今日もサクラ舞う晓に(翻自 CHiCO with HoneyWorks)

歌手:绮礼un • 时间:

📝 纯歌词版本

サクラ舞う暁に
樱花飞舞的黎明中
僕たちは夢を見ていた
寻找到了我们的梦想
Wow
Wow
Wow
Wow
空に描いて走れ
描绘着天空奔跑
Go my way
Go my way
白銀のたてがみが
银白色的毛发
帰る場所探してる
寻找着回来的地方
戻れないあの頃の
回不去的那个时候
記憶たどって
追溯记忆
会えなくなったけど
虽然见不到了
離れ離れじゃないよ
但不是离别哦
泣いて笑った思い出たちが
曾经那些哭着笑着的回忆
今も今も
现在也 现在也
ア~ここにいる
啊~就在这里
今日も
今天也
サクラ舞う暁に
樱花飞舞的黎明中
僕たちは夢を見つけた
寻找到了我们的梦想
Wow
Wow
Wow
Wow
位置について走れ
各就各位奔跑吧
Go my way
Go my way
今もどこかで見てる
现在也在哪里看着的
あいつらに
那些家伙
笑われないように
不要嘲笑我
Wow
Wow
Wow
Wow
夢を描いて走れ
描绘着梦想奔跑
Go my way
Go my way
熱くなる傷口が
逐渐变热的伤口
僕をまだ走らせる
但我还在奔跑
戻りたいあの頃の
回不去的那个时候
記憶抱えて
抱着回忆
Wow
Wow
昔の自分を
和过去的自己
重ね合わせて笑う
相聚而笑
弱さ隠したあの日の僕が
隐藏着软弱的那一天的我
今も今も
现在也 现在也
ア~ここにいる
啊~就在这里
今日も
今天也
サクラ舞う暁に
樱花飞舞的黎明中
僕たちは夢を掴んだ
樱花飞舞的黎明中
Wow
Wow
Wow
Wow
位置について走れ
各就各位奔跑吧
Go my way
Go my way
リスタートできるなら
如果能重新开始的话
あいつらと居場所見つけて
和那些家伙一起寻找容身之处
Wow
Wow
Wow
Wow
理想を描いて走れ
描绘着理想奔跑
Go my way
Go my way
いくつもの
许多次
さやならを繰り返す
重复了再见
ア~ひとつだけ
啊~只有一个真相
真実を見つけたよ
发现到了哟
傷は増えるのに
明明伤口会增加
過去は過去のまま
过去就是过去
眩い「眩い」答えに
耀眼的答案
手を伸ばして
伸出手来
会えなくなったけど
虽然见不到了
いつでも繋がってるよ
无论何时都是连接着的哟
泣いて笑った思い出たちが
曾经那些哭着笑着的回忆
今も今も
现在也 现在也
ア~ここにいる
啊~就在这里
今日も
今天也
サクラ舞う暁に
樱花飞舞的黎明中
僕たちは夢を見つけた
寻找到了我们的梦想
Wow
Wow
Wow
Wow
位置について走れ
各就各位奔跑吧
Go my way
Go my way
いつか会えた時には
总有一天能见面的时候
「ただいま」ってきっと大声で
“我回来了”一定会大声说
今もどこかで見てる
现在也在哪里看着的
あいつらに
那些家伙
笑われないように
不要嘲笑我
Wow
Wow
Wow
Wow
夢を描いて走れ
描绘着梦想奔跑
Go my way
Go my way

