📝 纯歌词版本
📋 复制
僕はヒーロー
作詞:高橋直純
Ah- 背伸びをしてあくびひとつ
まっさらな 子供時代 思い出して
夢を見た あの頃に遊んでた 秘密基地
抱きしめて 飛び出した あの日のように
見上げた空の中 白い息をはきながら
チャリンコ 立ちこぎで飛ばして
流れる雲に想い重ねて はしゃぎまわる
加速して 坂道まがってく
oh! Hero! ピンチの場面 やって来てくれる
oh! Hero! 実際の僕は まるでピエロ
飛び越えられず ドロ靴になった 大河が今じゃ
ひからびそうな 地図にさえ載らない様な チビ川だった
鼻水垂らす泣き虫だって チンマイ度胸くらい有る
本当はこんな僕がヒーロー
逃げない!引かない!恐れない!デカイ世界地図を広げたら
前向いて いざっ!進むんだ 僕はヒーロー
あこがれた 線路の終わり 見つけたら寂しかった
まわれ右してみたら 始まりだった
見上げた空の中 手を伸ばしてつかもう
石垣 飛び降りて近道
逃げない!引かない!恐れない!細い一本橋だって
前向いて いざっ!進むんだ ヒーロー
鼻水垂らす泣き虫だって チンマイ度胸くらい有る
本当はこんな僕がヒーロー
逃げない!引かない!恐れない!デカイ世界地図を広げたら
前向いて いざっ!進むんだ 僕はヒーロー
これからも僕は信じ続ける
本当のヒーローは心(ココ)にいる!
勝つと決めたら 今からヒーロー!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.000]僕はヒーロー
[00:08.831]
[00:09.822]作詞:高橋直純
[00:14.215]
[00:17.924]Ah- 背伸びをしてあくびひとつ
[00:26.812]まっさらな 子供時代 思い出して
[00:33.667]
[00:34.066]夢を見た あの頃に遊んでた 秘密基地
[00:42.929]抱きしめて 飛び出した あの日のように
[00:48.791]
[00:49.059]見上げた空の中 白い息をはきながら
[00:53.482]チャリンコ 立ちこぎで飛ばして
[00:58.025]流れる雲に想い重ねて はしゃぎまわる
[01:02.435]加速して 坂道まがってく
[01:08.539]
[01:24.563]oh! Hero! ピンチの場面 やって来てくれる
[01:33.616]oh! Hero! 実際の僕は まるでピエロ
[01:40.264]
[01:40.729]飛び越えられず ドロ靴になった 大河が今じゃ
[01:47.427]ひからびそうな 地図にさえ載らない様な チビ川だった
[01:55.470]
[01:55.705]鼻水垂らす泣き虫だって チンマイ度胸くらい有る
[02:00.195]本当はこんな僕がヒーロー
[02:04.669]逃げない!引かない!恐れない!デカイ世界地図を広げたら
[02:08.960]前向いて いざっ!進むんだ 僕はヒーロー
[02:26.704]
[02:47.575]あこがれた 線路の終わり 見つけたら寂しかった
[02:56.340]まわれ右してみたら 始まりだった
[03:02.155]
[03:02.413]見上げた空の中 手を伸ばしてつかもう
[03:06.772]石垣 飛び降りて近道
[03:11.350]逃げない!引かない!恐れない!細い一本橋だって
[03:15.634]前向いて いざっ!進むんだ ヒーロー
[03:19.727]
[03:20.197]鼻水垂らす泣き虫だって チンマイ度胸くらい有る
[03:24.568]本当はこんな僕がヒーロー
[03:29.066]逃げない!引かない!恐れない!デカイ世界地図を広げたら
[03:33.423]前向いて いざっ!進むんだ 僕はヒーロー
[03:51.013]
[03:54.569]これからも僕は信じ続ける
[03:57.169]本当のヒーローは心(ココ)にいる!
