Waiting for a Train (Remastered)

歌手: Jimmie Rodgers • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Jimmie Rodgers
All around the water tank
Waiting for a train

A thousand miles away from home
Sleeping in the rain

I walked up to a brakeman
Just to give him a line of talk

He said If you got money boy
Ill see that you dont walk

I havent got a nickel

Not a penny can I show

Get off get off you railroad bum

And slammed the boxcar door

He put me off in Texas a state I dearly love

The wide open spaces all around me

The moon and the stars up above

Nobody seems to want me

Or lend me a helping hand

I'm on my way from Frisco

Going back to Dixieland

My pocket book is empty and my heart is full of pain

I'm a thousand miles away from home

Just waiting for a train

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Jimmie Rodgers
[00:17.01]All around the water tank
[00:21.60]Waiting for a train
[00:24.81]
[00:25.69]A thousand miles away from home
[00:30.06]Sleeping in the rain
[00:33.69]
[00:34.68]I walked up to a brakeman
[00:38.06]Just to give him a line of talk
[00:42.13]
[00:43.88]He said If you got money boy
[00:48.00]Ill see that you dont walk
[00:50.56]
[00:52.63]I havent got a nickel
[00:55.50]
[00:56.25]Not a penny can I show
[00:59.44]
[01:01.19]Get off get off you railroad bum
[01:04.38]
[01:05.32]And slammed the boxcar door
[01:14.65]
[01:48.16]He put me off in Texas a state I dearly love
[01:54.79]
[01:56.66]The wide open spaces all around me
[01:59.22]
[02:00.35]The moon and the stars up above
[02:03.35]
[02:05.16]Nobody seems to want me
[02:07.85]
[02:09.04]Or lend me a helping hand
[02:11.66]
[02:13.35]I'm on my way from Frisco
[02:16.03]
[02:17.22]Going back to Dixieland
[02:19.10]
[02:21.66]My pocket book is empty and my heart is full of pain
[02:28.73]
[02:29.92]I'm a thousand miles away from home
[02:33.47]
[02:34.28]Just waiting for a train

🌍 纯翻译歌词

围着水塔来回转  
等待列车进站  
  
离家已有千里远  
夜雨伴我入眠  
  
我走向制动员  
想和他搭话寒暄  
  
他说有钱好商量  
没钱就靠边站  
  
我身无分文  
  
掏不出半毛钱  
  
滚开 你这流浪汉  
  
他摔上货车门板  
  
德州赶我下车 这心爱的地方  
  
茫茫旷野环绕四方  
  
头顶星月微光  
  
无人愿收留我  
  
也无人肯帮忙  
  
正从旧金山启程  
  
返回迪克西兰故乡  
  
囊中空空如也 心中满是忧伤  
  
离家已有千里远  
  
只为等那列车进站

🔤 LRC翻译歌词

[00:17.01]围着水塔来回转  
[00:21.60]等待列车进站  
[00:24.81]  
[00:25.69]离家已有千里远  
[00:30.06]夜雨伴我入眠  
[00:33.69]  
[00:34.68]我走向制动员  
[00:38.06]想和他搭话寒暄  
[00:42.13]  
[00:43.88]他说有钱好商量  
[00:48.00]没钱就靠边站  
[00:50.56]  
[00:52.63]我身无分文  
[00:55.50]  
[00:56.25]掏不出半毛钱  
[00:59.44]  
[01:01.19]滚开 你这流浪汉  
[01:04.38]  
[01:05.32]他摔上货车门板  
[01:14.65]  
[01:48.16]德州赶我下车 这心爱的地方  
[01:54.79]  
[01:56.66]茫茫旷野环绕四方  
[01:59.22]  
[02:00.35]头顶星月微光  
[02:03.35]  
[02:05.16]无人愿收留我  
[02:07.85]  
[02:09.04]也无人肯帮忙  
[02:11.66]  
[02:13.35]正从旧金山启程  
[02:16.03]  
[02:17.22]返回迪克西兰故乡  
[02:19.10]  
[02:21.66]囊中空空如也 心中满是忧伤  
[02:28.73]  
[02:29.92]离家已有千里远  
[02:33.47]  
[02:34.28]只为等那列车进站

📝 纯歌词版本

作曲 : Jimmie Rodgers
All around the water tank
Waiting for a train

A thousand miles away from home
Sleeping in the rain

I walked up to a brakeman
Just to give him a line of talk

He said If you got money boy
Ill see that you dont walk

I havent got a nickel

Not a penny can I show

Get off get off you railroad bum

And slammed the boxcar door

He put me off in Texas a state I dearly love

The wide open spaces all around me

The moon and the stars up above

Nobody seems to want me

Or lend me a helping hand

I'm on my way from Frisco

Going back to Dixieland

My pocket book is empty and my heart is full of pain

I'm a thousand miles away from home

Just waiting for a train

🎧 猜你喜欢

My Little Lady (McWilliams/Rodgers)

👤 歌手:Jimmie Rodgers
查看歌词

Yodeling Cowboy (McWilliams/Rodgers)

👤 歌手:Jimmie Rodgers
查看歌词

That's Why I'm Blue (McWilliams/Rodgers)

👤 歌手:Jimmie Rodgers
查看歌词

Somewhere Below the Mason Dixon Line (Rodgers/Ryan)

👤 歌手:Jimmie Rodgers
查看歌词

Honeycomb

👤 歌手:Jimmie Rodgers
查看歌词

Jimmie's Mean Mama Blues

👤 歌手:Jimmie Rodgers
查看歌词

In the Jailhouse Now

👤 歌手:Jimmie Rodgers
查看歌词

The Singing Brakeman

👤 歌手:Jimmie Rodgers
查看歌词

Mule Skinner Blues (Blue Yodel No. 8)

👤 歌手:Jimmie Rodgers
查看歌词
正在播放: Waiting for a Train (Remastered)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Waiting for a Train (Remastered)
Jimmie Rodgers