🎵 LRC歌词版本

[00:06.639]サクラ舞う暁に
[00:07.137]樱花飞舞的黎明中
[00:09.638]僕たちは夢を見ていた
[00:09.889]寻找到了我们的梦想
[00:12.639]Wow
[00:13.138]Wow
[00:14.139]Wow
[00:14.888]Wow
[00:15.389]空に描いて走れ
[00:16.389]描绘着天空奔跑
[00:18.638]Go my way
[00:18.888]Go my way
[00:33.889]白銀のたてがみが
[00:33.889]银白色的毛发
[00:36.889]帰る場所探してる
[00:36.889]寻找着回来的地方
[00:39.887]戻れないあの頃の
[00:39.887]回不去的那个时候
[00:43.389]記憶たどって
[00:43.389]追溯记忆
[00:46.639]会えなくなったけど
[00:46.639]虽然见不到了
[00:49.137]離れ離れじゃないよ
[00:49.137]但不是离别哦
[00:52.955]泣いて笑った思い出たちが
[00:53.205]曾经那些哭着笑着的回忆
[00:56.183]今も今も
[00:56.441]现在也 现在也
[00:58.184]ア~ここにいる
[00:58.184]啊~就在这里
[01:00.183]今日も
[01:00.183]今天也
[01:00.935]サクラ舞う暁に
[01:00.935]樱花飞舞的黎明中
[01:04.056]僕たちは夢を見つけた
[01:04.056]寻找到了我们的梦想
[01:07.053]Wow
[01:07.804]Wow
[01:08.554]Wow
[01:09.303]Wow
[01:10.303]位置について走れ
[01:10.303]各就各位奔跑吧
[01:12.804]Go my way
[01:12.804]Go my way
[01:13.804]今もどこかで見てる
[01:13.804]现在也在哪里看着的
[01:16.804]あいつらに
[01:16.804]那些家伙
[01:17.303]笑われないように
[01:17.803]不要嘲笑我
[01:20.304]Wow
[01:21.054]Wow
[01:21.554]Wow
[01:22.053]Wow
[01:23.053]夢を描いて走れ
[01:23.053]描绘着梦想奔跑
[01:25.804]Go my way
[01:25.804]Go my way
[01:39.304]熱くなる傷口が
[01:39.554]逐渐变热的伤口
[01:42.054]僕をまだ走らせる
[01:42.557]但我还在奔跑
[01:45.304]戻りたいあの頃の
[01:45.808]回不去的那个时候
[01:48.805]記憶抱えて
[01:48.805]抱着回忆
[01:50.804]Wow
[01:51.054]Wow
[01:52.054]昔の自分を
[01:52.054]和过去的自己
[01:54.805]重ね合わせて笑う
[01:54.805]相聚而笑
[01:58.305]弱さ隠したあの日の僕が
[01:58.554]隐藏着软弱的那一天的我
[02:01.904]今も今も
[02:01.904]现在也 现在也
[02:03.904]ア~ここにいる
[02:03.904]啊~就在这里
[02:05.404]今日も
[02:05.904]今天也
[02:06.404]サクラ舞う暁に
[02:06.653]樱花飞舞的黎明中
[02:09.404]僕たちは夢を掴んだ
[02:09.404]樱花飞舞的黎明中
[02:12.405]Wow
[02:13.154]Wow
[02:13.904]Wow
[02:14.904]Wow
[02:15.654]位置について走れ
[02:15.654]各就各位奔跑吧
[02:18.155]Go my way
[02:18.155]Go my way
[02:19.405]リスタートできるなら
[02:19.405]如果能重新开始的话
[02:22.154]あいつらと居場所見つけて
[02:22.404]和那些家伙一起寻找容身之处
[02:25.154]Wow
[02:25.906]Wow
[02:26.904]Wow
[02:27.654]Wow
[02:28.654]理想を描いて走れ
[02:28.654]描绘着理想奔跑
[02:31.154]Go my way
[02:31.405]Go my way
[02:33.155]いくつもの
[02:33.155]许多次
[02:34.654]さやならを繰り返す
[02:34.654]重复了再见
[02:38.154]ア~ひとつだけ
[02:38.404]啊~只有一个真相
[02:41.154]真実を見つけたよ
[02:41.154]发现到了哟
[02:44.905]傷は増えるのに
[02:45.154]明明伤口会增加
[02:47.904]過去は過去のまま
[02:47.904]过去就是过去
[02:51.406]眩い「眩い」答えに
[02:51.406]耀眼的答案
[02:53.905]手を伸ばして
[02:53.905]伸出手来
[03:10.155]会えなくなったけど
[03:10.654]虽然见不到了
[03:13.155]いつでも繋がってるよ
[03:13.155]无论何时都是连接着的哟
[03:16.906]泣いて笑った思い出たちが
[03:16.906]曾经那些哭着笑着的回忆
[03:20.405]今も今も
[03:20.405]现在也 现在也
[03:21.906]ア~ここにいる
[03:22.414]啊~就在这里
[03:24.155]今日も
[03:24.155]今天也
[03:25.655]サクラ舞う暁に
[03:25.655]樱花飞舞的黎明中
[03:28.405]僕たちは夢を見つけた
[03:28.405]寻找到了我们的梦想
[03:31.654]Wow
[03:32.155]Wow
[03:32.906]Wow
[03:33.904]Wow
[03:34.905]位置について走れ
[03:34.905]各就各位奔跑吧
[03:37.655]Go my way
[03:37.655]Go my way
[03:38.404]いつか会えた時には
[03:38.905]总有一天能见面的时候
[03:41.406]「ただいま」ってきっと大声で
[03:41.406]“我回来了”一定会大声说
[03:44.654]今もどこかで見てる
[03:44.654]现在也在哪里看着的
[03:47.905]あいつらに
[03:47.905]那些家伙
[03:49.156]笑われないように
[03:49.156]不要嘲笑我
[03:50.904]Wow
[03:51.654]Wow
[03:52.656]Wow
[03:53.155]Wow
[03:54.159]夢を描いて走れ
[03:54.159]描绘着梦想奔跑
[03:56.906]Go my way
[03:56.906]Go my way

