Hymn for the Weekend (Live in Buenos Aires)

歌手： Coldplay • 时间：2026-05-19 18:35:46

📝 纯歌词版本

作词 : Guy Berryman/Chris Martin/Jonny Buckland/Will Champion
 作曲 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
 制作人 : Rik Simpson
That we shoot across the sky
And said drink from me, drink from me
(Oh-ah-oh-ah)
That we shoot across the sky(Drink from me, drink from me)
(Oh-ah-oh-ah)
That we shoot across the sky
Oh angels sent from up above
You know you make my world light up
When I was down when I was hurt
You came to lift me up
Life is a drink and love's a drug
Oh now I think I must be miles up
When I was hurt withered dried up
You came to rain a flood
So drink from me drink from me
When I was so thirsty
Pour on a symphony
Now I just can't get enough
Put your wings on me wings on me
When I was so heavy
Pour on a symphony
When I'm lower lower lower low
Ah oh ah oh ah
Got me feeling drunk and high
So high so high
Oh ah oh ah oh ah
I'm feeling drunk and high
So high so high
Woo
Woo ooo ooo woo
Oh angels sent from up above
I feel it coursing through my blood
Life is a drink your love's about
To make the stars come out
Put your wings on me wings on me
When I was so heavy
Pour on a symphony
When I'm lower lower lower low
Ah oh ah oh ah
Got me feeling drunk and high
So high so high
Oh ah oh ah oh ah
I'm feeling drunk and high
So high so high
Ah oh ah oh ah
La la la la la la la
So high so high
Ah oh ah oh ah
I'm feeling drunk and high
So high so high
That I shoot across the sky
That I shoot across the
That I shoot across the sky
Let me shoot across the
Let me shoot across the sky
Let me shoot across the
That we shoot across the sky
That we shoot across the
That we shoot across the sky
That we shoot across the
 钢琴 : Jon Hopkins
 电吉他 : Jonny Buckland
 手风琴 : Martin Ferres
 音频助理 : Anthony De Souza
 低音吉他 : Guy Berryman
 鼓 : Will Champion
 小提琴 : Blanca Valeria Velasquez/Carolina Maffi
 吉他 : Chris Martin
 混音工程师 : Daniel Green/Olga Fitzroy/Rik Simpson
 主人声 : Chris Martin
 和声 : Andrew Taggart/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
 母带工程师 : Chris Allgood/Emily Lazar

