Tự Dưng

📝 纯歌词版本

📋 复制

作曲 : Phan Mạnh Quỳnh
Có những cánh hoa chưa úa tàn ngã từ chiều tối phủ quanh người em nằm，
Gió lác đác bay qua ngó ngàng báo tin chẳng vui khiến anh chìm sâu thẳm，
Bỏ lại dở dang những những con đường mà ta đang đi như không suy nghĩ，
Bỏ lại người đang vẽ tương lai có ai gần ai và chẳng nói gì，
Tự dưng em đi về đấy anh không còn thấy nhưng còn cứ đứng nhìn，
Tự dưng em xa vòng tay yêu thương đã cháy chỉ mờ ảo bóng hình，
Mờ mịt hạnh phúc xa xôi anh vẫn mãi đơn côi tìm kí ức ôm nỗi đau không nguôi，
Dừng lại ở tuổi xuân xanh nhưng nhớ thương theo anh suốt đời，
Bước dưới ánh trăng non cuối ngày bóng anh hắt hiu nhớ em từng hơi thở，
Hương thơm xưa còn vương vấn đầy anh còn mãi yêu thế nên còn mãi chờ，
Rồi cuộc đời anh xa chốn này để bên em sớm mai trên những đám mây，
Giờ nặng nề trong mỗi phút giây những khi cần em anh thêm bơ vơ
Tự dưng em đi về đấy anh không còn thấy nhưng còn cứ đứng nhìn
Tự dưng em xa vòng tay yêu thương đã cháy chỉ mờ ảo bóng hình
Mờ mịt hạnh phúc xa xôi anh vẫn mãi đơn côi tìm kí ức ôm nỗi đau không nguôi
Dừng lại ở tuổi xuân xanh nhưng nhớ thương theo anh suốt đời
Tự dưng em đi về đấy anh không còn thấy nhưng còn cứ đứng nhìn
Tự dưng em xa vòng tay yêu thương đã cháy chỉ mờ ảo bóng hình，
Mờ mịt hạnh phúc xa xôi anh vẫn mãi đơn côi tìm kí ức ôm nỗi đau không nguôi，
Dừng lại ở tuổi xuân xanh nhưng nhớ thương theo anh suốt đời
Có những cánh hoa chưa úa tàn ngã từ chiều tối phủ quanh người em nằm

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作曲 : Phan Mạnh Quỳnh
[00:12.945]Có những cánh hoa chưa úa tàn ngã từ chiều tối phủ quanh người em nằm，
[00:23.638]Gió lác đác bay qua ngó ngàng báo tin chẳng vui khiến anh chìm sâu thẳm，
[00:34.524]Bỏ lại dở dang những những con đường mà ta đang đi như không suy nghĩ，
[00:45.096]Bỏ lại người đang vẽ tương lai có ai gần ai và chẳng nói gì，
[00:56.268]Tự dưng em đi về đấy anh không còn thấy nhưng còn cứ đứng nhìn，
[01:06.427]Tự dưng em xa vòng tay yêu thương đã cháy chỉ mờ ảo bóng hình，
[01:17.927]Mờ mịt hạnh phúc xa xôi anh vẫn mãi đơn côi tìm kí ức ôm nỗi đau không nguôi，
[01:29.635]Dừng lại ở tuổi xuân xanh nhưng nhớ thương theo anh suốt đời，
[01:43.209]Bước dưới ánh trăng non cuối ngày bóng anh hắt hiu nhớ em từng hơi thở，
[01:54.571]Hương thơm xưa còn vương vấn đầy anh còn mãi yêu thế nên còn mãi chờ，
[02:05.066]Rồi cuộc đời anh xa chốn này để bên em sớm mai trên những đám mây，
[02:15.674]Giờ nặng nề trong mỗi phút giây những khi cần em anh thêm bơ vơ
[02:26.938]Tự dưng em đi về đấy anh không còn thấy nhưng còn cứ đứng nhìn
[02:38.228]Tự dưng em xa vòng tay yêu thương đã cháy chỉ mờ ảo bóng hình
[02:48.550]Mờ mịt hạnh phúc xa xôi anh vẫn mãi đơn côi tìm kí ức ôm nỗi đau không nguôi
[02:54.435]Dừng lại ở tuổi xuân xanh nhưng nhớ thương theo anh suốt đời
[03:04.550]Tự dưng em đi về đấy anh không còn thấy nhưng còn cứ đứng nhìn
[03:15.756]Tự dưng em xa vòng tay yêu thương đã cháy chỉ mờ ảo bóng hình，
[03:26.401]Mờ mịt hạnh phúc xa xôi anh vẫn mãi đơn côi tìm kí ức ôm nỗi đau không nguôi，
[03:37.674]Dừng lại ở tuổi xuân xanh nhưng nhớ thương theo anh suốt đời
[03:46.131]Có những cánh hoa chưa úa tàn ngã từ chiều tối phủ quanh người em nằm