🌍 纯翻译歌词

樱花飞舞的黎明中

我们正做着梦





向着描绘的天空奔跑



银白色的鬃毛

正在寻找归处

回不去的旧时光

追溯着记忆

虽然已无法相见

但心从未分离

那些又哭又笑的回忆

此刻依然 此刻依然

啊~就在这里

今天也

樱花飞舞的黎明中

我们找到了梦想





各就各位向前冲



此刻仍在某处守望的

那些伙伴们

为了不被他们嘲笑





向着描绘的梦想狂奔



发烫的伤口

仍推动我前行

渴望回到的旧时光

怀抱着记忆



与过去的自己

重叠着相视而笑

那个隐藏软弱的我

此刻依然 此刻依然

啊~就在这里

今天也

樱花飞舞的黎明中

我们紧握住梦想





各就各位向前冲



若能重新启程

定要和他们找到归宿





向着描绘的理想飞奔



无数次

重复着道别

啊~唯一确信

已找到的答案

纵使伤痕累累

过去永是过去

向着耀眼的答案

伸出双手

虽然已无法相见

但心永远相连

那些又哭又笑的回忆

此刻依然 此刻依然

啊~就在这里

今天也

樱花飞舞的黎明中

我们找到了梦想





各就各位向前冲



终有一天重逢时

定要大声说"我回来了"

