编曲 : David Foster/Michael Bublé
指挥家 : Ben Foster
作词 : Édith Piaf/Louiguy/Marquerite Monnot
作曲 : Édith Piaf/Louiguy/Marquerite Monnot
Hold me close and hold me fast
The magic spell you cast
This is la vie en rose
When you kiss me, heaven sides
And though I close my eyes
I see la vie en rose
When you press me to your heart(Quand il me prend dans ses bras)
I'm in a world apart(Je vois en rose)
A world where roses bloom
And when you speak
Angels sing from above
Everyday words seem to turn into love songs
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
Quand il me prend dans ses bras
Il me parle de tout bas
Je vois la vie en rose
Everytime you kiss me, heaven sides
Il me dit des mots d'amour(Don't know why)
Des mots de tous les jours(I close my eyes)
Et ça m'fait quelque chose
If only you would give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
Il est entré dans mon cœur
Une part de bonheur
Dont je connais la cause
C'est toi pour moi
Moi pour toi
Dans la vie
Il me l'a dit
L'a juré, pour la vie
Give your heart and soul to me
And life will always be
La vie en rose
音频助理 : Billy Centenaro/Gabe Burch/Matt Dyson/Ryan Enockson
音频工程师 : Jochem van der Saag
主人声 : Michael Bublé
吉他 : Graham Dechter
统筹 : Olivier Bassil
鼓 : Peter Erskine
大提琴 : Caroline Dearnley/Chris Worsey/Ian Burdge
高音萨克斯 : Adam Schroeder
小提琴 : Emlyn Singleton/Hannah Dawson/Ian Humphries/Jackie Hartley/Jackie Shave/Mark Berrow/Patrick Kiernan/Rita Manning/Steve Morris/Tom Pigott-Smith
打击乐 : Rafael Padilla
小号 : Bijon Watson/Bryan Lipps/James Ford/Ryan DeWeese
中提琴 : Andy Parker/Gillianne Haddow/Peter Lale
手风琴 : David Foster
次中音萨克斯风 : Dan Higgins/Ramsey Castaneda
母带工程师 : Vlado Meller
低音吉他 : Craig Polasko
长号 : Erik Hughes/Jacob Kraft/Jon Hatamiya/Lemar Guillary
录音工程师 : Ben Foster/Brendan Dekora/Ed Cherney/Jonathan Allen/Jorge Vivo/Steve Genewick
附加制作 : Jorge Vivo
混音工程师 : Jochem van der Saag
[00:00.000] 编曲 : David Foster/Michael Bublé
[00:00.125] 指挥家 : Ben Foster
[00:00.250] 作词 : Édith Piaf/Louiguy/Marquerite Monnot
[00:00.375] 作曲 : Édith Piaf/Louiguy/Marquerite Monnot
[00:00.502][Verse 1: Michael Bublé]
[00:15.494]Hold me close and hold me fast
[00:21.413]The magic spell you cast
[00:24.750]This is la vie en rose
[00:30.525]When you kiss me, heaven sides
[00:36.305]And though I close my eyes
[00:40.141]I see la vie en rose
[00:44.868][Verse 2: Michael Bublé, Cécile McLorin Salvant, Michael Bublé & Cécile McLorin Salvant]
[00:45.933]When you press me to your heart(Quand il me prend dans ses bras)
[00:51.432]I'm in a world apart(Je vois en rose)
[00:55.348]A world where roses bloom
[01:00.932]And when you speak
[01:04.531]Angels sing from above
[01:09.789]Everyday words seem to turn into love songs
[01:16.077][Chorus: Michael Bublé, Cécile McLorin Salvant, Michael Bublé & Cécile McLorin Salvant]
[01:16.496]Give your heart and soul to me
[01:21.691]And life will always be
[01:26.298]La vie en rose
[01:30.414][Verse 3: Cécile McLorin Salvant, Michael Bublé]
[01:31.534]Quand il me prend dans ses bras
[01:36.895]Il me parle de tout bas
[01:40.544]Je vois la vie en rose
[01:45.364]Everytime you kiss me, heaven sides
[01:46.829]Il me dit des mots d'amour(Don't know why)
[01:51.882]Des mots de tous les jours(I close my eyes)
[01:55.746]Et ça m'fait quelque chose
[02:00.803][Chorus: Michael Bublé, Michael Bublé & Cécile McLorin Salvant]
[02:01.049]If only you would give your heart and soul to me
[02:07.215]And life will always be
[02:11.869]La vie en rose
[02:15.026][Verse 4: Michael Bublé & Cécile McLorin Salvant]
[02:43.709]Il est entré dans mon cœur
[02:49.007]Une part de bonheur
[02:53.113]Dont je connais la cause
[02:59.248]C'est toi pour moi
[03:02.899]Moi pour toi
[03:04.731]Dans la vie
[03:07.332]Il me l'a dit
[03:09.665]L'a juré, pour la vie
[03:13.216][Chorus: Michael Bublé & Cécile McLorin Salvant]
[03:14.004]Give your heart and soul to me
[03:19.288]And life will always be
[03:24.267]La vie en rose
[03:27.874]
[03:44.963] 音频助理 : Billy Centenaro/Gabe Burch/Matt Dyson/Ryan Enockson
[03:45.213] 音频工程师 : Jochem van der Saag
[03:45.463] 主人声 : Michael Bublé
[03:45.713] 吉他 : Graham Dechter
[03:45.963] 统筹 : Olivier Bassil
[03:46.213] 鼓 : Peter Erskine
[03:46.463] 大提琴 : Caroline Dearnley/Chris Worsey/Ian Burdge
[03:46.713] 高音萨克斯 : Adam Schroeder
[03:46.963] 小提琴 : Emlyn Singleton/Hannah Dawson/Ian Humphries/Jackie Hartley/Jackie Shave/Mark Berrow/Patrick Kiernan/Rita Manning/Steve Morris/Tom Pigott-Smith
[03:47.213] 打击乐 : Rafael Padilla
[03:47.463] 小号 : Bijon Watson/Bryan Lipps/James Ford/Ryan DeWeese
[03:47.713] 中提琴 : Andy Parker/Gillianne Haddow/Peter Lale
[03:47.963] 手风琴 : David Foster
[03:48.213] 次中音萨克斯风 : Dan Higgins/Ramsey Castaneda
[03:48.463] 母带工程师 : Vlado Meller
[03:48.713] 低音吉他 : Craig Polasko
[03:48.963] 长号 : Erik Hughes/Jacob Kraft/Jon Hatamiya/Lemar Guillary
[03:49.213] 录音工程师 : Ben Foster/Brendan Dekora/Ed Cherney/Jonathan Allen/Jorge Vivo/Steve Genewick
[03:49.463] 附加制作 : Jorge Vivo
[03:49.713] 混音工程师 : Jochem van der Saag