Take My Breath Away (From "Top Gun")

歌手： Music Factory • 时间：2026-05-19 07:33:30

📝 纯歌词版本

作词 : Giorgio Moroder/T. Withlock
 作曲 : Giorgio Moroder/T. Withlock
Watching every motion in my foolish lover's game
On this endless ocean finally lovers know no shame
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn around and say
Take my breath away
Take my breath away
Watching I keep waiting still anticipating love
Never hesitating to become the fated ones
Turning and returning to some secret place to hide
Watching in slow motion as you turn to me and say
My love，take my breath away
Through the hourglass I saw you in time you slipped away
When the mirror crashed I called you, and turned to hear you say
If only for today I am unafraid
Take my breath away
Take my breath away
Watching every motion in this foolish lover's game
Haunted by the notion somewhere there's a love in flames
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn my way and say
Take my breath away
My love, take my breath away
My love, take my breath away
My love, take my breath away
My love, take my breath away
My love, take my breath away

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Giorgio Moroder/T. Withlock
[00:01.000] 作曲 : Giorgio Moroder/T. Withlock
[00:09.600]Watching every motion in my foolish lover's game
[00:21.100]On this endless ocean finally lovers know no shame
[00:31.600]Turning and returning to some secret place inside
[00:41.600]Watching in slow motion as you turn around and say
[00:50.600]Take my breath away
[01:00.600]Take my breath away
[01:11.600]Watching I keep waiting still anticipating love
[01:21.600]Never hesitating to become the fated ones
[01:32.100]Turning and returning to some secret place to hide
[01:42.100]Watching in slow motion as you turn to me and say
[01:49.600]My love，take my breath away
[02:02.600]Through the hourglass I saw you in time you slipped away
[02:12.600]When the mirror crashed I called you, and turned to hear you say
[02:21.100]If only for today I am unafraid
[02:31.600]Take my breath away
[02:42.100]Take my breath away
[02:53.600]Watching every motion in this foolish lover's game
[03:03.600]Haunted by the notion somewhere there's a love in flames
[03:13.600]Turning and returning to some secret place inside
[03:23.600]Watching in slow motion as you turn my way and say
[03:32.100]Take my breath away
[03:40.600]My love, take my breath away
[03:50.600]My love, take my breath away
[04:00.600]My love, take my breath away
[04:10.600]My love, take my breath away
[04:10.600]My love, take my breath away

🌍 纯翻译歌词

爱恋中我的每个举动都很蠢吧
但爱已满溢如海何必掩藏
反反复复我总是回到心里那个地方
看着你慢慢转身的瞬间，你说
不如就此死去
没有你我无法呼吸
眼见我依然等待 依然期待你的爱
飞蛾扑火也是我决不迟疑的命运
反反复复我总是藏进心里那个地方
看着你慢慢朝我转身，你说
吾爱，没有你我无法呼吸
透过沙漏我看见你就像时间慢慢走远
时间凝固的时候我曾唤你名字，你说
但愿今日我心中无畏
不如就此死去
没有你我无法呼吸
爱恋中我的每个举动都很蠢吧
还是相信爱存在着，在某处燃烧不灭
反反复复我总是回到心里那个地方
注视你慢慢转身的瞬间，说着
不如就此死去
吾爱，没有你我无法呼吸
吾爱，没有你我无法呼吸
吾爱，没有你我无法呼吸
吾爱，失去你我已死去
吾爱，失去你我已死去

🔤 LRC翻译歌词

[by:符溪河]
[00:09.600]爱恋中我的每个举动都很蠢吧
[00:21.100]但爱已满溢如海何必掩藏
[00:31.600]反反复复我总是回到心里那个地方
[00:41.600]看着你慢慢转身的瞬间，你说
[00:50.600]不如就此死去
[01:00.600]没有你我无法呼吸
[01:11.600]眼见我依然等待 依然期待你的爱
[01:21.600]飞蛾扑火也是我决不迟疑的命运
[01:32.100]反反复复我总是藏进心里那个地方
[01:42.100]看着你慢慢朝我转身，你说
[01:49.600]吾爱，没有你我无法呼吸
[02:02.600]透过沙漏我看见你就像时间慢慢走远
[02:12.600]时间凝固的时候我曾唤你名字，你说
[02:21.100]但愿今日我心中无畏
[02:31.600]不如就此死去
[02:42.100]没有你我无法呼吸
[02:53.600]爱恋中我的每个举动都很蠢吧
[03:03.600]还是相信爱存在着，在某处燃烧不灭
[03:13.600]反反复复我总是回到心里那个地方
[03:23.600]注视你慢慢转身的瞬间，说着
[03:32.100]不如就此死去
[03:40.600]吾爱，没有你我无法呼吸
[03:50.600]吾爱，没有你我无法呼吸
[04:00.600]吾爱，没有你我无法呼吸
[04:10.600]吾爱，失去你我已死去
[04:10.600]吾爱，失去你我已死去

📝 纯歌词版本

作词 : Giorgio Moroder/T. Withlock
 作曲 : Giorgio Moroder/T. Withlock
Watching every motion in my foolish lover's game
On this endless ocean finally lovers know no shame
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn around and say
Take my breath away
Take my breath away
Watching I keep waiting still anticipating love
Never hesitating to become the fated ones
Turning and returning to some secret place to hide
Watching in slow motion as you turn to me and say
My love，take my breath away
Through the hourglass I saw you in time you slipped away
When the mirror crashed I called you, and turned to hear you say
If only for today I am unafraid
Take my breath away
Take my breath away
Watching every motion in this foolish lover's game
Haunted by the notion somewhere there's a love in flames
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn my way and say
Take my breath away
My love, take my breath away
My love, take my breath away
My love, take my breath away
My love, take my breath away
My love, take my breath away