此刻仍在某处守望的

那些伙伴们

为了不被他们嘲笑





向着描绘的梦想狂奔

🔤 LRC翻译歌词

[00:06.639]樱花飞舞的黎明中
[00:07.137]
[00:09.638]我们正做着梦
[00:09.889]
[00:12.639]
[00:13.138]
[00:14.139]
[00:14.888]
[00:15.389]向着描绘的天空奔跑
[00:16.389]
[00:18.638]
[00:18.888]
[00:33.889]银白色的鬃毛
[00:33.889]
[00:36.889]正在寻找归处
[00:36.889]
[00:39.887]回不去的旧时光
[00:39.887]
[00:43.389]追溯着记忆
[00:43.389]
[00:46.639]虽然已无法相见
[00:46.639]
[00:49.137]但心从未分离
[00:49.137]
[00:52.955]那些又哭又笑的回忆
[00:53.205]
[00:56.183]此刻依然 此刻依然
[00:56.441]
[00:58.184]啊~就在这里
[00:58.184]
[01:00.183]今天也
[01:00.183]
[01:00.935]樱花飞舞的黎明中
[01:00.935]
[01:04.056]我们找到了梦想
[01:04.056]
[01:07.053]
[01:07.804]
[01:08.554]
[01:09.303]
[01:10.303]各就各位向前冲
[01:10.303]
[01:12.804]
[01:12.804]
[01:13.804]此刻仍在某处守望的
[01:13.804]
[01:16.804]那些伙伴们
[01:16.804]
[01:17.303]为了不被他们嘲笑
[01:17.803]
[01:20.304]
[01:21.054]
[01:21.554]
[01:22.053]
[01:23.053]向着描绘的梦想狂奔
[01:23.053]
[01:25.804]
[01:25.804]
[01:39.304]发烫的伤口
[01:39.554]
[01:42.054]仍推动我前行
[01:42.557]
[01:45.304]渴望回到的旧时光
[01:45.808]
[01:48.805]怀抱着记忆
[01:48.805]
[01:50.804]
[01:51.054]
[01:52.054]与过去的自己
[01:52.054]
[01:54.805]重叠着相视而笑
[01:54.805]
[01:58.305]那个隐藏软弱的我
[01:58.554]
[02:01.904]此刻依然 此刻依然
[02:01.904]
[02:03.904]啊~就在这里
[02:03.904]
[02:05.404]今天也
[02:05.904]
[02:06.404]樱花飞舞的黎明中
[02:06.653]
[02:09.404]我们紧握住梦想
[02:09.404]
[02:12.405]
[02:13.154]
[02:13.904]
[02:14.904]
[02:15.654]各就各位向前冲
[02:15.654]
[02:18.155]
[02:18.155]
[02:19.405]若能重新启程
[02:19.405]
[02:22.154]定要和他们找到归宿
[02:22.404]
[02:25.154]
[02:25.906]
[02:26.904]
[02:27.654]
[02:28.654]向着描绘的理想飞奔
[02:28.654]
[02:31.154]
[02:31.405]
[02:33.155]无数次
[02:33.155]
[02:34.654]重复着道别
[02:34.654]
[02:38.154]啊~唯一确信
[02:38.404]
[02:41.154]已找到的答案
[02:41.154]
[02:44.905]纵使伤痕累累
[02:45.154]
[02:47.904]过去永是过去
[02:47.904]
[02:51.406]向着耀眼的答案
[02:51.406]
[02:53.905]伸出双手
[02:53.905]
[03:10.155]虽然已无法相见
[03:10.654]
[03:13.155]但心永远相连
[03:13.155]
[03:16.906]那些又哭又笑的回忆
[03:16.906]
[03:20.405]此刻依然 此刻依然
[03:20.405]
[03:21.906]啊~就在这里
[03:22.414]
[03:24.155]今天也
[03:24.155]
[03:25.655]樱花飞舞的黎明中
[03:25.655]
[03:28.405]我们找到了梦想
[03:28.405]
[03:31.654]
[03:32.155]
[03:32.906]
[03:33.904]
[03:34.905]各就各位向前冲
[03:34.905]
[03:37.655]
[03:37.655]
[03:38.404]终有一天重逢时
[03:38.905]
[03:41.406]定要大声说"我回来了"
[03:41.406]
[03:44.654]此刻仍在某处守望的
[03:44.654]
[03:47.905]那些伙伴们
[03:47.905]
[03:49.156]为了不被他们嘲笑
[03:49.156]
[03:50.904]
[03:51.654]
[03:52.656]
[03:53.155]
[03:54.159]向着描绘的梦想狂奔
[03:54.159]
[03:56.906]
[03:56.906]

