📝
纯歌词版本
作词 : 仲村芽衣子
作曲 : 水夏える
title：はぴねすトラベル♪♪
music：水夏える
lrc：仲村芽衣子
vocal：Magi×TeN
Welcome！皆様 ♥ Let's say！マジカルに
ハピネス★ハッピーナ★ハッピー！元気になぁれ～♪
Sun！Sun！出かけよう Go to 空の便
ハピネス★ハッピーナ★ハッピー！ スペクタル
搭乘チくットは お持ちですか？
初めてでも大丈夫 楽しくなれるよ 君も
はぴねすトラベル♪♪ まじてんで「ようこそ！」
夢じゃない未来を 一緒に見に行こう
広大な景色 まじかるな光
高く 宇宙へ 届け Future！希望のメロディー
Welcome！皆様 ♥ Enjoyしてますか？
あっちもこっちも Wow Yeah！盛りだくさんだよ
Fun！Fun！高まるっ Can 都！君がいる
あっちもこっちも Wow Yeah！トロピカル
フォトジェニックな 思い出たち
今この時 刻もうよ 力になるから いつか
キビしい時こそ まじてんと笑おう
立ち向かう強さは 心に忍ばせて
君の笑顔で 上書きしたらさ
明日 来週 ほらね All right！嬉しいメモリー
お聴きの皆さん、アテンションプリーズ！
本日はMGTN航空をご利用いただきましてありがとうございます。
この便はハピネス行・NEO-MGTN便でございます。
このあと合いの手が激しくなってまいります、ご注意ください。
皆様、この先もじ～っくりと、まじてんをお楽しみください。
『ひとり』じゃないよ 大好きな歌は
『ふたり』じゃない『みんな』で 一緒につながるよ！
はぴねすトラベル♪♪ まじてんで「ようこそ！」
夢じゃない未来を 一緒に見に行こう
みんなで步けば こわいものなんてない！
高く 宇宙へ 届け Future！希望のメロディー
ずっと約束させて Let's go！幸せの旅を
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 仲村芽衣子
[00:00.38] 作曲 : 水夏える
[00:00.76]title：はぴねすトラベル♪♪
[00:03.45]music：水夏える
[00:06.34]lrc：仲村芽衣子
[00:09.41]vocal：Magi×TeN
[00:11.24]
[00:12.05]Welcome！皆様 ♥ Let's say！マジカルに
[00:16.89]ハピネス★ハッピーナ★ハッピー！元気になぁれ～♪
[00:24.39]
[00:31.99]Sun！Sun！出かけよう Go to 空の便
[00:37.14]ハピネス★ハッピーナ★ハッピー！ スペクタル
[00:41.84]
[00:42.50]搭乘チくットは お持ちですか？
[00:47.90]初めてでも大丈夫 楽しくなれるよ 君も
[00:56.51]
[00:56.96]はぴねすトラベル♪♪ まじてんで「ようこそ！」
[01:01.83]夢じゃない未来を 一緒に見に行こう
[01:06.85]広大な景色 まじかるな光
[01:11.89]高く 宇宙へ 届け Future！希望のメロディー
[01:17.60]
[01:27.32]Welcome！皆様 ♥ Enjoyしてますか？
[01:32.24]あっちもこっちも Wow Yeah！盛りだくさんだよ
[01:39.74]
[01:47.41]Fun！Fun！高まるっ Can 都！君がいる
[01:52.41]あっちもこっちも Wow Yeah！トロピカル
[01:57.23]
[01:57.53]フォトジェニックな 思い出たち
[02:02.45]今この時 刻もうよ 力になるから いつか
[02:11.84]
[02:12.24]キビしい時こそ まじてんと笑おう
[02:17.31]立ち向かう強さは 心に忍ばせて
[02:22.25]君の笑顔で 上書きしたらさ
[02:27.33]明日 来週 ほらね All right！嬉しいメモリー
