编曲 : 上杉洋史
作词 : 斉藤由貴（ポニーキャニオン音楽出版）
作曲 : 柿原朱美（ポニーキャニオン音楽出版）
あなたは 何んにもわかっていない
列車過ぎて 今 遮断機あがる
激しい雨降る 踏み切りはさみ
もう そこには 気配すらも消えてた
何もかも話すのが いいとは限らない
憎むのは耐えられない 言葉では言えない理由が
あるのも二人知ってた 誰のせいでもないね
涙がこぼれて 唇震えた後で
さようならと さようならと 言わせて
踏み切りはさんで 見つめあったね
目が悪くて あなたの顔ぼやける
どうして私は 笑っているの?
これきりもう 逢わないこと知ってて
いつの日か お互いにわかりあう日が来る
皆 歴史繰り返すと 誰もそう教えるけれど
二人には二人だけよ 今はわかりたくない
静かな 終りの時間に 抱きしめられる
ごめんなさい 愛してます 今でも
何もかも話すのが いいとは限らない
憎むのは耐えられない 言葉では言えない理由が
あるのも二人知ってた 誰のせいでもないね
身体が凍えて 全てが遠のいたなら
さようならと さようならと 言わせて
[00:00.000] 编曲 : 上杉洋史
[00:01.000] 作词 : 斉藤由貴（ポニーキャニオン音楽出版）
[00:02.000] 作曲 : 柿原朱美（ポニーキャニオン音楽出版）
[00:21.088]あなたは 何んにもわかっていない
[00:30.634]列車過ぎて 今 遮断機あがる
[00:40.908]激しい雨降る 踏み切りはさみ
[00:50.367]もう そこには 気配すらも消えてた
[00:59.100]何もかも話すのが いいとは限らない
[01:05.973]憎むのは耐えられない 言葉では言えない理由が
[01:15.521]あるのも二人知ってた 誰のせいでもないね
[01:26.780]涙がこぼれて 唇震えた後で
[01:36.271]さようならと さようならと 言わせて
[02:01.386]踏み切りはさんで 見つめあったね
[02:10.875]目が悪くて あなたの顔ぼやける
[02:21.169]どうして私は 笑っているの?
[02:30.753]これきりもう 逢わないこと知ってて
[02:39.409]いつの日か お互いにわかりあう日が来る
[02:46.232]皆 歴史繰り返すと 誰もそう教えるけれど
[02:55.771]二人には二人だけよ 今はわかりたくない
[03:07.041]静かな 終りの時間に 抱きしめられる
[03:16.593]ごめんなさい 愛してます 今でも
[03:42.556]何もかも話すのが いいとは限らない
[03:49.260]憎むのは耐えられない 言葉では言えない理由が
[03:58.953]あるのも二人知ってた 誰のせいでもないね
[04:11.477]身体が凍えて 全てが遠のいたなら
[04:20.942]さようならと さようならと 言わせて
[04:31.921]
你还是什么都不懂
列车驶过 现在道闸抬起
天上下起大雨 将道口剪成两端
我都没看到你已在哪里
言无不尽并不总是切合事宜
我不忍心憎恨你 原因我实不能语
我们都心知肚明 这并不是谁的错
当我泪流满面 嘴唇打颤之后
能否道声珍重 道声珍重
隔着铁路道口 我们互相望着对方
我眼神不好 见你犹如雾里看花
为何我会哑然失笑？
明知此后我们便不复相见
总有一天 我们会互相理解
人人都说历史会重演
但当现在只有你我之时 我还不想预知未来
寂静的最后几小时 我被你拥入怀里
真是抱歉 直到现在我还爱着你
言无不尽并不总是切合事宜
我不忍心憎恨你 原因我实不能语
我们都心知肚明 这并不是谁的错
当我身体冰冻 一切都已远去
能否道声珍重 道声珍重
[by:魂歸泡沫年代]
[00:21.088]你还是什么都不懂
[00:30.634]列车驶过 现在道闸抬起
[00:40.908]天上下起大雨 将道口剪成两端
[00:50.367]我都没看到你已在哪里
[00:59.100]言无不尽并不总是切合事宜
[01:05.973]我不忍心憎恨你 原因我实不能语
[01:15.521]我们都心知肚明 这并不是谁的错
[01:26.780]当我泪流满面 嘴唇打颤之后
[01:36.271]能否道声珍重 道声珍重
[02:01.386]隔着铁路道口 我们互相望着对方
[02:10.875]我眼神不好 见你犹如雾里看花
[02:21.169]为何我会哑然失笑？
[02:30.753]明知此后我们便不复相见
[02:39.409]总有一天 我们会互相理解
[02:46.232]人人都说历史会重演
[02:55.771]但当现在只有你我之时 我还不想预知未来
[03:07.041]寂静的最后几小时 我被你拥入怀里
[03:16.593]真是抱歉 直到现在我还爱着你
[03:42.556]言无不尽并不总是切合事宜
[03:49.260]我不忍心憎恨你 原因我实不能语
[03:58.953]我们都心知肚明 这并不是谁的错
[04:11.477]当我身体冰冻 一切都已远去
[04:20.942]能否道声珍重 道声珍重
[04:31.921]