Communication

歌手: The Cardigans • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Nina Persson
 作曲 : Peter Svensson
For 27 years I've been trying to believe
and confide in different people I've found.

Some of them got closer than others
Some wouldn't even bother
and then you came around

I didn't really know what to call you,
you didn't know me at all
But I was happy to explain.

I never really knew how to move you
So I tried to intrude through
the little holes in your vanes
And I saw you
But that's not an invitation
That's all I get
If this is communication
I disconnect
I've seen you, I know you
But I don't know
How to connect, so I disconnect

You always seem to know where to find me
and I'm still here behind you
In the corner of your eye.

I'll never really learn how to love you
But I know that I love you
through the hole in the sky.
Where I see you
And that's not an invitation
That's all I get
If this is communication
I disconnect
I've seen you, I know you
But I don't know
How to connect, so I disconnect

Well this is an invitation
It's not a threat
If you want communication
That's what you get
I'm talking and talking
But I don't know
How to connect
And I hold a record for being patient
With your kind of hesitation

I need you, you want me
But I don't know
How to connect, so I disconnect
I disconnect

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Nina Persson
[00:01.000] 作曲 : Peter Svensson
[00:13.489]For 27 years I've been trying to believe
[00:18.939]and confide in different people I've found.
[00:26.29]
[00:29.400]Some of them got closer than others
[00:32.970]Some wouldn't even bother
[00:36.800]and then you came around
[00:40.620]
[00:43.980]I didn't really know what to call you,
[00:48.210]you didn't know me at all
[00:51.980]But I was happy to explain.
[00:55.460]
[00:59.150]I never really knew how to move you
[01:03.620]So I tried to intrude through
[01:07.280]the little holes in your vanes
[01:10.820]And I saw you
[01:15.360]But that's not an invitation
[01:20.400]That's all I get
[01:23.400]If this is communication
[01:27.239]I disconnect
[01:30.239]I've seen you, I know you
[01:32.200]But I don't know
[01:35.300]How to connect, so I disconnect
[01:42.30]
[01:48.330]You always seem to know where to find me
[01:52.870]and I'm still here behind you
[01:56.640]In the corner of your eye.
[02:01.390]
[02:03.460]I'll never really learn how to love you
[02:07.920]But I know that I love you
[02:11.690]through the hole in the sky.
[02:15.140]Where I see you
[02:19.540]And that's not an invitation
[02:24.10]That's all I get
[02:26.929]If this is communication
[02:31.250]I disconnect
[02:34.420]I've seen you, I know you
[02:36.329]But I don't know
[02:38.899]How to connect, so I disconnect
[02:46.89]
[03:15.850]Well this is an invitation
[03:20.190]It's not a threat
[03:23.339]If you want communication
[03:27.649]That's what you get
[03:30.429]I'm talking and talking
[03:33.489]But I don't know
[03:35.450]How to connect
[03:38.529]And I hold a record for being patient
[03:47.529]With your kind of hesitation
[03:52.649]
[03:54.980]I need you, you want me
[03:57.130]But I don't know
[03:59.899]How to connect, so I disconnect
[04:07.950]I disconnect
[04:12.30]

🌍 纯翻译歌词

在我跌跌撞撞的27年生命里
出现过形形色色身影

一些成为了朋友关系
另一些擦肩而过毫不犹豫
就这样某天你闯进视野里

我不知道该如何称呼你
你不知道我为何突然离去
明知你不在意,还是想说很荣幸认识你

好像我做什么都打动不了你
于是我窥探你的点滴

并顺理成章爱上了你
虽然那是非法入侵
虽然那是我唯一攫取
如果我们曾有过美好回忆
如今已无人再提
我爱你,知你
但不知道如何与你建立真正联系
所以选择剪断联系

你总说似乎和我很有缘
因我一直在你身边不远
你视线的盲点

我大概永远都不知道怎么去正确爱你
只知道
透过窥探你的罅隙
我爱上了你
虽然这爱意不被期许
虽然这是我全部攫取
如果这是我们唯一联系
我宁愿失去联系
我爱你,知你
但回话礼貌得体从不肯多讲半句
我忘记自己,模仿你,然后假装我们有默契

这只是我单方面情意
请随意,别勉强自己
如果这是你默许的最大亲密距离
我请求故事提前结局
啰嗦了这么多
其实你知道非我本意
面对你我总是这样词不达意
你的犹疑
让我像石子沉入水底