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Giorgio Moroder/T. Withlock
[00:01.000] 作曲 : Giorgio Moroder/T. Withlock
[00:09.600]Watching every motion in my foolish lover's game
[00:21.100]On this endless ocean finally lovers know no shame
[00:31.600]Turning and returning to some secret place inside
[00:41.600]Watching in slow motion as you turn around and say
[00:50.600]Take my breath away
[01:00.600]Take my breath away
[01:11.600]Watching I keep waiting still anticipating love
[01:21.600]Never hesitating to become the fated ones
[01:32.100]Turning and returning to some secret place to hide
[01:42.100]Watching in slow motion as you turn to me and say
[01:49.600]My love，take my breath away
[02:02.600]Through the hourglass I saw you in time you slipped away
[02:12.600]When the mirror crashed I called you, and turned to hear you say
[02:21.100]If only for today I am unafraid
[02:31.600]Take my breath away
[02:42.100]Take my breath away
[02:53.600]Watching every motion in this foolish lover's game
[03:03.600]Haunted by the notion somewhere there's a love in flames
[03:13.600]Turning and returning to some secret place inside
[03:23.600]Watching in slow motion as you turn my way and say
[03:32.100]Take my breath away
[03:40.600]My love, take my breath away
[03:50.600]My love, take my breath away
[04:00.600]My love, take my breath away
[04:10.600]My love, take my breath away
[04:10.600]My love, take my breath away

🌍 纯翻译歌词

爱恋中我的每个举动都很蠢吧
但爱已满溢如海何必掩藏
反反复复我总是回到心里那个地方
看着你慢慢转身的瞬间，你说
不如就此死去
没有你我无法呼吸
眼见我依然等待 依然期待你的爱
飞蛾扑火也是我决不迟疑的命运
反反复复我总是藏进心里那个地方
看着你慢慢朝我转身，你说
吾爱，没有你我无法呼吸
透过沙漏我看见你就像时间慢慢走远
时间凝固的时候我曾唤你名字，你说
但愿今日我心中无畏
不如就此死去
没有你我无法呼吸
爱恋中我的每个举动都很蠢吧
还是相信爱存在着，在某处燃烧不灭
反反复复我总是回到心里那个地方
注视你慢慢转身的瞬间，说着
不如就此死去
吾爱，没有你我无法呼吸
吾爱，没有你我无法呼吸
吾爱，没有你我无法呼吸
吾爱，失去你我已死去
吾爱，失去你我已死去

🔤 LRC翻译歌词

[by:符溪河]
[00:09.600]爱恋中我的每个举动都很蠢吧
[00:21.100]但爱已满溢如海何必掩藏
[00:31.600]反反复复我总是回到心里那个地方
[00:41.600]看着你慢慢转身的瞬间，你说
[00:50.600]不如就此死去
[01:00.600]没有你我无法呼吸
[01:11.600]眼见我依然等待 依然期待你的爱
[01:21.600]飞蛾扑火也是我决不迟疑的命运
[01:32.100]反反复复我总是藏进心里那个地方
[01:42.100]看着你慢慢朝我转身，你说
[01:49.600]吾爱，没有你我无法呼吸
[02:02.600]透过沙漏我看见你就像时间慢慢走远
[02:12.600]时间凝固的时候我曾唤你名字，你说
[02:21.100]但愿今日我心中无畏
[02:31.600]不如就此死去
[02:42.100]没有你我无法呼吸
[02:53.600]爱恋中我的每个举动都很蠢吧
[03:03.600]还是相信爱存在着，在某处燃烧不灭
[03:13.600]反反复复我总是回到心里那个地方
[03:23.600]注视你慢慢转身的瞬间，说着
[03:32.100]不如就此死去
[03:40.600]吾爱，没有你我无法呼吸
[03:50.600]吾爱，没有你我无法呼吸
[04:00.600]吾爱，没有你我无法呼吸
[04:10.600]吾爱，失去你我已死去
[04:10.600]吾爱，失去你我已死去

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Il Mercenario (Movie Theme)

👤 歌手：Music Factory

查看歌词 →

Twelve Days of Christmas

👤 歌手：Music Factory

查看歌词 →

Weinacht hat viele gesichter

👤 歌手：Music Factory

查看歌词 →

Tra te e il mare

👤 歌手：Music Factory

查看歌词 →

i kissed a girl (slowed) (Remix)

👤 歌手：Music Factory

查看歌词 →

just the two of us (slowed) (Remix)

👤 歌手：Music Factory

查看歌词 →

A New Kind Of Love (TikTok Edit) (Remix)

👤 歌手：Music Factory

查看歌词 →

Shootout x Yes to Heaven (TikTok Edit) (Remix)

👤 歌手：Music Factory

查看歌词 →

Subeme La Radio (Sped Up) (Remix)

👤 歌手：Music Factory

查看歌词 →

正在播放: Take My Breath Away (From "Top Gun")

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Take My Breath Away (From "Top Gun")

Music Factory