作词 : Ryuji
作曲 : 渡辺壮祐
ドミノ
歌手：The Brow Beat
朝靄の静けさがいつも胸を締め付けた
並べ続けていつしかそれは道を作ってた
一息で崩れ去る物をいつでも探した
水に沈んでく花火、空を走り回ってた
他愛ない話もあなたと話せば
何より意味のある事だと思えた
言葉では伝わらない思いが多すぎたかな
明日はやり直せる、きっと
あなたの隙間に合わなくなったら、
自分さえも正しく導けなくなった
絶え間ない雨達と一緒に泣いてた
からからと音をたててドミノは崩れた
夕霧が眩しくて1人息を詰まらせた
少しだけ出た涙を1人指でなぞってた
限りない命の中から出会えた
誰より守るべき人だと思えた
口に出してはいけない言葉を言いすぎたかな
いつかはやり直せる、きっと
散らばる欠片が戻せなくなった
思い出したく無いのに忘れられなかった
戻らない後悔と一緒に眠った
嘲笑うかのようにドミノは倒れた
初めに戻って1から思い返してみたら、
想い出は全て嫌気がさすほど綺麗
下らない事さえも今思い出せば、
かけがえのないもの
本当にありがとう
僕が
あなたの隙間に合わなくなっても、
これからは正しく歩いて行けるから
絶え間ない雨達はいつしか止んでた
散らばってたドミノをまた拾い集め
願いを乗せよう
翻译贡献者：奶昔akane
翻译上传者：kimioku
[00:00.00] 作词 : Ryuji
[00:01.00] 作曲 : 渡辺壮祐
[00:07.71]ドミノ
[00:13.42]歌手：The Brow Beat
[00:18.36]
[00:26.21]朝靄の静けさがいつも胸を締め付けた
[00:33.18]並べ続けていつしかそれは道を作ってた
[00:39.20]一息で崩れ去る物をいつでも探した
[00:45.72]水に沈んでく花火、空を走り回ってた
[00:51.75]
[00:53.22]他愛ない話もあなたと話せば
[00:59.87]何より意味のある事だと思えた
[01:05.13]
[01:05.51]言葉では伝わらない思いが多すぎたかな
[01:12.10]明日はやり直せる、きっと
[01:18.55]
[01:18.75]あなたの隙間に合わなくなったら、
[01:25.27]自分さえも正しく導けなくなった
[01:31.84]絶え間ない雨達と一緒に泣いてた
[01:38.44]からからと音をたててドミノは崩れた
[01:45.14]
[01:58.27]夕霧が眩しくて1人息を詰まらせた
[02:05.34]少しだけ出た涙を1人指でなぞってた
[02:11.09]
[02:12.02]限りない命の中から出会えた
[02:18.72]誰より守るべき人だと思えた
[02:24.21]
[02:24.48]口に出してはいけない言葉を言いすぎたかな
[02:31.01]いつかはやり直せる、きっと
[02:37.39]
[02:37.71]散らばる欠片が戻せなくなった
[02:44.23]思い出したく無いのに忘れられなかった
[02:50.71]戻らない後悔と一緒に眠った
[02:57.30]嘲笑うかのようにドミノは倒れた
[03:04.03]
[03:04.93]初めに戻って1から思い返してみたら、
[03:11.51]想い出は全て嫌気がさすほど綺麗
[03:20.39]
[03:36.94]下らない事さえも今思い出せば、
[03:43.42]かけがえのないもの
[03:46.62]本当にありがとう
[03:53.12]
[03:54.93]僕が
[03:56.51]あなたの隙間に合わなくなっても、
[04:03.10]これからは正しく歩いて行けるから
[04:09.65]絶え間ない雨達はいつしか止んでた
[04:16.22]散らばってたドミノをまた拾い集め
[04:22.69]願いを乗せよう
[04:29.76]
[04:31.06]翻译贡献者：奶昔akane
[04:32.06]翻译上传者：kimioku
那朦胧朝雾的寂静 总是牵扯着心痛
排列连接在一起 不知不觉造出一条道路
总在追寻吹一口气就能分崩离析的东西
沉入水底的烟花 也曾在夜空中绚烂绽放
哪怕和你聊着平淡无趣的话语
那也是对我而言最有意义的事情
也许是无法用言语传达的心意数不胜数吧
明天一定能够重新开始
如果渐渐无法再契合你的间隙
就连自己也会变得无法正确引导
与这场连绵不绝的雨一同哭泣
哗啦哗啦的声音响起 多米诺依次倒下
傍晚的雾甚是耀眼 使人无法喘息
将溢出的些许泪水 独自用手指轻轻拭去
在这有限的生命中暮然相遇
认定了是这世上我最应守护的人
也许是说过了太多不能说出口的话语吧
终有时一定能够重新开始
零散的碎片已无法再拼回到从前
明明不愿再忆起 却始终都无法忘记
与无法重来的后悔 一同陷入沉睡
仿佛在嘲笑着一般 多米诺轰然倒塌
回到最初 试着从头开始重新考虑的话
回忆中满是令人几乎厌烦的美丽
即使是无聊琐碎的事 如今回忆起来
也是无法代替的曾经
真的谢谢你
即使我
已渐渐无法再契合你的间隙
从今往后也能够好好地走下去
这连绵不绝的雨不知不觉已经停歇
再次捡拾收起散落一地的多米诺
将心愿搭载上吧
[by:kimioku]
[00:26.21]那朦胧朝雾的寂静 总是牵扯着心痛
[00:33.18]排列连接在一起 不知不觉造出一条道路
[00:39.20]总在追寻吹一口气就能分崩离析的东西
[00:45.72]沉入水底的烟花 也曾在夜空中绚烂绽放
[00:53.22]哪怕和你聊着平淡无趣的话语
[00:59.87]那也是对我而言最有意义的事情
[01:05.51]也许是无法用言语传达的心意数不胜数吧
[01:12.10]明天一定能够重新开始
[01:18.75]如果渐渐无法再契合你的间隙
[01:25.27]就连自己也会变得无法正确引导
[01:31.84]与这场连绵不绝的雨一同哭泣
[01:38.44]哗啦哗啦的声音响起 多米诺依次倒下
[01:58.27]傍晚的雾甚是耀眼 使人无法喘息
[02:05.34]将溢出的些许泪水 独自用手指轻轻拭去
[02:12.02]在这有限的生命中暮然相遇
[02:18.72]认定了是这世上我最应守护的人
[02:24.48]也许是说过了太多不能说出口的话语吧
[02:31.01]终有时一定能够重新开始
[02:37.71]零散的碎片已无法再拼回到从前
[02:44.23]明明不愿再忆起 却始终都无法忘记
[02:50.71]与无法重来的后悔 一同陷入沉睡
[02:57.30]仿佛在嘲笑着一般 多米诺轰然倒塌
[03:04.93]回到最初 试着从头开始重新考虑的话
[03:11.51]回忆中满是令人几乎厌烦的美丽
[03:36.94]即使是无聊琐碎的事 如今回忆起来
[03:43.42]也是无法代替的曾经
[03:46.62]真的谢谢你
[03:54.93]即使我
[03:56.51]已渐渐无法再契合你的间隙
[04:03.10]从今往后也能够好好地走下去
[04:09.65]这连绵不绝的雨不知不觉已经停歇
[04:16.22]再次捡拾收起散落一地的多米诺
[04:22.69]将心愿搭载上吧