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

有尚未凋谢的花瓣从傍晚落下，覆盖在我躺着的身体上。
风时断时续地吹过，给他带来了不愉快的消息，让他深深地沉下去。
留下我们不假思索地走完的路，
留下一个无人靠近、一言不发地描绘着未来的人，
突然你走了，我再也见不到你了，但我仍然站在那里看着，
突然你远离了爱情燃烧的怀抱，只剩下模糊的背影，
遥远的幸福蒙蔽了他的双眼，他依然永远孤独，寻找记忆，拥抱无情的痛苦，
停留在青春，却要记住并爱他一生，
走在黄昏的新月光下，我的影子每一次呼吸都在想念你。
旧香犹存，我还那么爱你，所以我还在等待，
那么我的生活就会远离这个地方，在清晨的云层之上与你在一起，
现在心情很沉重，每每需要你的时候我都感到更加无助。
突然你走了，我再也见不到你了，但我仍然站在那里看着，
突然你远离了爱情燃烧的怀抱，只剩下模糊的背影，
遥远的幸福蒙蔽了他的双眼，他依然永远孤独，寻找记忆，拥抱无情的痛苦，
停留在青春，却要记住并爱他一生，
突然你走了，我再也见不到你了，但我仍然站在那里看着，
突然你远离了爱情燃烧的怀抱，只剩下模糊的背影，
遥远的幸福蒙蔽了他的双眼，他依然永远孤独，寻找记忆，拥抱无情的痛苦，
停留在青春，却要记住并爱他一生，
有尚未凋谢的花瓣从傍晚落下，覆盖在我躺着的身体上

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:氵俞又欠]
[00:12.945]有尚未凋谢的花瓣从傍晚落下，覆盖在我躺着的身体上。
[00:23.638]风时断时续地吹过，给他带来了不愉快的消息，让他深深地沉下去。
[00:34.524]留下我们不假思索地走完的路，
[00:45.096]留下一个无人靠近、一言不发地描绘着未来的人，
[00:56.268]突然你走了，我再也见不到你了，但我仍然站在那里看着，
[01:06.427]突然你远离了爱情燃烧的怀抱，只剩下模糊的背影，
[01:17.927]遥远的幸福蒙蔽了他的双眼，他依然永远孤独，寻找记忆，拥抱无情的痛苦，
[01:29.635]停留在青春，却要记住并爱他一生，
[01:43.209]走在黄昏的新月光下，我的影子每一次呼吸都在想念你。
[01:54.571]旧香犹存，我还那么爱你，所以我还在等待，
[02:05.066]那么我的生活就会远离这个地方，在清晨的云层之上与你在一起，
[02:15.674]现在心情很沉重，每每需要你的时候我都感到更加无助。
[02:26.938]突然你走了，我再也见不到你了，但我仍然站在那里看着，
[02:38.228]突然你远离了爱情燃烧的怀抱，只剩下模糊的背影，
[02:48.550]遥远的幸福蒙蔽了他的双眼，他依然永远孤独，寻找记忆，拥抱无情的痛苦，
[02:54.435]停留在青春，却要记住并爱他一生，
[03:04.550]突然你走了，我再也见不到你了，但我仍然站在那里看着，
[03:15.756]突然你远离了爱情燃烧的怀抱，只剩下模糊的背影，
[03:26.401]遥远的幸福蒙蔽了他的双眼，他依然永远孤独，寻找记忆，拥抱无情的痛苦，
[03:37.674]停留在青春，却要记住并爱他一生，
[03:46.131]有尚未凋谢的花瓣从傍晚落下，覆盖在我躺着的身体上