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Guy Berryman/Chris Martin/Jonny Buckland/Will Champion
[00:01.00] 作曲 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
[00:02.00] 制作人 : Rik Simpson
[00:49.31]That we shoot across the sky
[00:52.01]And said drink from me, drink from me
[00:54.01](Oh-ah-oh-ah)
[00:55.52]That we shoot across the sky(Drink from me, drink from me)
[00:59.33](Oh-ah-oh-ah)
[01:00.94]That we shoot across the sky
[01:12.02]Oh angels sent from up above
[01:17.35]You know you make my world light up
[01:22.74]When I was down when I was hurt
[01:28.08]You came to lift me up
[01:33.63]Life is a drink and love's a drug
[01:38.60]Oh now I think I must be miles up
[01:43.98]When I was hurt withered dried up
[01:49.41]You came to rain a flood
[01:54.87]So drink from me drink from me
[01:57.71]When I was so thirsty
[02:00.30]Pour on a symphony
[02:03.41]Now I just can't get enough
[02:05.40]Put your wings on me wings on me
[02:08.33]When I was so heavy
[02:10.70]Pour on a symphony
[02:14.14]When I'm lower lower lower low
[02:17.78]Ah oh ah oh ah
[02:20.68]Got me feeling drunk and high
[02:23.45]So high so high
[02:27.29]Oh ah oh ah oh ah
[02:31.43]I'm feeling drunk and high
[02:34.01]So high so high
[02:37.42]Woo
[02:43.50]Woo ooo ooo woo
[02:48.12]Oh angels sent from up above
[02:53.36]I feel it coursing through my blood
[02:58.80]Life is a drink your love's about
[03:04.05]To make the stars come out
[03:09.79]Put your wings on me wings on me
[03:12.29]When I was so heavy
[03:14.93]Pour on a symphony
[03:18.05]When I'm lower lower lower low
[03:21.52]Ah oh ah oh ah
[03:24.80]Got me feeling drunk and high
[03:27.34]So high so high
[03:31.30]Oh ah oh ah oh ah
[03:35.33]I'm feeling drunk and high
[03:38.00]So high so high
[03:42.35]Ah oh ah oh ah
[03:46.28]La la la la la la la
[03:48.71]So high so high
[03:53.12]Ah oh ah oh ah
[03:56.79]I'm feeling drunk and high
[03:59.32]So high so high
[04:02.55]That I shoot across the sky
[04:07.67]That I shoot across the
[04:12.70]That I shoot across the sky
[04:18.01]Let me shoot across the
[04:23.39]Let me shoot across the sky
[04:28.78]Let me shoot across the
[04:34.13]That we shoot across the sky
[04:39.50]That we shoot across the
[04:47.97]That we shoot across the sky
[04:53.62]That we shoot across the
[04:57.94] 钢琴 : Jon Hopkins
[04:58.36] 电吉他 : Jonny Buckland
[04:58.77] 手风琴 : Martin Ferres
[04:59.19] 音频助理 : Anthony De Souza
[04:59.61] 低音吉他 : Guy Berryman
[05:00.02] 鼓 : Will Champion
[05:00.44] 小提琴 : Blanca Valeria Velasquez/Carolina Maffi
[05:00.85] 吉他 : Chris Martin
[05:01.27] 混音工程师 : Daniel Green/Olga Fitzroy/Rik Simpson
[05:01.69] 主人声 : Chris Martin
[05:02.10] 和声 : Andrew Taggart/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
[05:02.52] 母带工程师 : Chris Allgood/Emily Lazar

🌍 纯翻译歌词

我们像流星般划过天空
说着：一醉方休

我们像流星般划过天空（一醉方休）

我们像流星般划过天空
从天上下凡的天使啊
你点亮了我的世界
当我失落，伤痛时
你来安慰我的心灵
生活像酒，爱像毒药
我想我已经喝飘
当我受伤了，枯萎了，干枯了
你的大雨猛如潮水
一醉方休 一醉方休
当我口干舌燥之时
交响乐萦绕耳边
现在我仍然没有满足
把你的羽翼覆于我身
当我不堪重负之际
交响乐萦绕耳边
当我坠落谷底~~~

我已经喝飘，嗨到飞起
痛快，淋漓

我已经喝飘，嗨到飞起
痛快，淋漓


从天上下凡的天使啊
我感觉你已深深融入我的血液之中
生活似酒
你的爱让星星铺满夜空
把你的羽翼覆于我身
当我不堪重负之际
交响乐萦绕耳边
当我坠落谷底~~~

我已经喝飘，嗨到飞起
痛快，淋漓

我已经喝飘，嗨到飞起
痛快，淋漓


痛快，淋漓

我已经喝飘，嗨到飞起
痛快，淋漓
我们像流星般划过天空
我们像流星般
我们像流星般划过天空
我们像流星般
我们像流星般划过天空
我们像流星般
我们像流星般划过天空
我们像流星般
我们像流星般划过天空
我们像流星般

