📝
纯歌词版本
编曲 : Takashi Kondo/Yusuke Tanaka
作词 : あいみょん
作曲 : あいみょん
苦いようで甘いようなこの泡に
くぐらせる 想いが彈 ける
體は言う事を聞かない
「いかないで」って
走ってゆければい いのに
廣いようで狹いようなこの場所は
言いたい 事も喉に詰まる
體が歸りたい と嘆く
「いかないで」って
叫んでくれる人がいればなぁ
拔け出せない
拔けきれない
よくある話じゃ終われない
簡單に 冷める氣もないから
とりあえずアレ下さい
消えない 想いは
輕く火照らせて飛ばし て
指先 から 始まる何かに期待して
泳いでく 溺れてく
今夜はこの まま
泡の中で 眠れたらなぁ
だんだん息もできなくなって
心の 壁も穴だらけで
制御不能 結構不幸？
自暴自棄 です。
そんなに多くはいらないから
幸せの橫棒ひとつくらいで
滿たされ たい 滿たし てみたい
亂され たい 會いたい
いつかの誰 かに
やるせない
やりきれない
よくある話じゃ終われない
簡單に 冷める氣もないから
とりあえずアレ下さい
言えない 想いは
輕く飮みこんで 隱しちゃって
鼻の先に 取り付いた本音に油斷して
抱かれて く 騙されて く
今夜の夜風に
吹かれながら 搖れながら
ね ぇ もう 歸ろう 歸ろう
影も もう ね ぇ 薄く なって
結局 味のない 味氣のない
夜 が眠る
癒えない 想いが
加速するばかりなんだ
止められない
放たれて く 夜になる
私はこの まま
消えない 想いは
輕く火照らせて飛ばし て
指先 から 始まる何かに期待して
泳いでく 溺れてく
今夜はこの まま
泡の中で 眠れたらな ぁ
誰かの腕の中で
甘い夢を 見ながら
眠れたらな ぁ
编程 : Takashi Kondo/Souichiro Takakura/Yusuke Tanaka/Yusuke Tatsuzaki
音频助理 : Keita Sasagawa
原声吉他 : Yukio Nagoshi
电吉他 : Yukio Nagoshi
贝斯 : Michihiko Nakanishi
母带工程师 : Toshimi Nanseki
鼓 : Genta Sirakawa
录音工程师 : Masayuki Tsuruta/Tadashi Nakamura
人声 : aimyon
混音工程师 : Tadashi Nakamura
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 编曲 : Takashi Kondo/Yusuke Tanaka
[00:00.00] 作词 : あいみょん
[00:00.00] 作曲 : あいみょん
[00:00.00] 苦いようで甘いようなこの泡に
[00:07.17]くぐらせる 想いが彈 ける
[00:11.73]體は言う事を聞かない
[00:15.47]「いかないで」って
[00:17.23]走ってゆければい いのに
[00:25.37]廣いようで狹いようなこの場所は
[00:30.04]言いたい 事も喉に詰まる
[00:34.58]體が歸りたい と嘆く
[00:38.37]「いかないで」って
[00:40.05]叫んでくれる人がいればなぁ
[00:43.77]拔け出せない
[00:45.94]拔けきれない
[00:48.00]よくある話じゃ終われない
[00:52.97]簡單に 冷める氣もないから
[00:57.44]とりあえずアレ下さい
[01:01.57]消えない 想いは
[01:04.04]輕く火照らせて飛ばし て
[01:06.40]指先 から 始まる何かに期待して
[01:10.83]泳いでく 溺れてく
[01:13.33]今夜はこの まま
[01:15.56]泡の中で 眠れたらなぁ
[01:22.78]だんだん息もできなくなって
[01:27.33]心の 壁も穴だらけで
[01:31.90]制御不能 結構不幸？
[01:37.60]自暴自棄 です。
[01:43.17]そんなに多くはいらないから
[01:47.79]幸せの橫棒ひとつくらいで
[01:52.44]滿たされ たい 滿たし てみたい
[01:56.40]亂され たい 會いたい
[01:59.15]いつかの誰 かに
[02:01.73]やるせない