📝 纯歌词版本

サクラ舞う暁に
樱花飞舞的黎明中
僕たちは夢を見ていた
寻找到了我们的梦想
Wow
Wow
Wow
Wow
空に描いて走れ
描绘着天空奔跑
Go my way
Go my way
白銀のたてがみが
银白色的毛发
帰る場所探してる
寻找着回来的地方
戻れないあの頃の
回不去的那个时候
記憶たどって
追溯记忆
会えなくなったけど
虽然见不到了
離れ離れじゃないよ
但不是离别哦
泣いて笑った思い出たちが
曾经那些哭着笑着的回忆
今も今も
现在也 现在也
ア~ここにいる
啊~就在这里
今日も
今天也
サクラ舞う暁に
樱花飞舞的黎明中
僕たちは夢を見つけた
寻找到了我们的梦想
Wow
Wow
Wow
Wow
位置について走れ
各就各位奔跑吧
Go my way
Go my way
今もどこかで見てる
现在也在哪里看着的
あいつらに
那些家伙
笑われないように
不要嘲笑我
Wow
Wow
Wow
Wow
夢を描いて走れ
描绘着梦想奔跑
Go my way
Go my way
熱くなる傷口が
逐渐变热的伤口
僕をまだ走らせる
但我还在奔跑
戻りたいあの頃の
回不去的那个时候
記憶抱えて
抱着回忆
Wow
Wow
昔の自分を
和过去的自己
重ね合わせて笑う
相聚而笑
弱さ隠したあの日の僕が
隐藏着软弱的那一天的我
今も今も
现在也 现在也
ア~ここにいる
啊~就在这里
今日も
今天也
サクラ舞う暁に
樱花飞舞的黎明中
僕たちは夢を掴んだ
樱花飞舞的黎明中
Wow
Wow
Wow
Wow
位置について走れ
各就各位奔跑吧
Go my way
Go my way
リスタートできるなら
如果能重新开始的话
あいつらと居場所見つけて
和那些家伙一起寻找容身之处
Wow
Wow
Wow
Wow
理想を描いて走れ
描绘着理想奔跑
Go my way
Go my way
いくつもの
许多次
さやならを繰り返す
重复了再见
ア~ひとつだけ
啊~只有一个真相
真実を見つけたよ
发现到了哟
傷は増えるのに
明明伤口会增加
過去は過去のまま
过去就是过去
眩い「眩い」答えに
耀眼的答案
手を伸ばして
伸出手来
会えなくなったけど
虽然见不到了
いつでも繋がってるよ
无论何时都是连接着的哟
泣いて笑った思い出たちが
曾经那些哭着笑着的回忆
今も今も
现在也 现在也
ア~ここにいる
啊~就在这里
今日も
今天也
サクラ舞う暁に
樱花飞舞的黎明中
僕たちは夢を見つけた
寻找到了我们的梦想
Wow
Wow
Wow
Wow
位置について走れ
各就各位奔跑吧
Go my way
Go my way
いつか会えた時には
总有一天能见面的时候
「ただいま」ってきっと大声で
“我回来了”一定会大声说
今もどこかで見てる
现在也在哪里看着的
あいつらに
那些家伙
笑われないように
不要嘲笑我
Wow
Wow
Wow
Wow
夢を描いて走れ
描绘着梦想奔跑
Go my way
Go my way

🎧 猜你喜欢

桃花凉

👤 歌手:绮礼un
📝 歌词预览
桃花凉
白马斜阳
笔下轮廓隐现的长廊
桃花陈酿
满园春色盖不住醇香
轻启棂窗
一抹红颜令我心空荡
提笔端详
微风轻吹过红裳
千山暮雪的悲凉
在你眉眼中荡漾
酒过三巡未道心伤
石台上灯影摇晃
你笑称不胜酒量
冥冥之中谁在吟唱
倘若 檐外的冷雨
仍令你哀上眉梢
抚琴 相伴于罗帐
笔墨间一柱檀香
红尘 酒...
查看歌词

东京冬日相会(翻自 HoneyWorks)