🔤 LRC翻译歌词

[by:TracyRussell123]
[00:49.31]我们像流星般划过天空
[00:52.01]说着：一醉方休
[00:54.01]
[00:55.52]我们像流星般划过天空（一醉方休）
[00:59.33]
[01:00.94]我们像流星般划过天空
[01:12.02]从天上下凡的天使啊
[01:17.35]你点亮了我的世界
[01:22.74]当我失落，伤痛时
[01:28.08]你来安慰我的心灵
[01:33.63]生活像酒，爱像毒药
[01:38.60]我想我已经喝飘
[01:43.98]当我受伤了，枯萎了，干枯了
[01:49.41]你的大雨猛如潮水
[01:54.87]一醉方休 一醉方休
[01:57.71]当我口干舌燥之时
[02:00.30]交响乐萦绕耳边
[02:03.41]现在我仍然没有满足
[02:05.40]把你的羽翼覆于我身
[02:08.33]当我不堪重负之际
[02:10.70]交响乐萦绕耳边
[02:14.14]当我坠落谷底~~~
[02:17.78]
[02:20.68]我已经喝飘，嗨到飞起
[02:23.45]痛快，淋漓
[02:27.29]
[02:31.43]我已经喝飘，嗨到飞起
[02:34.01]痛快，淋漓
[02:37.42]
[02:43.50]
[02:48.12]从天上下凡的天使啊
[02:53.36]我感觉你已深深融入我的血液之中
[02:58.80]生活似酒
[03:04.05]你的爱让星星铺满夜空
[03:09.79]把你的羽翼覆于我身
[03:12.29]当我不堪重负之际
[03:14.93]交响乐萦绕耳边
[03:18.05]当我坠落谷底~~~
[03:21.52]
[03:24.80]我已经喝飘，嗨到飞起
[03:27.34]痛快，淋漓
[03:31.30]
[03:35.33]我已经喝飘，嗨到飞起
[03:38.00]痛快，淋漓
[03:42.35]
[03:46.28]
[03:48.71]痛快，淋漓
[03:53.12]
[03:56.79]我已经喝飘，嗨到飞起
[03:59.32]痛快，淋漓
[04:02.55]我们像流星般划过天空
[04:07.67]我们像流星般
[04:12.70]我们像流星般划过天空
[04:18.01]我们像流星般
[04:23.39]我们像流星般划过天空
[04:28.78]我们像流星般
[04:34.13]我们像流星般划过天空
[04:39.50]我们像流星般
[04:47.97]我们像流星般划过天空
[04:53.62]我们像流星般

📝 纯歌词版本

作词 : Guy Berryman/Chris Martin/Jonny Buckland/Will Champion
 作曲 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
 制作人 : Rik Simpson
That we shoot across the sky
And said drink from me, drink from me
(Oh-ah-oh-ah)
That we shoot across the sky(Drink from me, drink from me)
(Oh-ah-oh-ah)
That we shoot across the sky
Oh angels sent from up above
You know you make my world light up
When I was down when I was hurt
You came to lift me up
Life is a drink and love's a drug
Oh now I think I must be miles up
When I was hurt withered dried up
You came to rain a flood
So drink from me drink from me
When I was so thirsty
Pour on a symphony
Now I just can't get enough
Put your wings on me wings on me
When I was so heavy
Pour on a symphony
When I'm lower lower lower low
Ah oh ah oh ah
Got me feeling drunk and high
So high so high
Oh ah oh ah oh ah
I'm feeling drunk and high
So high so high
Woo
Woo ooo ooo woo
Oh angels sent from up above
I feel it coursing through my blood
Life is a drink your love's about
To make the stars come out
Put your wings on me wings on me
When I was so heavy
Pour on a symphony
When I'm lower lower lower low
Ah oh ah oh ah
Got me feeling drunk and high
So high so high
Oh ah oh ah oh ah
I'm feeling drunk and high
So high so high
Ah oh ah oh ah
La la la la la la la
So high so high
Ah oh ah oh ah
I'm feeling drunk and high
So high so high
That I shoot across the sky
That I shoot across the
That I shoot across the sky
Let me shoot across the
Let me shoot across the sky
Let me shoot across the
That we shoot across the sky
That we shoot across the
That we shoot across the sky
That we shoot across the
 钢琴 : Jon Hopkins
 电吉他 : Jonny Buckland
 手风琴 : Martin Ferres
 音频助理 : Anthony De Souza
 低音吉他 : Guy Berryman
 鼓 : Will Champion
 小提琴 : Blanca Valeria Velasquez/Carolina Maffi
 吉他 : Chris Martin
 混音工程师 : Daniel Green/Olga Fitzroy/Rik Simpson
 主人声 : Chris Martin
 和声 : Andrew Taggart/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
 母带工程师 : Chris Allgood/Emily Lazar

