say anything

作曲 : Marie Ulven Ringheim
I'll stand outside your door
Play songs on the radio
Like say anything
Like in say anything
It's an old movie
You probably don't know
But my mother showed me it years ago
So say anything
You'll be the good girl
I'll be the guy to change your mind
Meet you at 2 am
Sneak you out at night
I'll teach you how to drive
Your stick shift car into the night
Like say anything
Like in say anything
It's an old movie
You probably don't know
But my mother showed me it years ago
So say anything
Say anything to me
Say anything Diane
Say anything to me
You'll be the good girl
I'll be the guy to change your mind
Meet you at 2 am
Sneak you out
You'll be the good girl
I'll be the guy to change your mind
Meet you at 2 am
Sneak you out at night

[00:00.000] 作曲 : Marie Ulven Ringheim
[00:12.917]I'll stand outside your door
[00:16.104]Play songs on the radio
[00:18.691]Like say anything
[00:21.695]Like in say anything
[00:25.038]It's an old movie
[00:26.658]You probably don't know
[00:28.199]But my mother showed me it years ago
[00:31.308]So say anything
[00:38.073]You'll be the good girl
[00:41.757]I'll be the guy to change your mind
[00:44.891]Meet you at 2 am
[00:48.078]Sneak you out at night
[01:04.065]I'll teach you how to drive
[01:07.278]Your stick shift car into the night
[01:09.864]Like say anything
[01:12.895]Like in say anything
[01:16.343]It's an old movie
[01:17.936]You probably don't know
[01:19.190]But my mother showed me it years ago
[01:22.638]So say anything
[01:27.445]Say anything to me
[01:33.061]Say anything Diane
[01:36.196]Say anything to me
[01:42.335]You'll be the good girl
[01:45.757]I'll be the guy to change your mind
[01:48.944]Meet you at 2 am
[01:52.052]Sneak you out
[01:54.978]You'll be the good girl
[01:58.217]I'll be the guy to change your mind
[02:01.770]Meet you at 2 am
[02:04.983]Sneak you out at night

我会守在你家门外，
让收音机里流淌出悠扬的歌。
就像那部老电影《Say Anything》里的场景一样，
正是在这部《Say Anything》中，
它是一部年代久远的影片，
也许你未曾听闻，
但多年前我的母亲曾为我展示过它的魅力。
所以，此刻就仿若电影中的情节一般展开。
你扮演着那个乖巧的好女孩，
而我，则是那个试图改变你想法的人。
我们相约在凌晨两点见面，
夜晚悄悄带你逃离这喧嚣的世界。
我愿意教你如何驾驶，
让你的手动挡汽车在夜色中自由驰骋。
就像《Say Anything》电影中的浪漫桥段，
恰似那部《Say Anything》里的动人故事，
那是一部承载着许多回忆的老电影，
或许你并不知晓，
但那是多年前母亲向我推荐的经典之作。
所以，我们的故事也如电影般徐徐展开。
对我说些什么吧，
说点什么吧，黛安，
对我倾诉你的任何心声。
你依旧是那个纯真的好女孩，
而我仍旧是那个渴望改变你想法的追梦人。
我们在凌晨两点相遇，
夜晚偷偷地一起探索未知的世界。
你保持着那份天真，
我执着于成为那个改变你的人。
凌晨两点，我们再次邂逅，
夜晚悄悄携手同行。

[by:hiuhgi]
[00:12.917]我会守在你家门外，
[00:16.104]让收音机里流淌出悠扬的歌。
[00:18.691]就像那部老电影《Say Anything》里的场景一样，
[00:21.695]正是在这部《Say Anything》中，
[00:25.038]它是一部年代久远的影片，
[00:26.658]也许你未曾听闻，
[00:28.199]但多年前我的母亲曾为我展示过它的魅力。
[00:31.308]所以，此刻就仿若电影中的情节一般展开。
[00:38.073]你扮演着那个乖巧的好女孩，
[00:41.757]而我，则是那个试图改变你想法的人。
[00:44.891]我们相约在凌晨两点见面，
[00:48.078]夜晚悄悄带你逃离这喧嚣的世界。
[01:04.065]我愿意教你如何驾驶，
[01:07.278]让你的手动挡汽车在夜色中自由驰骋。
[01:09.864]就像《Say Anything》电影中的浪漫桥段，
[01:12.895]恰似那部《Say Anything》里的动人故事，
[01:16.343]那是一部承载着许多回忆的老电影，
[01:17.936]或许你并不知晓，
[01:19.190]但那是多年前母亲向我推荐的经典之作。
[01:22.638]所以，我们的故事也如电影般徐徐展开。
[01:27.445]对我说些什么吧，
[01:33.061]说点什么吧，黛安，
[01:36.196]对我倾诉你的任何心声。
[01:42.335]你依旧是那个纯真的好女孩，
[01:45.757]而我仍旧是那个渴望改变你想法的追梦人。
[01:48.944]我们在凌晨两点相遇，
[01:52.052]夜晚偷偷地一起探索未知的世界。
[01:54.978]你保持着那份天真，
[01:58.217]我执着于成为那个改变你的人。
[02:01.770]凌晨两点，我们再次邂逅，
[02:04.983]夜晚悄悄携手同行。