Me and a Gun (2015 Remaster)

歌手: Tori Amos • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Tori Amos
 作曲 : Tori Amos
 制作人 : Ian Stanley
5 am, Friday morning
Thursday night, far from sleep
I'm still up and driving
Can't go home obviously
So I'll just change direction
'Cause they'll soon know where I live
And I wanna live
Got a full tank and some chips
It was me and a gun
And a man on my back
And I sang, "Holy, holy"
As he buttoned down his pants
You can laugh, it's kind of funny
The things you think at times like these
Like I haven't seen Barbados
So I must get out of this
Yes, I wore a slinky red thing
Does that mean I should spread
For you, your friends
Your father, Mr. Ed?
It was me and a gun
And a man on my back
But I haven't seen Barbados
So I must get out of this
And I know what this means
Me and Jesus a few years back
Used to hang and he said
"It's your choice babe, just remember
I don't think you'll be back
In three days' time, so you choose well"
Tell me what's right, is it my right
To be on my stomach of Fred's Seville
It was me and a gun
And a man on my back
But I haven't seen Barbados
So I must get out of this
And do you know Carolina
Where the biscuits are soft and sweet?
These things go through your head
When there's a man on your back
And you're pushed flat on your stomach
It's not a classic Cadillac
Me and a gun
And a man on my back
But I haven't seen Barbados
So I must get out of this
I haven't seen Barbados
So I must get out of this

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Tori Amos
[00:00.094] 作曲 : Tori Amos
[00:00.188] 制作人 : Ian Stanley
[00:00.283]5 am, Friday morning
[00:05.902]Thursday night, far from sleep
[00:11.451]I'm still up and driving
[00:15.781]Can't go home obviously
[00:20.403]So I'll just change direction
[00:25.070]'Cause they'll soon know where I live
[00:29.842]And I wanna live
[00:33.650]Got a full tank and some chips
[00:38.639]It was me and a gun
[00:42.368]And a man on my back
[00:46.742]And I sang, "Holy, holy"
[00:51.029]As he buttoned down his pants
[00:55.688]You can laugh, it's kind of funny
[00:59.665]The things you think at times like these
[01:04.819]Like I haven't seen Barbados
[01:09.207]So I must get out of this
[01:13.927]Yes, I wore a slinky red thing
[01:19.140]Does that mean I should spread
[01:24.097]For you, your friends
[01:27.886]Your father, Mr. Ed?
[01:32.386]It was me and a gun
[01:36.227]And a man on my back
[01:40.591]But I haven't seen Barbados
[01:45.451]So I must get out of this
[01:49.902]And I know what this means
[01:55.057]Me and Jesus a few years back
[01:59.869]Used to hang and he said
[02:03.948]"It's your choice babe, just remember
[02:09.548]I don't think you'll be back
[02:13.685]In three days' time, so you choose well"
[02:19.487]Tell me what's right, is it my right
[02:24.835]To be on my stomach of Fred's Seville
[02:30.198]It was me and a gun
[02:33.977]And a man on my back
[02:38.195]But I haven't seen Barbados
[02:42.783]So I must get out of this
[02:47.038]And do you know Carolina
[02:53.173]Where the biscuits are soft and sweet?
[02:58.155]These things go through your head
[03:02.576]When there's a man on your back
[03:07.066]And you're pushed flat on your stomach
[03:11.792]It's not a classic Cadillac
[03:16.449]Me and a gun
[03:19.740]And a man on my back
[03:24.194]But I haven't seen Barbados
[03:28.403]So I must get out of this
[03:32.784]I haven't seen Barbados
[03:37.172]So I must get out of this

🌍 纯翻译歌词

周五凌晨五点
周四深夜 毫无睡意
我仍在驱车前行
显然不能回家
只能改变方向
因为他们很快会找到我住处
而我想要活下去
油箱满着 还有些薯片
当时只有我和一把枪
以及压在我身上的男人
我唱着"圣哉 圣哉"
当他解开裤扣时
你可以笑 这有点荒谬
人在这种时刻的念头
比如我还没去过巴巴多斯
所以必须逃离这里
没错我穿着红色吊带裙
难道这就意味着
该为你 你朋友
你父亲 艾德先生张开腿?
当时只有我和一把枪
以及压在我身上的男人
但我还没去过巴巴多斯
所以必须逃离这里
我明白这意味着什么
几年前我和耶稣
常促膝长谈 他说
"这是你的选择 亲爱的 但记住
三天后你不会复活
所以慎重抉择"
告诉我什么是权利 难道我该
趴在弗雷德的塞维利亚地板上?
当时只有我和一把枪
以及压在我身上的男人
但我还没去过巴巴多斯
所以必须逃离这里
你知道卡罗莱纳吗
那里有松软香甜的饼干
当男人压着你时
这些念头闪过脑海
当你被按倒在地
这可不是经典凯迪拉克
我和一把枪
以及压在我身上的男人
但我还没去过巴巴多斯
所以必须逃离这里
我还没去过巴巴多斯
所以必须逃离这里