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Guy Berryman/Chris Martin/Jonny Buckland/Will Champion
[00:01.00] 作曲 : Chris Martin/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
[00:02.00] 制作人 : Rik Simpson
[00:49.31]That we shoot across the sky
[00:52.01]And said drink from me, drink from me
[00:54.01](Oh-ah-oh-ah)
[00:55.52]That we shoot across the sky(Drink from me, drink from me)
[00:59.33](Oh-ah-oh-ah)
[01:00.94]That we shoot across the sky
[01:12.02]Oh angels sent from up above
[01:17.35]You know you make my world light up
[01:22.74]When I was down when I was hurt
[01:28.08]You came to lift me up
[01:33.63]Life is a drink and love's a drug
[01:38.60]Oh now I think I must be miles up
[01:43.98]When I was hurt withered dried up
[01:49.41]You came to rain a flood
[01:54.87]So drink from me drink from me
[01:57.71]When I was so thirsty
[02:00.30]Pour on a symphony
[02:03.41]Now I just can't get enough
[02:05.40]Put your wings on me wings on me
[02:08.33]When I was so heavy
[02:10.70]Pour on a symphony
[02:14.14]When I'm lower lower lower low
[02:17.78]Ah oh ah oh ah
[02:20.68]Got me feeling drunk and high
[02:23.45]So high so high
[02:27.29]Oh ah oh ah oh ah
[02:31.43]I'm feeling drunk and high
[02:34.01]So high so high
[02:37.42]Woo
[02:43.50]Woo ooo ooo woo
[02:48.12]Oh angels sent from up above
[02:53.36]I feel it coursing through my blood
[02:58.80]Life is a drink your love's about
[03:04.05]To make the stars come out
[03:09.79]Put your wings on me wings on me
[03:12.29]When I was so heavy
[03:14.93]Pour on a symphony
[03:18.05]When I'm lower lower lower low
[03:21.52]Ah oh ah oh ah
[03:24.80]Got me feeling drunk and high
[03:27.34]So high so high
[03:31.30]Oh ah oh ah oh ah
[03:35.33]I'm feeling drunk and high
[03:38.00]So high so high
[03:42.35]Ah oh ah oh ah
[03:46.28]La la la la la la la
[03:48.71]So high so high
[03:53.12]Ah oh ah oh ah
[03:56.79]I'm feeling drunk and high
[03:59.32]So high so high
[04:02.55]That I shoot across the sky
[04:07.67]That I shoot across the
[04:12.70]That I shoot across the sky
[04:18.01]Let me shoot across the
[04:23.39]Let me shoot across the sky
[04:28.78]Let me shoot across the
[04:34.13]That we shoot across the sky
[04:39.50]That we shoot across the
[04:47.97]That we shoot across the sky
[04:53.62]That we shoot across the
[04:57.94] 钢琴 : Jon Hopkins
[04:58.36] 电吉他 : Jonny Buckland
[04:58.77] 手风琴 : Martin Ferres
[04:59.19] 音频助理 : Anthony De Souza
[04:59.61] 低音吉他 : Guy Berryman
[05:00.02] 鼓 : Will Champion
[05:00.44] 小提琴 : Blanca Valeria Velasquez/Carolina Maffi
[05:00.85] 吉他 : Chris Martin
[05:01.27] 混音工程师 : Daniel Green/Olga Fitzroy/Rik Simpson
[05:01.69] 主人声 : Chris Martin
[05:02.10] 和声 : Andrew Taggart/Guy Berryman/Jonny Buckland/Will Champion
[05:02.52] 母带工程师 : Chris Allgood/Emily Lazar

🌍 纯翻译歌词

我们像流星般划过天空
说着：一醉方休

我们像流星般划过天空（一醉方休）

我们像流星般划过天空
从天上下凡的天使啊
你点亮了我的世界
当我失落，伤痛时
你来安慰我的心灵
生活像酒，爱像毒药
我想我已经喝飘
当我受伤了，枯萎了，干枯了
你的大雨猛如潮水
一醉方休 一醉方休
当我口干舌燥之时
交响乐萦绕耳边
现在我仍然没有满足
把你的羽翼覆于我身
当我不堪重负之际
交响乐萦绕耳边
当我坠落谷底~~~