[02:32.38]
[02:33.31]お聴きの皆さん、アテンションプリーズ！
[02:37.71]本日はMGTN航空をご利用いただきましてありがとうございます。
[02:42.77]この便はハピネス行・NEO-MGTN便でございます。
[02:47.78]このあと合いの手が激しくなってまいります、ご注意ください。
[02:52.69]皆様、この先もじ～っくりと、まじてんをお楽しみください。
[02:57.37]
[03:22.61]『ひとり』じゃないよ 大好きな歌は
[03:27.69]『ふたり』じゃない『みんな』で 一緒につながるよ！
[03:32.65]はぴねすトラベル♪♪ まじてんで「ようこそ！」
[03:37.51]夢じゃない未来を 一緒に見に行こう
[03:42.51]
[03:42.67]みんなで步けば こわいものなんてない！
[03:48.87]高く 宇宙へ 届け Future！希望のメロディー
[03:53.81]ずっと約束させて Let's go！幸せの旅を
[04:03.88]
🌍
纯翻译歌词
Welcome！欢迎大家♥ Let's say！魔法一般的
Happiness★Happy的★Happy！变得活力满满吧～♪
Sun！Sun！出门旅行 Go to 空中的交通
Happiness★Happy的★Happy！来场观光旅行
搭乘机票都 准备好了吗？
初次乘坐也不要紧 旅程中会越来越开心哟 你也一起来
Happiness travel♪♪ 欢迎乘坐【Magi xTeN航班】！
美好的未来并不是梦 一同去见证吧
壮观的风景 魔法的光芒
高高地飞向宇宙吧 传达到未来！把希望的旋律
Welcome！欢迎大家♥ 有在享受旅程吗？
这边也 那边也 Wow Yeah！正热闹非凡哟
Fun！Fun！情绪高涨！你在身边 就什么都能做到
这边也 那边也 Wow Yeah！来场热带旅行
把那些上镜的回忆
和此刻的时光铭记在心 总有一天 会变为前进的力量
遇到挫折时 更要和Magi xTeN一同来欢笑
悄悄在心中埋下勇气 去坚强地直面困难
用你的笑脸来 将愁容覆盖
明天或下周 都没问题！留下欢喜的记忆
现在在听的各位乘客、attention please！
非常感谢各位乘客今天能在MGTN航空齐聚一堂。（非常感谢！）
本次航班是快乐的旅行・即NEO-MGTN旅行是也。（就是那样！）
接下来掌声会变得更加热烈、还请多加注意。（多加注意！）
各位乘客、在接下来的时间里也请好——好地，享受Magi xTeN带来的快乐时光。（请享受！）
不是【独自一人】 唱起这首最爱的歌
也不是【我们两人】 而是要【大家一起来】 让歌声相连！
Happiness travel♪♪ 欢迎乘坐【Magi xTeN航班】！
美好的未来并不是梦 一同去见证吧
大家一起并肩前进 就无所畏惧！
高高地飞向宇宙吧 传达到未来！把希望的旋律
约定好了哦 Let's go！踏上幸福的旅程
🔤
LRC翻译歌词
[by:魔法少女高萌酸钾]
[00:00.76]
[00:03.45]
[00:06.34]
[00:09.41]
[00:11.24]
[00:12.05]Welcome！欢迎大家♥ Let's say！魔法一般的
[00:16.89]Happiness★Happy的★Happy！变得活力满满吧～♪
[00:24.39]
[00:31.99]Sun！Sun！出门旅行 Go to 空中的交通
[00:37.14]Happiness★Happy的★Happy！来场观光旅行
[00:41.84]
[00:42.50]搭乘机票都 准备好了吗？
[00:47.90]初次乘坐也不要紧 旅程中会越来越开心哟 你也一起来
[00:56.51]
[00:56.96]Happiness travel♪♪ 欢迎乘坐【Magi xTeN航班】！
[01:01.83]美好的未来并不是梦 一同去见证吧
[01:06.85]壮观的风景 魔法的光芒
[01:11.89]高高地飞向宇宙吧 传达到未来！把希望的旋律
