My Heart Is The Worst Kind Of Weapon

歌手: Fall Out Boy • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Pete Wentz
 作曲 : Pete Wentz
I spent most of last night dragging this lake
For the corpses of all my past mistakes
Sell me out the jokes on you
We are salt and you are the wound
Empty another bottle
And let me tear you to pieces
This is me wishing you
Into the worst situations I'm the kind of kid
That can't let anything go
You wouldn't know a good thing
If it came up and slit your throat
Your remorse hasn't fallen on deaf ears
Rather ones that just don't care
Because I know
That you're in between arms somewhere
Next to heartbeats where you shouldn't dare sleep
Now I'll teach you a lesson
For keeping secrets from me
Take your taste back
Peel back your skin
And try to forget how it feels inside
You should try saying no once in a while
Oh once in a while
Take your taste back
Peel back your skin
And try to forget how it feels inside
You should try saying no once in a while
Oh once in a while
And did you hear the news I could dissect you
And gut you on this stage
Not as eloquent as I may have imagined
It will get the job done you're done
Every line is plotted and designed
To leave you standing
On your bedroom window's ledge
And everyone else that it hits
That it gets to
Is nothing more than collateral damage
Take your peel back your skin
And try to forget how it feels inside
You should try saying no once in a while
Oh once in a while take taste back
Peel back your skin
And try to forget how it feels inside
You should try saying no once in a while
Oh once in a while

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Pete Wentz
[00:01.00] 作曲 : Pete Wentz
[00:03.60]I spent most of last night dragging this lake
[00:07.02]For the corpses of all my past mistakes
[00:10.90]Sell me out the jokes on you
[00:13.10]We are salt and you are the wound
[00:18.75]Empty another bottle
[00:20.77]And let me tear you to pieces
[00:22.73]This is me wishing you
[00:24.32]Into the worst situations I'm the kind of kid
[00:28.12]That can't let anything go
[00:30.75]You wouldn't know a good thing
[00:32.76]If it came up and slit your throat
[00:50.46]Your remorse hasn't fallen on deaf ears
[00:53.27]Rather ones that just don't care
[00:55.18]Because I know
[00:56.15]That you're in between arms somewhere
[00:59.06]Next to heartbeats where you shouldn't dare sleep
[01:02.06]Now I'll teach you a lesson
[01:04.00]For keeping secrets from me
[01:06.10]Take your taste back
[01:08.78]Peel back your skin
[01:13.17]And try to forget how it feels inside
[01:16.83]You should try saying no once in a while
[01:20.36]Oh once in a while
[01:22.23]Take your taste back
[01:24.46]Peel back your skin
[01:29.22]And try to forget how it feels inside
[01:32.60]You should try saying no once in a while
[01:36.09]Oh once in a while
[01:37.60]And did you hear the news I could dissect you
[01:41.86]And gut you on this stage
[01:43.54]Not as eloquent as I may have imagined
[01:46.83]It will get the job done you're done
[01:53.15]Every line is plotted and designed
[01:56.43]To leave you standing
[01:58.30]On your bedroom window's ledge
[02:01.32]And everyone else that it hits
[02:04.12]That it gets to
[02:05.62]Is nothing more than collateral damage
[02:09.15]Take your peel back your skin
[02:16.15]And try to forget how it feels inside
[02:19.83]You should try saying no once in a while
[02:23.19]Oh once in a while take taste back
[02:27.47]Peel back your skin
[02:31.82]And try to forget how it feels inside
[02:35.54]You should try saying no once in a while
[02:38.82]Oh once in a while

🌍 纯翻译歌词

昨天我花了一整个晚上在湖里打捞
想要找到我的陈年旧债的遗体
尽管出卖我,反正出丑的只会是你
我是盐巴,你是伤疤
一瓶酒下肚
我壮着胆子把与你有关的一切撕碎
我诅咒你
陷入最坏的局势,因为我这种孩子
属于最放不下过去的类型
你总是不知好歹
直到报应上门,割开你的咽喉
你的懊悔并没有被我无视
我只是置若罔闻
因为我很清楚
你已经投入了某个男人的怀抱
倚靠着那个曾经让你无法安睡的男人
现在,让我好好教教你
对我隐瞒真相应该受到何等惩罚
收起你那恶俗的品味
蜕掉你那丑陋的外壳
试着抛弃你心底那些肮脏的想法
你这辈子怎么也得学着说一回“不”
哪怕一次都行
收起你的恶趣味
脱掉你的臭皮囊
试着忘掉你的歪念头
你这一辈子,也该试着说一次“不”
只说一次,不算过分吧
你有收到风吗?我可是有本事把你剥皮抽筋
让你的丑态在世人面前显露无遗
虽然我的说服力没有想象中那么好
但是已经足以让你原形毕露
我精心策划着每一步棋
为的是让你尝尝
即使坐在床头窗前
也会被众人抨击得体无完肤的滋味
我一点也不心疼
因为我受到的不过是些间接伤害
收起你庸俗的趣味和嘴脸
千万别忘了你龌龊的内心
你这辈子至少也学会说一次不“”吧
就说那么一次,不难吧
脱掉你那身臭皮囊
试着忘记你内心的歪心思
你人生在世,拒绝一次很难吗?
就拒绝一次,不过分吧?