[02:03.75]やりきれない
[02:05.90]よくある話じゃ終われない
[02:10.88]簡單に 冷める氣もないから
[02:15.35]とりあえずアレ下さい
[02:19.50]言えない 想いは
[02:21.94]輕く飮みこんで 隱しちゃって
[02:24.36]鼻の先に 取り付いた本音に油斷して
[02:28.73]抱かれて く 騙されて く
[02:31.27]今夜の夜風に
[02:33.42]吹かれながら 搖れながら
[02:36.15]ね ぇ もう 歸ろう 歸ろう
[02:43.39]影も もう ね ぇ 薄く なって
[02:49.30]結局 味のない 味氣のない
[02:54.14]夜 が眠る
[03:00.74]癒えない 想いが
[03:03.31]加速するばかりなんだ
[03:05.67]止められない
[03:09.82]放たれて く 夜になる
[03:12.55]私はこの まま
[03:19.03]消えない 想いは
[03:21.63]輕く火照らせて飛ばし て
[03:24.13]指先 から 始まる何かに期待して
[03:28.48]泳いでく 溺れてく
[03:31.00]今夜はこの まま
[03:33.25]泡の中で 眠れたらな ぁ
[03:37.78]誰かの腕の中で
[03:40.14]甘い夢を 見ながら
[03:43.81]眠れたらな ぁ
[03:51.19] 编程 : Takashi Kondo/Souichiro Takakura/Yusuke Tanaka/Yusuke Tatsuzaki
[03:51.69] 音频助理 : Keita Sasagawa
[03:52.19] 原声吉他 : Yukio Nagoshi
[03:52.69] 电吉他 : Yukio Nagoshi
[03:53.19] 贝斯 : Michihiko Nakanishi
[03:53.69] 母带工程师 : Toshimi Nanseki
[03:54.19] 鼓 : Genta Sirakawa
[03:54.69] 录音工程师 : Masayuki Tsuruta/Tadashi Nakamura
[03:55.19] 人声 : aimyon
[03:55.69] 混音工程师 : Tadashi Nakamura
🌍
纯翻译歌词
在这似苦又甜的泡沫中
沉浸的思念迸发绽放
身体却不听使唤
"别离开"这样说着
若能奔跑而去该多好
这看似广阔又狭窄的场所
想说的话也哽在喉头
身体叹息着想回去
"别离开"这样
要是有人能为我呼喊该多好
无法挣脱
无法彻底逃离
无法用寻常故事作结
因为连轻易冷却的心思都没有
总之先给我那个吧
不灭的思念
轻轻灼热后放飞
期待从指尖开始的某些可能
游弋着 沉溺着
今夜就这样
若能在泡沫中安眠该多好
渐渐连呼吸都变得困难
心墙也早已千疮百孔
失控状态 算不算不幸？
已是自暴自弃了
并不需要太多
只要幸福的一横就足够
想要被填满 也想去填满
想要被扰乱 想要相见
与某个过去的谁
郁结难舒
无法释怀
无法用寻常故事作结
因为连轻易冷却的心思都没有
总之先给我那个吧
说不出的思念
轻轻咽下藏起来
对悬在鼻尖的真心话掉以轻心
被拥抱着 被欺骗着
今夜的晚风中
随风摇曳 随波飘荡
呐 该回去了 回去吧
连影子也 呐 渐渐淡去
最终是无味的 无趣的
夜晚沉睡着
无法愈合的思念
只会不断加速
无法停止
被释放 化作夜晚
我就这样
不灭的思念
轻轻灼热后放飞
期待从指尖开始的某些可能
游弋着 沉溺着
今夜就这样
若能在泡沫中安眠该多好
在谁的臂弯里
做着甜蜜的梦
若能安眠该多好
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00] 在这似苦又甜的泡沫中
[00:07.17] 沉浸的思念迸发绽放
[00:11.73] 身体却不听使唤
[00:15.47] "别离开"这样说着
[00:17.23] 若能奔跑而去该多好
[00:25.37] 这看似广阔又狭窄的场所
[00:30.04] 想说的话也哽在喉头
[00:34.58] 身体叹息着想回去
[00:38.37] "别离开"这样
[00:40.05] 要是有人能为我呼喊该多好
[00:43.77] 无法挣脱
[00:45.94] 无法彻底逃离
[00:48.00] 无法用寻常故事作结