[01:17.60]
[01:27.32]Welcome！欢迎大家♥ 有在享受旅程吗？
[01:32.24]这边也 那边也 Wow Yeah！正热闹非凡哟
[01:39.74]
[01:47.41]Fun！Fun！情绪高涨！你在身边 就什么都能做到
[01:52.41]这边也 那边也 Wow Yeah！来场热带旅行
[01:57.23]
[01:57.53]把那些上镜的回忆
[02:02.45]和此刻的时光铭记在心 总有一天 会变为前进的力量
[02:11.84]
[02:12.24]遇到挫折时 更要和Magi xTeN一同来欢笑
[02:17.31]悄悄在心中埋下勇气 去坚强地直面困难
[02:22.25]用你的笑脸来 将愁容覆盖
[02:27.33]明天或下周 都没问题！留下欢喜的记忆
[02:32.38]
[02:33.31]现在在听的各位乘客、attention please！
[02:37.71]非常感谢各位乘客今天能在MGTN航空齐聚一堂。（非常感谢！）
[02:42.77]本次航班是快乐的旅行・即NEO-MGTN旅行是也。（就是那样！）
[02:47.78]接下来掌声会变得更加热烈、还请多加注意。（多加注意！）
[02:52.69]各位乘客、在接下来的时间里也请好——好地，享受Magi xTeN带来的快乐时光。（请享受！）
[02:57.37]
[03:22.61]不是【独自一人】 唱起这首最爱的歌
[03:27.69]也不是【我们两人】 而是要【大家一起来】 让歌声相连！
[03:32.65]Happiness travel♪♪ 欢迎乘坐【Magi xTeN航班】！
[03:37.51]美好的未来并不是梦 一同去见证吧
[03:42.51]
[03:42.67]大家一起并肩前进 就无所畏惧！
[03:48.87]高高地飞向宇宙吧 传达到未来！把希望的旋律
[03:53.81]约定好了哦 Let's go！踏上幸福的旅程
[04:03.88]
📝
纯歌词版本
作词 : 仲村芽衣子
作曲 : 水夏える
title：はぴねすトラベル♪♪
music：水夏える
lrc：仲村芽衣子
vocal：Magi×TeN
Welcome！皆様 ♥ Let's say！マジカルに
ハピネス★ハッピーナ★ハッピー！元気になぁれ～♪
Sun！Sun！出かけよう Go to 空の便
ハピネス★ハッピーナ★ハッピー！ スペクタル
搭乘チくットは お持ちですか？
初めてでも大丈夫 楽しくなれるよ 君も
はぴねすトラベル♪♪ まじてんで「ようこそ！」
夢じゃない未来を 一緒に見に行こう
広大な景色 まじかるな光
高く 宇宙へ 届け Future！希望のメロディー
Welcome！皆様 ♥ Enjoyしてますか？
あっちもこっちも Wow Yeah！盛りだくさんだよ
Fun！Fun！高まるっ Can 都！君がいる
あっちもこっちも Wow Yeah！トロピカル
フォトジェニックな 思い出たち
今この時 刻もうよ 力になるから いつか
キビしい時こそ まじてんと笑おう
立ち向かう強さは 心に忍ばせて
君の笑顔で 上書きしたらさ
明日 来週 ほらね All right！嬉しいメモリー
お聴きの皆さん、アテンションプリーズ！
本日はMGTN航空をご利用いただきましてありがとうございます。
この便はハピネス行・NEO-MGTN便でございます。
このあと合いの手が激しくなってまいります、ご注意ください。
皆様、この先もじ～っくりと、まじてんをお楽しみください。
『ひとり』じゃないよ 大好きな歌は
『ふたり』じゃない『みんな』で 一緒につながるよ！
はぴねすトラベル♪♪ まじてんで「ようこそ！」
夢じゃない未来を 一緒に見に行こう
みんなで步けば こわいものなんてない！
高く 宇宙へ 届け Future！希望のメロディー
ずっと約束させて Let's go！幸せの旅を
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 仲村芽衣子