尽管我想你想继续爱你
最后只能回到从未相遇
一别两宽
各生欢喜

🔤 LRC翻译歌词

[by:我欣赏壮丽破碎]
[00:13.489]在我跌跌撞撞的27年生命里
[00:18.939]出现过形形色色身影
[00:26.29]
[00:29.400]一些成为了朋友关系
[00:32.970]另一些擦肩而过毫不犹豫
[00:36.800]就这样某天你闯进视野里
[00:40.620]
[00:43.980]我不知道该如何称呼你
[00:48.210]你不知道我为何突然离去
[00:51.980]明知你不在意,还是想说很荣幸认识你
[00:55.460]
[00:59.150]好像我做什么都打动不了你
[01:03.620]于是我窥探你的点滴
[01:07.280]
[01:10.820]并顺理成章爱上了你
[01:15.360]虽然那是非法入侵
[01:20.400]虽然那是我唯一攫取
[01:23.400]如果我们曾有过美好回忆
[01:27.239]如今已无人再提
[01:30.239]我爱你,知你
[01:32.200]但不知道如何与你建立真正联系
[01:35.300]所以选择剪断联系
[01:42.30]
[01:48.330]你总说似乎和我很有缘
[01:52.870]因我一直在你身边不远
[01:56.640]你视线的盲点
[02:01.390]
[02:03.460]我大概永远都不知道怎么去正确爱你
[02:07.920]只知道
[02:11.690]透过窥探你的罅隙
[02:15.140]我爱上了你
[02:19.540]虽然这爱意不被期许
[02:24.10]虽然这是我全部攫取
[02:26.929]如果这是我们唯一联系
[02:31.250]我宁愿失去联系
[02:34.420]我爱你,知你
[02:36.329]但回话礼貌得体从不肯多讲半句
[02:38.899]我忘记自己,模仿你,然后假装我们有默契
[02:46.89]
[03:15.850]这只是我单方面情意
[03:20.190]请随意,别勉强自己
[03:23.339]如果这是你默许的最大亲密距离
[03:27.649]我请求故事提前结局
[03:30.429]啰嗦了这么多
[03:33.489]其实你知道非我本意
[03:35.450]面对你我总是这样词不达意
[03:38.529]你的犹疑
[03:47.529]让我像石子沉入水底
[03:52.649]
[03:54.980]尽管我想你想继续爱你
[03:57.130]最后只能回到从未相遇
[03:59.899]一别两宽
[04:07.950]各生欢喜
[04:12.30]

📝 纯歌词版本

作词 : Nina Persson
 作曲 : Peter Svensson
For 27 years I've been trying to believe
and confide in different people I've found.

Some of them got closer than others
Some wouldn't even bother
and then you came around

I didn't really know what to call you,
you didn't know me at all
But I was happy to explain.

I never really knew how to move you
So I tried to intrude through
the little holes in your vanes
And I saw you
But that's not an invitation
That's all I get
If this is communication
I disconnect
I've seen you, I know you
But I don't know
How to connect, so I disconnect

You always seem to know where to find me
and I'm still here behind you
In the corner of your eye.

I'll never really learn how to love you
But I know that I love you
through the hole in the sky.
Where I see you
And that's not an invitation
That's all I get
If this is communication
I disconnect
I've seen you, I know you
But I don't know
How to connect, so I disconnect

Well this is an invitation
It's not a threat
If you want communication
That's what you get
I'm talking and talking
But I don't know
How to connect
And I hold a record for being patient
With your kind of hesitation

I need you, you want me
But I don't know
How to connect, so I disconnect
I disconnect

🎧 猜你喜欢

Lead Me Into The Night

👤 歌手:The Cardigans
查看歌词

Feathers and Down

👤 歌手:The Cardigans
查看歌词

Lovefool (Live At Hultsfredsfestivalen)

👤 歌手:The Cardigans
查看歌词

Lovefool

👤 歌手:The Cardigans
查看歌词

My Favourite Game (Nåid Remix)

👤 歌手:The Cardigans / Nåid
查看歌词

Been It

👤 歌手:The Cardigans
查看歌词

Never Recover

👤 歌手:The Cardigans
查看歌词

Great Divide

👤 歌手:The Cardigans
查看歌词

Lovefool (Radio Edit)

👤 歌手:The Cardigans
查看歌词
正在播放: Communication
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Communication
The Cardigans