[03:59.318]勝つと決めたら 今からヒーロー!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我是英雄
啊 伸个懒腰打个哈欠
回想起纯真的孩童时代
梦见了 当年玩耍的秘密基地
怀着那心情 跑出去 仿若那天的情景
仰望天空 呼出白色水汽
站起来猛蹬自行车 风驰电掣
浮云带走重重思绪 欢闹嬉戏
加速前行 转上斜坡
oh! Hero! 危急时刻 终会出现
oh! Hero! 实际上我就像个小丑
那条无法跃过的大河 让鞋子沾满泥浆 如今看来
却是条几乎干涸 甚至不会出现在地图上的小河沟
即便是流鼻涕的爱哭鬼也胆量过人
其实这样的我才是英雄
不逃避!不退缩!不畏惧!展开宽广的世界地图
面向前方 走!勇往直前 我是英雄
一直憧憬的 铁轨的终点 终于找到便感到失落
向右转弯看 实为新的起点
仰望天空 伸出手抓住它吧
从石墙上跳下去走捷径
不逃避!不退缩!不畏惧!即使是狭窄的独木桥
面向前方 走!勇往直前 英雄
即便是流鼻涕的爱哭鬼也胆量过人
其实这样的我才是英雄
不逃避!不退缩!不畏惧!展开宽广的世界地图
面向前方 走!勇往直前 我是英雄
今后我也会继续坚信
真正的英雄就在心中(此处)!
下决心要取得胜利 从现在开始就是英雄!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:風默然_kaoru]
[00:00.000]我是英雄
[00:08.831]
[00:09.822]
[00:11.418]
[00:12.891]
[00:14.215]
[00:17.924]啊 伸个懒腰打个哈欠
[00:26.812]回想起纯真的孩童时代
[00:33.667]
[00:34.066]梦见了 当年玩耍的秘密基地
[00:42.929]怀着那心情 跑出去 仿若那天的情景
[00:48.791]
[00:49.059]仰望天空 呼出白色水汽
[00:53.482]站起来猛蹬自行车 风驰电掣
[00:58.025]浮云带走重重思绪 欢闹嬉戏
[01:02.435]加速前行 转上斜坡
[01:08.539]
[01:24.563]oh! Hero! 危急时刻 终会出现
[01:33.616]oh! Hero! 实际上我就像个小丑
[01:40.264]
[01:40.729]那条无法跃过的大河 让鞋子沾满泥浆 如今看来
[01:47.427]却是条几乎干涸 甚至不会出现在地图上的小河沟
[01:55.470]
[01:55.705]即便是流鼻涕的爱哭鬼也胆量过人
[02:00.195]其实这样的我才是英雄
[02:04.669]不逃避!不退缩!不畏惧!展开宽广的世界地图
[02:08.960]面向前方 走!勇往直前 我是英雄
[02:26.704]
[02:47.575]一直憧憬的 铁轨的终点 终于找到便感到失落
[02:56.340]向右转弯看 实为新的起点
[03:02.155]
[03:02.413]仰望天空 伸出手抓住它吧
[03:06.772]从石墙上跳下去走捷径
[03:11.350]不逃避!不退缩!不畏惧!即使是狭窄的独木桥
[03:15.634]面向前方 走!勇往直前 英雄
[03:19.727]
[03:20.197]即便是流鼻涕的爱哭鬼也胆量过人
[03:24.568]其实这样的我才是英雄
[03:29.066]不逃避!不退缩!不畏惧!展开宽广的世界地图
[03:33.423]面向前方 走!勇往直前 我是英雄
[03:51.013]
[03:54.569]今后我也会继续坚信
[03:57.169]真正的英雄就在心中(此处)!
[03:59.318]下决心要取得胜利 从现在开始就是英雄!
📝 纯歌词版本
📋 复制
僕はヒーロー
作詞:高橋直純
Ah- 背伸びをしてあくびひとつ
まっさらな 子供時代 思い出して
夢を見た あの頃に遊んでた 秘密基地
抱きしめて 飛び出した あの日のように
見上げた空の中 白い息をはきながら
チャリンコ 立ちこぎで飛ばして
流れる雲に想い重ねて はしゃぎまわる
加速して 坂道まがってく
oh! Hero! ピンチの場面 やって来てくれる
oh! Hero! 実際の僕は まるでピエロ
飛び越えられず ドロ靴になった 大河が今じゃ
ひからびそうな 地図にさえ載らない様な チビ川だった
鼻水垂らす泣き虫だって チンマイ度胸くらい有る
本当はこんな僕がヒーロー
逃げない!引かない!恐れない!デカイ世界地図を広げたら
前向いて いざっ!進むんだ 僕はヒーロー
あこがれた 線路の終わり 見つけたら寂しかった
まわれ右してみたら 始まりだった
見上げた空の中 手を伸ばしてつかもう
石垣 飛び降りて近道
逃げない!引かない!恐れない!細い一本橋だって
前向いて いざっ!進むんだ ヒーロー
鼻水垂らす泣き虫だって チンマイ度胸くらい有る
本当はこんな僕がヒーロー
逃げない!引かない!恐れない!デカイ世界地図を広げたら
前向いて いざっ!進むんだ 僕はヒーロー
これからも僕は信じ続ける
本当のヒーローは心(ココ)にいる!