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.283]周五凌晨五点
[00:05.902]周四深夜 毫无睡意
[00:11.451]我仍在驱车前行
[00:15.781]显然不能回家
[00:20.403]只能改变方向
[00:25.070]因为他们很快会找到我住处
[00:29.842]而我想要活下去
[00:33.650]油箱满着 还有些薯片
[00:38.639]当时只有我和一把枪
[00:42.368]以及压在我身上的男人
[00:46.742]我唱着"圣哉 圣哉"
[00:51.029]当他解开裤扣时
[00:55.688]你可以笑 这有点荒谬
[00:59.665]人在这种时刻的念头
[01:04.819]比如我还没去过巴巴多斯
[01:09.207]所以必须逃离这里
[01:13.927]没错我穿着红色吊带裙
[01:19.140]难道这就意味着
[01:24.097]该为你 你朋友
[01:27.886]你父亲 艾德先生张开腿?
[01:32.386]当时只有我和一把枪
[01:36.227]以及压在我身上的男人
[01:40.591]但我还没去过巴巴多斯
[01:45.451]所以必须逃离这里
[01:49.902]我明白这意味着什么
[01:55.057]几年前我和耶稣
[01:59.869]常促膝长谈 他说
[02:03.948]"这是你的选择 亲爱的 但记住
[02:09.548]三天后你不会复活
[02:13.685]所以慎重抉择"
[02:19.487]告诉我什么是权利 难道我该
[02:24.835]趴在弗雷德的塞维利亚地板上?
[02:30.198]当时只有我和一把枪
[02:33.977]以及压在我身上的男人
[02:38.195]但我还没去过巴巴多斯
[02:42.783]所以必须逃离这里
[02:47.038]你知道卡罗莱纳吗
[02:53.173]那里有松软香甜的饼干
[02:58.155]当男人压着你时
[03:02.576]这些念头闪过脑海
[03:07.066]当你被按倒在地
[03:11.792]这可不是经典凯迪拉克
[03:16.449]我和一把枪
[03:19.740]以及压在我身上的男人
[03:24.194]但我还没去过巴巴多斯
[03:28.403]所以必须逃离这里
[03:32.784]我还没去过巴巴多斯
[03:37.172]所以必须逃离这里

📝 纯歌词版本

作词 : Tori Amos
 作曲 : Tori Amos
 制作人 : Ian Stanley
5 am, Friday morning
Thursday night, far from sleep
I'm still up and driving
Can't go home obviously
So I'll just change direction
'Cause they'll soon know where I live
And I wanna live
Got a full tank and some chips
It was me and a gun
And a man on my back
And I sang, "Holy, holy"
As he buttoned down his pants
You can laugh, it's kind of funny
The things you think at times like these
Like I haven't seen Barbados
So I must get out of this
Yes, I wore a slinky red thing
Does that mean I should spread
For you, your friends
Your father, Mr. Ed?
It was me and a gun
And a man on my back
But I haven't seen Barbados
So I must get out of this
And I know what this means
Me and Jesus a few years back
Used to hang and he said
"It's your choice babe, just remember
I don't think you'll be back
In three days' time, so you choose well"
Tell me what's right, is it my right
To be on my stomach of Fred's Seville
It was me and a gun
And a man on my back
But I haven't seen Barbados
So I must get out of this
And do you know Carolina
Where the biscuits are soft and sweet?
These things go through your head
When there's a man on your back
And you're pushed flat on your stomach
It's not a classic Cadillac
Me and a gun
And a man on my back
But I haven't seen Barbados
So I must get out of this
I haven't seen Barbados
So I must get out of this

🎧 猜你喜欢

Rattlesnakes

👤 歌手:Tori Amos
查看歌词

Dragon (Live In Pittsburgh 10/30/07)

👤 歌手:Tori Amos
查看歌词

Hey Jupiter (Live In Pittsburgh 10/30/07)

👤 歌手:Tori Amos
查看歌词

Siren (Live In Milwaukee 11/3/07)

👤 歌手:Tori Amos
查看歌词

Precious Things (Live In Milwaukee 11/3/07)

👤 歌手:Tori Amos
查看歌词

Big Wheel

👤 歌手:Tori Amos
查看歌词

You Can Bring Your Dog

👤 歌手:Tori Amos
查看歌词

Past The Mission

👤 歌手:Tori Amos
查看歌词

Silent All These Years

👤 歌手:Tori Amos
查看歌词
正在播放: Me and a Gun (2015 Remaster)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Me and a Gun (2015 Remaster)
Tori Amos