👤 歌手:绮礼un / 哲kun / 咩纪
📝 歌词预览
「ねぇこっちおいでよ…なんて」
「えーっと、聞こえてますよ…なんて」

1,2,3,4!
「もう冬ですね」
「そうクリスマス」
「どこか行きたい?」
「部屋でもいいよ」
「みんな呼ぼうか?」
「二人きりがいいのに…」
「冗談だよ、そのつもり」
「もー!」
「予約したんだ」
「わーオシャレなお店!」
...
查看歌词

痛了自己

👤 歌手:黑龙
📝 歌词预览
午夜零时的路口
一个人满街游走
回想起记忆里的你
总叫人难以忘记
什么叫永不分离
只不过谎言而已
那爱情总是把我背弃
给我不哭的勇气
我真爱你深爱你痴心为你
你却没有一丝感应
回想起曾经的甜言蜜语
那感觉多么温馨
我爱过了痛过了心碎为你
你却当作一场游戏
若不是当初我情非得已
我才不会伤了自己
午夜...
查看歌词

2021~听风捕梦~①

👤 歌手:夕沢yuusawa / 绮礼un / 奶油
📝 歌词预览
【合唱】学着你 用笑温暖世间对与错
【合唱】成为你 做为梦流浪的先行客
【绮礼】入冬后 这一季添了多种性格
【奶油】见证着 走走停停和起起落落
【山高】折过纸飞机 天南地北略过
【茶岚Arashi】折腾这年少 剩下满腔灼热
【主公】那些崇拜沉默被写成一首歌
【赤崎樱Akasaki】偏要奔赴天边烟火
...
查看歌词

うっせぇわ/烦死了/男生版

👤 歌手:绮礼un
📝 歌词预览
正しさとは 愚かさとは
それが何か見せつけてやる

ちっちゃな頃から優等生
気づいたら大人になってた
ナイフの様な思考回路
持ち合わせる訳もなく
でも遊び足りない
何か足りない
困っちまうこれは誰かのせい
あてもなくただ混乱するエイデイ
どれもそっか
最新の流行は当然の把握
経済の動向も通勤時チエッ...
查看歌词

阿吽のビーツ/阿吽的节奏(翻自 羽生まゐご)

👤 歌手:绮礼un
📝 歌词预览
みんなどっか行っちゃったよ
零になっちゃって ざまぁないね
信じてたいから 声に出すのはやめた
愛されたいのはどうして
愛してたいのはどうして
飾り合って分かち合っていた
私
曖昧さ故にシンパシー
大胆不敵なセンソリー
どんまい どんまい大丈夫
わせてあげるから
だから
与え 与えられて
消えないよ...
查看歌词

Respect Yourself

👤 歌手:Guy Sebastian
📝 歌词预览
If you don't give a heck 'bout the man with the bible in his hand
Just get out the way, and let the gentleman do his thing
You the kind of gentleman t...
查看歌词

邪魔

👤 歌手:绮礼un
📝 歌词预览
ララララ ラララ ラララ
今更何にも言わないが
お前の態度が気に食わぬ
気配り上手で聞き上手
他言無用もお手の物
おまけに突飛な輩にも
小慣れた手つきで擬態処理
聖人君子の生き字引
不平不満も漏らさずに
誰彼皆々お前らの
味方になるけれど
それでもアタシは許さない
認めない
人目避けて行こうぜ
ララ...
查看歌词

ROKI(ロキ)(翻自 鏡音リン)

👤 歌手:绮礼un
📝 歌词预览
さあ 眠眠打破 昼夜逆転 VOX AC30W
テレキャスター背負ったサブカルボーイがバンド仲間にやっほー
アルバイトはネクラモード
対バンにはATフィールド
“人見知り”宣言で逃げる気か BOY

ゆーて お坊っちゃんお嬢ちゃん
お金も才能もなまじっかあるだけ厄介でやんす
Boys be ambit...
查看歌词
正在播放: 今日もサクラ舞う晓に(翻自 CHiCO with HoneyWorks)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
今日もサクラ舞う晓に(翻自 CHiCO with HoneyWorks)
绮礼un