If Only

作词 : Lucio Quarantotto
 作曲 : Francesco Sartori/Mauro Malavasi
Andrea: Stai qui vicino a me
Quaggiù, quaggiù
Vedrai, vedrai, vedrai
Tu vali si per me
Qualcosa più dell’oro
Qualcosa come un’alba
Che io aspetto
If only we could turn back time
Back to the day we said goodbye
Maybe your heart would still be mine
My love, if only
Dua Lipa: Don’t they say
When you find love, keep it close
Treasure it like the sunset
Like something more than gold
And did we almost love it
Did we almost have before
Before we let go
If only we could turn back time
Take back to the day we said goodbye
Maybe your heart would still be mine
Andrea & Dua Lipa: My love, if only
Ancora si la vita è
Sopra di noi, se sei con me
Maybe your heart would still be mine
My love, if only
Maybe your heart would still be mine
My love, if only
Tu che muovi il mondo
Tu che soffi forte il vento
E il grano

[00:00.00] 作词 : Lucio Quarantotto
[00:01.00] 作曲 : Francesco Sartori/Mauro Malavasi
[00:14.00]Andrea: Stai qui vicino a me
[00:18.00]Quaggiù, quaggiù
[00:21.00]Vedrai, vedrai, vedrai
[00:25.00]Tu vali si per me
[00:27.50]Qualcosa più dell’oro
[00:30.00]Qualcosa come un’alba
[00:36.00]Che io aspetto
[00:55.00]If only we could turn back time
[01:00.00]Back to the day we said goodbye
[01:07.00]Maybe your heart would still be mine
[01:14.00]My love, if only
[01:21.00]Dua Lipa: Don’t they say
[01:23.00]When you find love, keep it close
[01:28.00]Treasure it like the sunset
[01:31.00]Like something more than gold
[01:35.00]And did we almost love it
[01:38.50]Did we almost have before
[01:43.00]Before we let go
[01:50.00]If only we could turn back time
[01:56.00]Take back to the day we said goodbye
[02:03.00]Maybe your heart would still be mine
[02:10.00]Andrea & Dua Lipa: My love, if only
[02:16.00]Ancora si la vita è
[02:23.00]Sopra di noi, se sei con me
[02:29.00]Maybe your heart would still be mine
[02:36.00]My love, if only
[02:55.00]Maybe your heart would still be mine
[03:02.00]My love, if only
[03:15.00]Tu che muovi il mondo
[03:20.00]Tu che soffi forte il vento
[03:25.00]E il grano

你在我的身旁
我在这，我在这
快看我，快看我
你对于我来说是所有
比金子还珍贵
如同那破晓的光芒
就是我期待的那样
但愿时光能逆流
回到告别的最初
愿你的心仍属于我
亲爱的，但愿如此
他们不是说
当你寻见真爱，如胶似漆
珍贵犹如薄暮
珍贵更甚黄金
我们真的差点相爱了吗?
我们真的拥有过去了吗？
在我们分别之前
但愿时光能逆流
回到告别的最初
愿你的心仍属于我
亲爱的，但愿如此
当然，生活就是这样
你在我身旁，才会向前流淌
愿你的心仍属于我
亲爱的，但愿如此
愿你的心仍属于我
亲爱的，但愿如此
世界因你而光彩
风儿因你而澎湃
我因你而成长

[by:ClytzeAA]
[00:14.00]你在我的身旁
[00:18.00]我在这，我在这
[00:21.00]快看我，快看我
[00:25.00]你对于我来说是所有
[00:27.50]比金子还珍贵
[00:30.00]如同那破晓的光芒
[00:36.00]就是我期待的那样
[00:55.00]但愿时光能逆流
[01:00.00]回到告别的最初
[01:07.00]愿你的心仍属于我
[01:14.00]亲爱的，但愿如此
[01:21.00]他们不是说
[01:23.00]当你寻见真爱，如胶似漆
[01:28.00]珍贵犹如薄暮
[01:31.00]珍贵更甚黄金
[01:35.00]我们真的差点相爱了吗?
[01:38.50]我们真的拥有过去了吗？
[01:43.00]在我们分别之前
[01:50.00]但愿时光能逆流
[01:56.00]回到告别的最初
[02:03.00]愿你的心仍属于我
[02:10.00]亲爱的，但愿如此
[02:16.00]当然，生活就是这样
[02:23.00]你在我身旁，才会向前流淌
[02:29.00]愿你的心仍属于我
[02:36.00]亲爱的，但愿如此
[02:55.00]愿你的心仍属于我
[03:02.00]亲爱的，但愿如此
[03:15.00]世界因你而光彩
[03:20.00]风儿因你而澎湃
[03:25.00]我因你而成长