[00:52.97] 因为连轻易冷却的心思都没有
[00:57.44] 总之先给我那个吧
[01:01.57] 不灭的思念
[01:04.04] 轻轻灼热后放飞
[01:06.40] 期待从指尖开始的某些可能
[01:10.83] 游弋着 沉溺着
[01:13.33] 今夜就这样
[01:15.56] 若能在泡沫中安眠该多好
[01:22.78] 渐渐连呼吸都变得困难
[01:27.33] 心墙也早已千疮百孔
[01:31.90] 失控状态 算不算不幸？
[01:37.60] 已是自暴自弃了
[01:43.17] 并不需要太多
[01:47.79] 只要幸福的一横就足够
[01:52.44] 想要被填满 也想去填满
[01:56.40] 想要被扰乱 想要相见
[01:59.15] 与某个过去的谁
[02:01.73] 郁结难舒
[02:03.75] 无法释怀
[02:05.90] 无法用寻常故事作结
[02:10.88] 因为连轻易冷却的心思都没有
[02:15.35] 总之先给我那个吧
[02:19.50] 说不出的思念
[02:21.94] 轻轻咽下藏起来
[02:24.36] 对悬在鼻尖的真心话掉以轻心
[02:28.73] 被拥抱着 被欺骗着
[02:31.27] 今夜的晚风中
[02:33.42] 随风摇曳 随波飘荡
[02:36.15] 呐 该回去了 回去吧
[02:43.39] 连影子也 呐 渐渐淡去
[02:49.30] 最终是无味的 无趣的
[02:54.14] 夜晚沉睡着
[03:00.74] 无法愈合的思念
[03:03.31] 只会不断加速
[03:05.67] 无法停止
[03:09.82] 被释放 化作夜晚
[03:12.55] 我就这样
[03:19.03] 不灭的思念
[03:21.63] 轻轻灼热后放飞
[03:24.13] 期待从指尖开始的某些可能
[03:28.48] 游弋着 沉溺着
[03:31.00] 今夜就这样
[03:33.25] 若能在泡沫中安眠该多好
[03:37.78] 在谁的臂弯里
[03:40.14] 做着甜蜜的梦
[03:43.81] 若能安眠该多好
📝
纯歌词版本
编曲 : Takashi Kondo/Yusuke Tanaka
作词 : あいみょん
作曲 : あいみょん
苦いようで甘いようなこの泡に
くぐらせる 想いが彈 ける
體は言う事を聞かない
「いかないで」って
走ってゆければい いのに
廣いようで狹いようなこの場所は
言いたい 事も喉に詰まる
體が歸りたい と嘆く
「いかないで」って
叫んでくれる人がいればなぁ
拔け出せない
拔けきれない
よくある話じゃ終われない
簡單に 冷める氣もないから
とりあえずアレ下さい
消えない 想いは
輕く火照らせて飛ばし て
指先 から 始まる何かに期待して
泳いでく 溺れてく
今夜はこの まま
泡の中で 眠れたらなぁ
だんだん息もできなくなって
心の 壁も穴だらけで
制御不能 結構不幸？
自暴自棄 です。
そんなに多くはいらないから
幸せの橫棒ひとつくらいで
滿たされ たい 滿たし てみたい
亂され たい 會いたい
いつかの誰 かに
やるせない
やりきれない
よくある話じゃ終われない
簡單に 冷める氣もないから
とりあえずアレ下さい
言えない 想いは
輕く飮みこんで 隱しちゃって
鼻の先に 取り付いた本音に油斷して
抱かれて く 騙されて く
今夜の夜風に
吹かれながら 搖れながら
ね ぇ もう 歸ろう 歸ろう
影も もう ね ぇ 薄く なって
結局 味のない 味氣のない
夜 が眠る
癒えない 想いが
加速するばかりなんだ
止められない
放たれて く 夜になる
私はこの まま
消えない 想いは
輕く火照らせて飛ばし て
指先 から 始まる何かに期待して
泳いでく 溺れてく
今夜はこの まま
泡の中で 眠れたらな ぁ
誰かの腕の中で
甘い夢を 見ながら
眠れたらな ぁ
编程 : Takashi Kondo/Souichiro Takakura/Yusuke Tanaka/Yusuke Tatsuzaki
音频助理 : Keita Sasagawa
原声吉他 : Yukio Nagoshi
电吉他 : Yukio Nagoshi
贝斯 : Michihiko Nakanishi
母带工程师 : Toshimi Nanseki