作曲 : Phan Mạnh Quỳnh
Có những cánh hoa chưa úa tàn ngã từ chiều tối phủ quanh người em nằm，
Gió lác đác bay qua ngó ngàng báo tin chẳng vui khiến anh chìm sâu thẳm，
Bỏ lại dở dang những những con đường mà ta đang đi như không suy nghĩ，
Bỏ lại người đang vẽ tương lai có ai gần ai và chẳng nói gì，
Tự dưng em đi về đấy anh không còn thấy nhưng còn cứ đứng nhìn，
Tự dưng em xa vòng tay yêu thương đã cháy chỉ mờ ảo bóng hình，
Mờ mịt hạnh phúc xa xôi anh vẫn mãi đơn côi tìm kí ức ôm nỗi đau không nguôi，
Dừng lại ở tuổi xuân xanh nhưng nhớ thương theo anh suốt đời，
Bước dưới ánh trăng non cuối ngày bóng anh hắt hiu nhớ em từng hơi thở，
Hương thơm xưa còn vương vấn đầy anh còn mãi yêu thế nên còn mãi chờ，
Rồi cuộc đời anh xa chốn này để bên em sớm mai trên những đám mây，
Giờ nặng nề trong mỗi phút giây những khi cần em anh thêm bơ vơ
Tự dưng em đi về đấy anh không còn thấy nhưng còn cứ đứng nhìn
Tự dưng em xa vòng tay yêu thương đã cháy chỉ mờ ảo bóng hình
Mờ mịt hạnh phúc xa xôi anh vẫn mãi đơn côi tìm kí ức ôm nỗi đau không nguôi
Dừng lại ở tuổi xuân xanh nhưng nhớ thương theo anh suốt đời
Tự dưng em đi về đấy anh không còn thấy nhưng còn cứ đứng nhìn
Tự dưng em xa vòng tay yêu thương đã cháy chỉ mờ ảo bóng hình，
Mờ mịt hạnh phúc xa xôi anh vẫn mãi đơn côi tìm kí ức ôm nỗi đau không nguôi，
Dừng lại ở tuổi xuân xanh nhưng nhớ thương theo anh suốt đời
Có những cánh hoa chưa úa tàn ngã từ chiều tối phủ quanh người em nằm

[00:00.000] 作曲 : Phan Mạnh Quỳnh
[00:12.945]Có những cánh hoa chưa úa tàn ngã từ chiều tối phủ quanh người em nằm，
[00:23.638]Gió lác đác bay qua ngó ngàng báo tin chẳng vui khiến anh chìm sâu thẳm，
[00:34.524]Bỏ lại dở dang những những con đường mà ta đang đi như không suy nghĩ，
[00:45.096]Bỏ lại người đang vẽ tương lai có ai gần ai và chẳng nói gì，
[00:56.268]Tự dưng em đi về đấy anh không còn thấy nhưng còn cứ đứng nhìn，
[01:06.427]Tự dưng em xa vòng tay yêu thương đã cháy chỉ mờ ảo bóng hình，
[01:17.927]Mờ mịt hạnh phúc xa xôi anh vẫn mãi đơn côi tìm kí ức ôm nỗi đau không nguôi，
[01:29.635]Dừng lại ở tuổi xuân xanh nhưng nhớ thương theo anh suốt đời，
[01:43.209]Bước dưới ánh trăng non cuối ngày bóng anh hắt hiu nhớ em từng hơi thở，
[01:54.571]Hương thơm xưa còn vương vấn đầy anh còn mãi yêu thế nên còn mãi chờ，
[02:05.066]Rồi cuộc đời anh xa chốn này để bên em sớm mai trên những đám mây，
[02:15.674]Giờ nặng nề trong mỗi phút giây những khi cần em anh thêm bơ vơ
[02:26.938]Tự dưng em đi về đấy anh không còn thấy nhưng còn cứ đứng nhìn
[02:38.228]Tự dưng em xa vòng tay yêu thương đã cháy chỉ mờ ảo bóng hình
[02:48.550]Mờ mịt hạnh phúc xa xôi anh vẫn mãi đơn côi tìm kí ức ôm nỗi đau không nguôi
[02:54.435]Dừng lại ở tuổi xuân xanh nhưng nhớ thương theo anh suốt đời
[03:04.550]Tự dưng em đi về đấy anh không còn thấy nhưng còn cứ đứng nhìn
[03:15.756]Tự dưng em xa vòng tay yêu thương đã cháy chỉ mờ ảo bóng hình，
[03:26.401]Mờ mịt hạnh phúc xa xôi anh vẫn mãi đơn côi tìm kí ức ôm nỗi đau không nguôi，
[03:37.674]Dừng lại ở tuổi xuân xanh nhưng nhớ thương theo anh suốt đời
[03:46.131]Có những cánh hoa chưa úa tàn ngã từ chiều tối phủ quanh người em nằm