[00:00.38] 作曲 : 水夏える
[00:00.76]title：はぴねすトラベル♪♪
[00:03.45]music：水夏える
[00:06.34]lrc：仲村芽衣子
[00:09.41]vocal：Magi×TeN
[00:11.24]
[00:12.05]Welcome！皆様 ♥ Let's say！マジカルに
[00:16.89]ハピネス★ハッピーナ★ハッピー！元気になぁれ～♪
[00:24.39]
[00:31.99]Sun！Sun！出かけよう Go to 空の便
[00:37.14]ハピネス★ハッピーナ★ハッピー！ スペクタル
[00:41.84]
[00:42.50]搭乘チくットは お持ちですか？
[00:47.90]初めてでも大丈夫 楽しくなれるよ 君も
[00:56.51]
[00:56.96]はぴねすトラベル♪♪ まじてんで「ようこそ！」
[01:01.83]夢じゃない未来を 一緒に見に行こう
[01:06.85]広大な景色 まじかるな光
[01:11.89]高く 宇宙へ 届け Future！希望のメロディー
[01:17.60]
[01:27.32]Welcome！皆様 ♥ Enjoyしてますか？
[01:32.24]あっちもこっちも Wow Yeah！盛りだくさんだよ
[01:39.74]
[01:47.41]Fun！Fun！高まるっ Can 都！君がいる
[01:52.41]あっちもこっちも Wow Yeah！トロピカル
[01:57.23]
[01:57.53]フォトジェニックな 思い出たち
[02:02.45]今この時 刻もうよ 力になるから いつか
[02:11.84]
[02:12.24]キビしい時こそ まじてんと笑おう
[02:17.31]立ち向かう強さは 心に忍ばせて
[02:22.25]君の笑顔で 上書きしたらさ
[02:27.33]明日 来週 ほらね All right！嬉しいメモリー
[02:32.38]
[02:33.31]お聴きの皆さん、アテンションプリーズ！
[02:37.71]本日はMGTN航空をご利用いただきましてありがとうございます。
[02:42.77]この便はハピネス行・NEO-MGTN便でございます。
[02:47.78]このあと合いの手が激しくなってまいります、ご注意ください。
[02:52.69]皆様、この先もじ～っくりと、まじてんをお楽しみください。
[02:57.37]
[03:22.61]『ひとり』じゃないよ 大好きな歌は
[03:27.69]『ふたり』じゃない『みんな』で 一緒につながるよ！
[03:32.65]はぴねすトラベル♪♪ まじてんで「ようこそ！」
[03:37.51]夢じゃない未来を 一緒に見に行こう
[03:42.51]
[03:42.67]みんなで步けば こわいものなんてない！
[03:48.87]高く 宇宙へ 届け Future！希望のメロディー
[03:53.81]ずっと約束させて Let's go！幸せの旅を
[04:03.88]
🌍
纯翻译歌词
Welcome！欢迎大家♥ Let's say！魔法一般的
Happiness★Happy的★Happy！变得活力满满吧～♪
Sun！Sun！出门旅行 Go to 空中的交通
Happiness★Happy的★Happy！来场观光旅行
搭乘机票都 准备好了吗？
初次乘坐也不要紧 旅程中会越来越开心哟 你也一起来
Happiness travel♪♪ 欢迎乘坐【Magi xTeN航班】！
美好的未来并不是梦 一同去见证吧
壮观的风景 魔法的光芒
高高地飞向宇宙吧 传达到未来！把希望的旋律
Welcome！欢迎大家♥ 有在享受旅程吗？
这边也 那边也 Wow Yeah！正热闹非凡哟
Fun！Fun！情绪高涨！你在身边 就什么都能做到
这边也 那边也 Wow Yeah！来场热带旅行
把那些上镜的回忆
和此刻的时光铭记在心 总有一天 会变为前进的力量