鼓 : Genta Sirakawa
录音工程师 : Masayuki Tsuruta/Tadashi Nakamura
人声 : aimyon
混音工程师 : Tadashi Nakamura
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 编曲 : Takashi Kondo/Yusuke Tanaka
[00:00.00] 作词 : あいみょん
[00:00.00] 作曲 : あいみょん
[00:00.00] 苦いようで甘いようなこの泡に
[00:07.17]くぐらせる 想いが彈 ける
[00:11.73]體は言う事を聞かない
[00:15.47]「いかないで」って
[00:17.23]走ってゆければい いのに
[00:25.37]廣いようで狹いようなこの場所は
[00:30.04]言いたい 事も喉に詰まる
[00:34.58]體が歸りたい と嘆く
[00:38.37]「いかないで」って
[00:40.05]叫んでくれる人がいればなぁ
[00:43.77]拔け出せない
[00:45.94]拔けきれない
[00:48.00]よくある話じゃ終われない
[00:52.97]簡單に 冷める氣もないから
[00:57.44]とりあえずアレ下さい
[01:01.57]消えない 想いは
[01:04.04]輕く火照らせて飛ばし て
[01:06.40]指先 から 始まる何かに期待して
[01:10.83]泳いでく 溺れてく
[01:13.33]今夜はこの まま
[01:15.56]泡の中で 眠れたらなぁ
[01:22.78]だんだん息もできなくなって
[01:27.33]心の 壁も穴だらけで
[01:31.90]制御不能 結構不幸？
[01:37.60]自暴自棄 です。
[01:43.17]そんなに多くはいらないから
[01:47.79]幸せの橫棒ひとつくらいで
[01:52.44]滿たされ たい 滿たし てみたい
[01:56.40]亂され たい 會いたい
[01:59.15]いつかの誰 かに
[02:01.73]やるせない
[02:03.75]やりきれない
[02:05.90]よくある話じゃ終われない
[02:10.88]簡單に 冷める氣もないから
[02:15.35]とりあえずアレ下さい
[02:19.50]言えない 想いは
[02:21.94]輕く飮みこんで 隱しちゃって
[02:24.36]鼻の先に 取り付いた本音に油斷して
[02:28.73]抱かれて く 騙されて く
[02:31.27]今夜の夜風に
[02:33.42]吹かれながら 搖れながら
[02:36.15]ね ぇ もう 歸ろう 歸ろう
[02:43.39]影も もう ね ぇ 薄く なって
[02:49.30]結局 味のない 味氣のない
[02:54.14]夜 が眠る
[03:00.74]癒えない 想いが
[03:03.31]加速するばかりなんだ
[03:05.67]止められない
[03:09.82]放たれて く 夜になる
[03:12.55]私はこの まま
[03:19.03]消えない 想いは
[03:21.63]輕く火照らせて飛ばし て
[03:24.13]指先 から 始まる何かに期待して
[03:28.48]泳いでく 溺れてく
[03:31.00]今夜はこの まま
[03:33.25]泡の中で 眠れたらな ぁ
[03:37.78]誰かの腕の中で
[03:40.14]甘い夢を 見ながら
[03:43.81]眠れたらな ぁ
[03:51.19] 编程 : Takashi Kondo/Souichiro Takakura/Yusuke Tanaka/Yusuke Tatsuzaki
[03:51.69] 音频助理 : Keita Sasagawa
[03:52.19] 原声吉他 : Yukio Nagoshi
[03:52.69] 电吉他 : Yukio Nagoshi
[03:53.19] 贝斯 : Michihiko Nakanishi
[03:53.69] 母带工程师 : Toshimi Nanseki
[03:54.19] 鼓 : Genta Sirakawa
[03:54.69] 录音工程师 : Masayuki Tsuruta/Tadashi Nakamura
