起)
[04:42.357]抬头仰望星光满天的夜空
[04:52.499]只有 (只能感觉到) 我们相连的双手的温度
[04:59.738]将永远保持着温暖而柔软的留在那里
[05:13.398]留在那里
[05:18.081]