遇到挫折时 更要和Magi xTeN一同来欢笑
悄悄在心中埋下勇气 去坚强地直面困难
用你的笑脸来 将愁容覆盖
明天或下周 都没问题！留下欢喜的记忆
现在在听的各位乘客、attention please！
非常感谢各位乘客今天能在MGTN航空齐聚一堂。（非常感谢！）
本次航班是快乐的旅行・即NEO-MGTN旅行是也。（就是那样！）
接下来掌声会变得更加热烈、还请多加注意。（多加注意！）
各位乘客、在接下来的时间里也请好——好地，享受Magi xTeN带来的快乐时光。（请享受！）
不是【独自一人】 唱起这首最爱的歌
也不是【我们两人】 而是要【大家一起来】 让歌声相连！
Happiness travel♪♪ 欢迎乘坐【Magi xTeN航班】！
美好的未来并不是梦 一同去见证吧
大家一起并肩前进 就无所畏惧！
高高地飞向宇宙吧 传达到未来！把希望的旋律
约定好了哦 Let's go！踏上幸福的旅程
🔤
LRC翻译歌词
[by:魔法少女高萌酸钾]
[00:00.76]
[00:03.45]
[00:06.34]
[00:09.41]
[00:11.24]
[00:12.05]Welcome！欢迎大家♥ Let's say！魔法一般的
[00:16.89]Happiness★Happy的★Happy！变得活力满满吧～♪
[00:24.39]
[00:31.99]Sun！Sun！出门旅行 Go to 空中的交通
[00:37.14]Happiness★Happy的★Happy！来场观光旅行
[00:41.84]
[00:42.50]搭乘机票都 准备好了吗？
[00:47.90]初次乘坐也不要紧 旅程中会越来越开心哟 你也一起来
[00:56.51]
[00:56.96]Happiness travel♪♪ 欢迎乘坐【Magi xTeN航班】！
[01:01.83]美好的未来并不是梦 一同去见证吧
[01:06.85]壮观的风景 魔法的光芒
[01:11.89]高高地飞向宇宙吧 传达到未来！把希望的旋律
[01:17.60]
[01:27.32]Welcome！欢迎大家♥ 有在享受旅程吗？
[01:32.24]这边也 那边也 Wow Yeah！正热闹非凡哟
[01:39.74]
[01:47.41]Fun！Fun！情绪高涨！你在身边 就什么都能做到
[01:52.41]这边也 那边也 Wow Yeah！来场热带旅行
[01:57.23]
[01:57.53]把那些上镜的回忆
[02:02.45]和此刻的时光铭记在心 总有一天 会变为前进的力量
[02:11.84]
[02:12.24]遇到挫折时 更要和Magi xTeN一同来欢笑
[02:17.31]悄悄在心中埋下勇气 去坚强地直面困难
[02:22.25]用你的笑脸来 将愁容覆盖
[02:27.33]明天或下周 都没问题！留下欢喜的记忆
[02:32.38]
[02:33.31]现在在听的各位乘客、attention please！
[02:37.71]非常感谢各位乘客今天能在MGTN航空齐聚一堂。（非常感谢！）
[02:42.77]本次航班是快乐的旅行・即NEO-MGTN旅行是也。（就是那样！）
[02:47.78]接下来掌声会变得更加热烈、还请多加注意。（多加注意！）
[02:52.69]各位乘客、在接下来的时间里也请好——好地，享受Magi xTeN带来的快乐时光。（请享受！）
[02:57.37]
[03:22.61]不是【独自一人】 唱起这首最爱的歌
[03:27.69]也不是【我们两人】 而是要【大家一起来】 让歌声相连！
[03:32.65]Happiness travel♪♪ 欢迎乘坐【Magi xTeN航班】！
[03:37.51]美好的未来并不是梦 一同去见证吧
[03:42.51]
[03:42.67]大家一起并肩前进 就无所畏惧！
[03:48.87]高高地飞向宇宙吧 传达到未来！把希望的旋律
[03:53.81]约定好了哦 Let's go！踏上幸福的旅程
[04:03.88]