[03:55.19] 人声 : aimyon
[03:55.69] 混音工程师 : Tadashi Nakamura
🌍
纯翻译歌词
在这似苦又甜的泡沫中
沉浸的思念迸发绽放
身体却不听使唤
"别离开"这样说着
若能奔跑而去该多好
这看似广阔又狭窄的场所
想说的话也哽在喉头
身体叹息着想回去
"别离开"这样
要是有人能为我呼喊该多好
无法挣脱
无法彻底逃离
无法用寻常故事作结
因为连轻易冷却的心思都没有
总之先给我那个吧
不灭的思念
轻轻灼热后放飞
期待从指尖开始的某些可能
游弋着 沉溺着
今夜就这样
若能在泡沫中安眠该多好
渐渐连呼吸都变得困难
心墙也早已千疮百孔
失控状态 算不算不幸？
已是自暴自弃了
并不需要太多
只要幸福的一横就足够
想要被填满 也想去填满
想要被扰乱 想要相见
与某个过去的谁
郁结难舒
无法释怀
无法用寻常故事作结
因为连轻易冷却的心思都没有
总之先给我那个吧
说不出的思念
轻轻咽下藏起来
对悬在鼻尖的真心话掉以轻心
被拥抱着 被欺骗着
今夜的晚风中
随风摇曳 随波飘荡
呐 该回去了 回去吧
连影子也 呐 渐渐淡去
最终是无味的 无趣的
夜晚沉睡着
无法愈合的思念
只会不断加速
无法停止
被释放 化作夜晚
我就这样
不灭的思念
轻轻灼热后放飞
期待从指尖开始的某些可能
游弋着 沉溺着
今夜就这样
若能在泡沫中安眠该多好
在谁的臂弯里
做着甜蜜的梦
若能安眠该多好
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00] 在这似苦又甜的泡沫中
[00:07.17] 沉浸的思念迸发绽放
[00:11.73] 身体却不听使唤
[00:15.47] "别离开"这样说着
[00:17.23] 若能奔跑而去该多好
[00:25.37] 这看似广阔又狭窄的场所
[00:30.04] 想说的话也哽在喉头
[00:34.58] 身体叹息着想回去
[00:38.37] "别离开"这样
[00:40.05] 要是有人能为我呼喊该多好
[00:43.77] 无法挣脱
[00:45.94] 无法彻底逃离
[00:48.00] 无法用寻常故事作结
[00:52.97] 因为连轻易冷却的心思都没有
[00:57.44] 总之先给我那个吧
[01:01.57] 不灭的思念
[01:04.04] 轻轻灼热后放飞
[01:06.40] 期待从指尖开始的某些可能
[01:10.83] 游弋着 沉溺着
[01:13.33] 今夜就这样
[01:15.56] 若能在泡沫中安眠该多好
[01:22.78] 渐渐连呼吸都变得困难
[01:27.33] 心墙也早已千疮百孔
[01:31.90] 失控状态 算不算不幸？
[01:37.60] 已是自暴自弃了
[01:43.17] 并不需要太多
[01:47.79] 只要幸福的一横就足够
[01:52.44] 想要被填满 也想去填满
[01:56.40] 想要被扰乱 想要相见
[01:59.15] 与某个过去的谁
[02:01.73] 郁结难舒
[02:03.75] 无法释怀
[02:05.90] 无法用寻常故事作结
[02:10.88] 因为连轻易冷却的心思都没有
[02:15.35] 总之先给我那个吧
[02:19.50] 说不出的思念
[02:21.94] 轻轻咽下藏起来
[02:24.36] 对悬在鼻尖的真心话掉以轻心
[02:28.73] 被拥抱着 被欺骗着
[02:31.27] 今夜的晚风中
[02:33.42] 随风摇曳 随波飘荡
[02:36.15] 呐 该回去了 回去吧
[02:43.39] 连影子也 呐 渐渐淡去
[02:49.30] 最终是无味的 无趣的
[02:54.14] 夜晚沉睡着
[03:00.74] 无法愈合的思念
[03:03.31] 只会不断加速
[03:05.67] 无法停止
[03:09.82] 被释放 化作夜晚
[03:12.55] 我就这样
[03:19.03] 不灭的思念
[03:21.63] 轻轻灼热后放飞
[03:24.13] 期待从指尖开始的某些可能
[03:28.48] 游弋着 沉溺着
[03:31.00] 今夜就这样
[03:33.25] 若能在泡沫中安眠该多好
[03:37.78] 在谁的臂弯里
[03:40.14] 做着甜蜜的梦
[03:43.81] 若能安眠该多好