有尚未凋谢的花瓣从傍晚落下，覆盖在我躺着的身体上。
风时断时续地吹过，给他带来了不愉快的消息，让他深深地沉下去。
留下我们不假思索地走完的路，
留下一个无人靠近、一言不发地描绘着未来的人，
突然你走了，我再也见不到你了，但我仍然站在那里看着，
突然你远离了爱情燃烧的怀抱，只剩下模糊的背影，
遥远的幸福蒙蔽了他的双眼，他依然永远孤独，寻找记忆，拥抱无情的痛苦，
停留在青春，却要记住并爱他一生，
走在黄昏的新月光下，我的影子每一次呼吸都在想念你。
旧香犹存，我还那么爱你，所以我还在等待，
那么我的生活就会远离这个地方，在清晨的云层之上与你在一起，
现在心情很沉重，每每需要你的时候我都感到更加无助。
突然你走了，我再也见不到你了，但我仍然站在那里看着，
突然你远离了爱情燃烧的怀抱，只剩下模糊的背影，
遥远的幸福蒙蔽了他的双眼，他依然永远孤独，寻找记忆，拥抱无情的痛苦，
停留在青春，却要记住并爱他一生，
突然你走了，我再也见不到你了，但我仍然站在那里看着，
突然你远离了爱情燃烧的怀抱，只剩下模糊的背影，
遥远的幸福蒙蔽了他的双眼，他依然永远孤独，寻找记忆，拥抱无情的痛苦，
停留在青春，却要记住并爱他一生，
有尚未凋谢的花瓣从傍晚落下，覆盖在我躺着的身体上

[by:氵俞又欠]
[00:12.945]有尚未凋谢的花瓣从傍晚落下，覆盖在我躺着的身体上。
[00:23.638]风时断时续地吹过，给他带来了不愉快的消息，让他深深地沉下去。
[00:34.524]留下我们不假思索地走完的路，
[00:45.096]留下一个无人靠近、一言不发地描绘着未来的人，
[00:56.268]突然你走了，我再也见不到你了，但我仍然站在那里看着，
[01:06.427]突然你远离了爱情燃烧的怀抱，只剩下模糊的背影，
[01:17.927]遥远的幸福蒙蔽了他的双眼，他依然永远孤独，寻找记忆，拥抱无情的痛苦，
[01:29.635]停留在青春，却要记住并爱他一生，
[01:43.209]走在黄昏的新月光下，我的影子每一次呼吸都在想念你。
[01:54.571]旧香犹存，我还那么爱你，所以我还在等待，
[02:05.066]那么我的生活就会远离这个地方，在清晨的云层之上与你在一起，
[02:15.674]现在心情很沉重，每每需要你的时候我都感到更加无助。
[02:26.938]突然你走了，我再也见不到你了，但我仍然站在那里看着，
[02:38.228]突然你远离了爱情燃烧的怀抱，只剩下模糊的背影，
[02:48.550]遥远的幸福蒙蔽了他的双眼，他依然永远孤独，寻找记忆，拥抱无情的痛苦，
[02:54.435]停留在青春，却要记住并爱他一生，
[03:04.550]突然你走了，我再也见不到你了，但我仍然站在那里看着，
[03:15.756]突然你远离了爱情燃烧的怀抱，只剩下模糊的背影，
[03:26.401]遥远的幸福蒙蔽了他的双眼，他依然永远孤独，寻找记忆，拥抱无情的痛苦，
[03:37.674]停留在青春，却要记住并爱他一生，
[03:46.131]有尚未凋谢的花瓣从傍晚落下，覆盖在我躺着的身体上