🔤 LRC翻译歌词

[by:LameSid]
[00:03.60]昨天我花了一整个晚上在湖里打捞
[00:07.02]想要找到我的陈年旧债的遗体
[00:10.90]尽管出卖我,反正出丑的只会是你
[00:13.10]我是盐巴,你是伤疤
[00:18.75]一瓶酒下肚
[00:20.77]我壮着胆子把与你有关的一切撕碎
[00:22.73]我诅咒你
[00:24.32]陷入最坏的局势,因为我这种孩子
[00:28.12]属于最放不下过去的类型
[00:30.75]你总是不知好歹
[00:32.76]直到报应上门,割开你的咽喉
[00:50.46]你的懊悔并没有被我无视
[00:53.27]我只是置若罔闻
[00:55.18]因为我很清楚
[00:56.15]你已经投入了某个男人的怀抱
[00:59.06]倚靠着那个曾经让你无法安睡的男人
[01:02.06]现在,让我好好教教你
[01:04.00]对我隐瞒真相应该受到何等惩罚
[01:06.10]收起你那恶俗的品味
[01:08.78]蜕掉你那丑陋的外壳
[01:13.17]试着抛弃你心底那些肮脏的想法
[01:16.83]你这辈子怎么也得学着说一回“不”
[01:20.36]哪怕一次都行
[01:22.23]收起你的恶趣味
[01:24.46]脱掉你的臭皮囊
[01:29.22]试着忘掉你的歪念头
[01:32.60]你这一辈子,也该试着说一次“不”
[01:36.09]只说一次,不算过分吧
[01:37.60]你有收到风吗?我可是有本事把你剥皮抽筋
[01:41.86]让你的丑态在世人面前显露无遗
[01:43.54]虽然我的说服力没有想象中那么好
[01:46.83]但是已经足以让你原形毕露
[01:53.15]我精心策划着每一步棋
[01:56.43]为的是让你尝尝
[01:58.30]即使坐在床头窗前
[02:01.32]也会被众人抨击得体无完肤的滋味
[02:04.12]我一点也不心疼
[02:05.62]因为我受到的不过是些间接伤害
[02:09.15]收起你庸俗的趣味和嘴脸
[02:16.15]千万别忘了你龌龊的内心
[02:19.83]你这辈子至少也学会说一次不“”吧
[02:23.19]就说那么一次,不难吧
[02:27.47]脱掉你那身臭皮囊
[02:31.82]试着忘记你内心的歪心思
[02:35.54]你人生在世,拒绝一次很难吗?
[02:38.82]就拒绝一次,不过分吧?

📝 纯歌词版本

作词 : Pete Wentz
 作曲 : Pete Wentz
I spent most of last night dragging this lake
For the corpses of all my past mistakes
Sell me out the jokes on you
We are salt and you are the wound
Empty another bottle
And let me tear you to pieces
This is me wishing you
Into the worst situations I'm the kind of kid
That can't let anything go
You wouldn't know a good thing
If it came up and slit your throat
Your remorse hasn't fallen on deaf ears
Rather ones that just don't care
Because I know
That you're in between arms somewhere
Next to heartbeats where you shouldn't dare sleep
Now I'll teach you a lesson
For keeping secrets from me
Take your taste back
Peel back your skin
And try to forget how it feels inside
You should try saying no once in a while
Oh once in a while
Take your taste back
Peel back your skin
And try to forget how it feels inside
You should try saying no once in a while
Oh once in a while
And did you hear the news I could dissect you
And gut you on this stage
Not as eloquent as I may have imagined
It will get the job done you're done
Every line is plotted and designed
To leave you standing
On your bedroom window's ledge
And everyone else that it hits
That it gets to
Is nothing more than collateral damage
Take your peel back your skin
And try to forget how it feels inside
You should try saying no once in a while
Oh once in a while take taste back
Peel back your skin
And try to forget how it feels inside
You should try saying no once in a while
Oh once in a while

🎧 猜你喜欢

We Majorly Thankful

👤 歌手:Kanye West / Fall Out Boy
查看歌词

Alone Together (Jump Smokers Remix)

👤 歌手:Fall Out Boy
查看歌词

Immortals [Big Hero 6]

👤 歌手:Fall Out Boy
查看歌词

Immortals

👤 歌手:Fall Out Boy
查看歌词

Dear Future Self (Hands Up)

👤 歌手:Fall Out Boy / Wyclef Jean
查看解读

Best Friend

👤 歌手:Juice WRLD / Fall Out Boy
查看歌词

Dance, Dance (Live On BBC Radio / 2005)

👤 歌手:Fall Out Boy
查看歌词

7 Minutes In Heaven (Atavan Halen)

👤 歌手:Fall Out Boy
查看歌词
正在播放: My Heart Is The Worst Kind Of Weapon
0:00 / 0:00
加载歌词中...
My Heart Is The Worst Kind Of Weapon
Fall Out Boy