Moon River (From "Breakfast At Tiffany's")

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Mancini/Mercer
 作曲 : Mancini/Mercer
 编曲 : Mancini
Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end,
waitin' 'round the bend
My huckleberry friend,
Moon River, and me
~

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : Mancini/Mercer
[00:01.00] 作曲 : Mancini/Mercer
[00:02.00] 编曲 : Mancini
[00:04.78]Moon river, wider than a mile
[00:13.35]I'm crossing you in style some day
[00:22.38]Oh, dream maker, you heart breaker
[00:32.12]Wherever you're goin', I'm goin' your way
[00:41.58]Two drifters, off to see the world
[00:50.07]There's such a lot of world to see
[00:59.08]We're after the same rainbow's end,
[01:12.80]waitin' 'round the bend
[01:18.17]My huckleberry friend,
[01:22.46]Moon River, and me
[01:35.29]~

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

月之河 如此波澜壮阔
总有一天 我会优雅地渡过你
筑梦之河 令人心碎之河
无论你流向何方 我都随你而去
两个漂泊之人 挽手出发看世界
世界很大 风景很美 值得此行
你我在同一道彩虹末端的
河流蜿蜒处守候着
那有我可爱的朋友
月之河 与我

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:C2CLS]
[00:04.78]月之河 如此波澜壮阔
[00:13.35]总有一天 我会优雅地渡过你
[00:22.38]筑梦之河 令人心碎之河
[00:32.12]无论你流向何方 我都随你而去
[00:41.58]两个漂泊之人 挽手出发看世界
[00:50.07]世界很大 风景很美 值得此行
[00:59.08]你我在同一道彩虹末端的
[01:12.80]河流蜿蜒处守候着
[01:18.17]那有我可爱的朋友
[01:22.46]月之河 与我
[01:35.29]

作词 : Mancini/Mercer
 作曲 : Mancini/Mercer
 编曲 : Mancini
Moon river, wider than a mile
I'm crossing you in style some day
Oh, dream maker, you heart breaker
Wherever you're goin', I'm goin' your way
Two drifters, off to see the world
There's such a lot of world to see
We're after the same rainbow's end,
waitin' 'round the bend
My huckleberry friend,
Moon River, and me
~

[00:00.00] 作词 : Mancini/Mercer
[00:01.00] 作曲 : Mancini/Mercer
[00:02.00] 编曲 : Mancini
[00:04.78]Moon river, wider than a mile
[00:13.35]I'm crossing you in style some day
[00:22.38]Oh, dream maker, you heart breaker
[00:32.12]Wherever you're goin', I'm goin' your way
[00:41.58]Two drifters, off to see the world
[00:50.07]There's such a lot of world to see
[00:59.08]We're after the same rainbow's end,
[01:12.80]waitin' 'round the bend
[01:18.17]My huckleberry friend,
[01:22.46]Moon River, and me
[01:35.29]~

月之河 如此波澜壮阔
总有一天 我会优雅地渡过你
筑梦之河 令人心碎之河
无论你流向何方 我都随你而去
两个漂泊之人 挽手出发看世界
世界很大 风景很美 值得此行
你我在同一道彩虹末端的
河流蜿蜒处守候着
那有我可爱的朋友
月之河 与我

[by:C2CLS]
[00:04.78]月之河 如此波澜壮阔
[00:13.35]总有一天 我会优雅地渡过你
[00:22.38]筑梦之河 令人心碎之河
[00:32.12]无论你流向何方 我都随你而去
[00:41.58]两个漂泊之人 挽手出发看世界
[00:50.07]世界很大 风景很美 值得此行
[00:59.08]你我在同一道彩虹末端的
[01:12.80]河流蜿蜒处守候着
[01:18.17]那有我可爱的朋友
[01:22.46]月之河 与我
[01:35.29]