我已经喝飘，嗨到飞起
痛快，淋漓

我已经喝飘，嗨到飞起
痛快，淋漓


从天上下凡的天使啊
我感觉你已深深融入我的血液之中
生活似酒
你的爱让星星铺满夜空
把你的羽翼覆于我身
当我不堪重负之际
交响乐萦绕耳边
当我坠落谷底~~~

我已经喝飘，嗨到飞起
痛快，淋漓

我已经喝飘，嗨到飞起
痛快，淋漓


痛快，淋漓

我已经喝飘，嗨到飞起
痛快，淋漓
我们像流星般划过天空
我们像流星般
我们像流星般划过天空
我们像流星般
我们像流星般划过天空
我们像流星般
我们像流星般划过天空
我们像流星般
我们像流星般划过天空
我们像流星般

🔤 LRC翻译歌词

[by:TracyRussell123]
[00:49.31]我们像流星般划过天空
[00:52.01]说着：一醉方休
[00:54.01]
[00:55.52]我们像流星般划过天空（一醉方休）
[00:59.33]
[01:00.94]我们像流星般划过天空
[01:12.02]从天上下凡的天使啊
[01:17.35]你点亮了我的世界
[01:22.74]当我失落，伤痛时
[01:28.08]你来安慰我的心灵
[01:33.63]生活像酒，爱像毒药
[01:38.60]我想我已经喝飘
[01:43.98]当我受伤了，枯萎了，干枯了
[01:49.41]你的大雨猛如潮水
[01:54.87]一醉方休 一醉方休
[01:57.71]当我口干舌燥之时
[02:00.30]交响乐萦绕耳边
[02:03.41]现在我仍然没有满足
[02:05.40]把你的羽翼覆于我身
[02:08.33]当我不堪重负之际
[02:10.70]交响乐萦绕耳边
[02:14.14]当我坠落谷底~~~
[02:17.78]
[02:20.68]我已经喝飘，嗨到飞起
[02:23.45]痛快，淋漓
[02:27.29]
[02:31.43]我已经喝飘，嗨到飞起
[02:34.01]痛快，淋漓
[02:37.42]
[02:43.50]
[02:48.12]从天上下凡的天使啊
[02:53.36]我感觉你已深深融入我的血液之中
[02:58.80]生活似酒
[03:04.05]你的爱让星星铺满夜空
[03:09.79]把你的羽翼覆于我身
[03:12.29]当我不堪重负之际
[03:14.93]交响乐萦绕耳边
[03:18.05]当我坠落谷底~~~
[03:21.52]
[03:24.80]我已经喝飘，嗨到飞起
[03:27.34]痛快，淋漓
[03:31.30]
[03:35.33]我已经喝飘，嗨到飞起
[03:38.00]痛快，淋漓
[03:42.35]
[03:46.28]
[03:48.71]痛快，淋漓
[03:53.12]
[03:56.79]我已经喝飘，嗨到飞起
[03:59.32]痛快，淋漓
[04:02.55]我们像流星般划过天空
[04:07.67]我们像流星般
[04:12.70]我们像流星般划过天空
[04:18.01]我们像流星般
[04:23.39]我们像流星般划过天空
[04:28.78]我们像流星般
[04:34.13]我们像流星般划过天空
[04:39.50]我们像流星般
[04:47.97]我们像流星般划过天空
[04:53.62]我们像流星般

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Death Will Never Conquer

👤 歌手：Coldplay

查看歌词 →

Everything's Not Lost (Live @ Rockefeller Music Hall)

👤 歌手：Coldplay

查看歌词 →

The Scientist

👤 歌手：Coldplay

查看歌词 →

God Put A Smile On Your Face

👤 歌手：Coldplay

查看歌词 →

Fix You (video edit)

👤 歌手：Coldplay

查看歌词 →

Fun

👤 歌手：Coldplay / Tove Lo

查看解读 →

A Sky Full of Stars (Hardwell Remix)

👤 歌手：Coldplay

查看歌词 →

Orphans

👤 歌手：Coldplay

查看歌词 →

WE PRAY (Elyanna Version)

👤 歌手：Coldplay / Little Simz / Burna Boy 等

查看歌词 →

正在播放: Hymn for the Weekend (Live in Buenos Aires)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Hymn for the Weekend (Live in Buenos Aires)

Coldplay