作词 : 佐藤伸治
作曲 : 佐藤伸治
ひっくりかえってた2人･･････
ある晴れた夏の日に
くだらない映画をみた
おちも何もない映画をみてさ
笑いころげてた あの夏の日だよ
とびらをあけたら 外は大雨で
しぶきをあげる コンクリート
地下の通路に ひびきわたる
かみなりの音を 何度も聞いて
ひっくりかえってた2人･･････
大声がこだまする
悲鳴をあげる女をみて みて
おちも何もない映画みたいでさ
とてもおかしかった あの夏の日だよ
歩きつづけた 暗い夜のまち
雨でぬれた ガードレールで
さえない 売れない コメディアンみたいに
くだらないギャグを 3度もやって･･･
時の流れは とても早すぎて
まぶたを横切る そんな今日一日
駅へと向かう ぬれた横断歩道で
左の肩に パンチをいれて
ひっくりかえってた2人･･････
あの夏の午後に（ひっくりかえってた2人）
くだらない映画をみてさ（ひっくりかえってた2人）
悲鳴をあげる女の声で（ひっくりかえってた2人）
今日一日を思い出して（ひっくりかえってた2人）
水平チョップをきめて（ひっくりかえってた2人）
あの あの暑い夏の午後
[00:00.000] 作词 : 佐藤伸治
[00:01.000] 作曲 : 佐藤伸治
[00:18.124]ひっくりかえってた2人･･････
[00:31.373]
[00:37.374]
[00:45.624]ある晴れた夏の日に
[00:52.874]くだらない映画をみた
[00:58.874]おちも何もない映画をみてさ
[01:06.874]笑いころげてた あの夏の日だよ
[01:17.874]
[01:18.624]とびらをあけたら 外は大雨で
[01:25.374]しぶきをあげる コンクリート
[01:31.875]地下の通路に ひびきわたる
[01:38.375]かみなりの音を 何度も聞いて
[01:44.375]
[01:44.874]
[01:46.075]ひっくりかえってた2人･･････
[01:57.574]
[02:00.074]大声がこだまする
[02:06.825]悲鳴をあげる女をみて みて
[02:12.825]おちも何もない映画みたいでさ
[02:20.575]とてもおかしかった あの夏の日だよ
[02:31.825]
[02:32.575]歩きつづけた 暗い夜のまち
[02:39.326]雨でぬれた ガードレールで
[02:45.825]さえない 売れない コメディアンみたいに
[02:52.575]くだらないギャグを 3度もやって･･･
[03:09.825]
[03:29.576]時の流れは とても早すぎて
[03:36.326]まぶたを横切る そんな今日一日
[03:43.326]駅へと向かう ぬれた横断歩道で
[03:49.827]左の肩に パンチをいれて
[03:58.076]
[03:59.826]ひっくりかえってた2人･･････
[04:21.327]
[04:25.827]あの夏の午後に（ひっくりかえってた2人）
[04:31.077]くだらない映画をみてさ（ひっくりかえってた2人）
[04:37.577]悲鳴をあげる女の声で（ひっくりかえってた2人）
[04:44.578]今日一日を思い出して（ひっくりかえってた2人）
[04:51.077]水平チョップをきめて（ひっくりかえってた2人）
[04:57.577]あの あの暑い夏の午後
颠倒的两人…
在某个晴朗的夏日
看了一部无聊的电影
虽说是毫无笑点的无聊电影
可我捧腹大笑 那个夏日
拉开门扉 屋外下着大雨
水泥地上溅起水花
听见在地下通道中响彻
好几次打雷的声音
颠倒的两人…
有很大的声音在回响
看见一位因为想看一部
一点也不好笑的电影而悲鸣的女孩
真是奇怪捏 那个夏日
走着走着 到了昏暗的欢乐街
在被雨淋湿了的护栏前
像个不清醒的不叫座的的喜剧演员一样
尝试了三次 糟糕失败的搞笑…
时间过得实在太快了
今天一整天的画面从眼前滑过
朝着车站的方向 在湿漉漉的人行道上
左肩膀 挨了一拳
颠倒的两人…
那个夏日午后
看了一部无聊的电影
今天一整天都回忆起
那个女孩悲鸣的声音
决定给自己来一个狠狠的手刀
那个 那个热热的夏日午后
[by:我的死女友]
[00:18.124]颠倒的两人…
[00:31.373]
[00:37.374]
[00:45.624]在某个晴朗的夏日
[00:52.874]看了一部无聊的电影
[00:58.874]虽说是毫无笑点的无聊电影
[01:06.874]可我捧腹大笑 那个夏日
[01:17.874]
[01:18.624]拉开门扉 屋外下着大雨
[01:25.374]水泥地上溅起水花
[01:31.875]听见在地下通道中响彻
[01:38.375]好几次打雷的声音
[01:44.375]
[01:44.874]
[01:46.075]颠倒的两人…
[01:57.574]
[02:00.074]有很大的声音在回响
[02:06.825]看见一位因为想看一部
[02:12.825]一点也不好笑的电影而悲鸣的女孩
[02:20.575]真是奇怪捏 那个夏日
[02:31.825]
[02:32.575]走着走着 到了昏暗的欢乐街
[02:39.326]在被雨淋湿了的护栏前
[02:45.825]像个不清醒的不叫座的的喜剧演员一样
[02:52.575]尝试了三次 糟糕失败的搞笑…
[03:09.825]
[03:29.576]时间过得实在太快了
[03:36.326]今天一整天的画面从眼前滑过
[03:43.326]朝着车站的方向 在湿漉漉的人行道上
[03:49.827]左肩膀 挨了一拳
[03:58.076]
[03:59.826]颠倒的两人…
[04:21.327]
[04:25.827]那个夏日午后
[04:31.077]看了一部无聊的电影
[04:37.577]今天一整天都回忆起
[04:44.578]那个女孩悲鸣的声音
[04:51.077]决定给自己来一个狠狠的手刀
[04:57.577]那个 那个热热的夏日午后