勝つと決めたら 今からヒーロー!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.000]僕はヒーロー
[00:08.831]
[00:09.822]作詞:高橋直純
[00:14.215]
[00:17.924]Ah- 背伸びをしてあくびひとつ
[00:26.812]まっさらな 子供時代 思い出して
[00:33.667]
[00:34.066]夢を見た あの頃に遊んでた 秘密基地
[00:42.929]抱きしめて 飛び出した あの日のように
[00:48.791]
[00:49.059]見上げた空の中 白い息をはきながら
[00:53.482]チャリンコ 立ちこぎで飛ばして
[00:58.025]流れる雲に想い重ねて はしゃぎまわる
[01:02.435]加速して 坂道まがってく
[01:08.539]
[01:24.563]oh! Hero! ピンチの場面 やって来てくれる
[01:33.616]oh! Hero! 実際の僕は まるでピエロ
[01:40.264]
[01:40.729]飛び越えられず ドロ靴になった 大河が今じゃ
[01:47.427]ひからびそうな 地図にさえ載らない様な チビ川だった
[01:55.470]
[01:55.705]鼻水垂らす泣き虫だって チンマイ度胸くらい有る
[02:00.195]本当はこんな僕がヒーロー
[02:04.669]逃げない!引かない!恐れない!デカイ世界地図を広げたら
[02:08.960]前向いて いざっ!進むんだ 僕はヒーロー
[02:26.704]
[02:47.575]あこがれた 線路の終わり 見つけたら寂しかった
[02:56.340]まわれ右してみたら 始まりだった
[03:02.155]
[03:02.413]見上げた空の中 手を伸ばしてつかもう
[03:06.772]石垣 飛び降りて近道
[03:11.350]逃げない!引かない!恐れない!細い一本橋だって
[03:15.634]前向いて いざっ!進むんだ ヒーロー
[03:19.727]
[03:20.197]鼻水垂らす泣き虫だって チンマイ度胸くらい有る
[03:24.568]本当はこんな僕がヒーロー
[03:29.066]逃げない!引かない!恐れない!デカイ世界地図を広げたら
[03:33.423]前向いて いざっ!進むんだ 僕はヒーロー
[03:51.013]
[03:54.569]これからも僕は信じ続ける
[03:57.169]本当のヒーローは心(ココ)にいる!
[03:59.318]勝つと決めたら 今からヒーロー!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
我是英雄
啊 伸个懒腰打个哈欠
回想起纯真的孩童时代
梦见了 当年玩耍的秘密基地
怀着那心情 跑出去 仿若那天的情景
仰望天空 呼出白色水汽
站起来猛蹬自行车 风驰电掣
浮云带走重重思绪 欢闹嬉戏
加速前行 转上斜坡
oh! Hero! 危急时刻 终会出现
oh! Hero! 实际上我就像个小丑
那条无法跃过的大河 让鞋子沾满泥浆 如今看来
却是条几乎干涸 甚至不会出现在地图上的小河沟
即便是流鼻涕的爱哭鬼也胆量过人
其实这样的我才是英雄
不逃避!不退缩!不畏惧!展开宽广的世界地图
面向前方 走!勇往直前 我是英雄
一直憧憬的 铁轨的终点 终于找到便感到失落
向右转弯看 实为新的起点
仰望天空 伸出手抓住它吧
从石墙上跳下去走捷径
不逃避!不退缩!不畏惧!即使是狭窄的独木桥
面向前方 走!勇往直前 英雄
即便是流鼻涕的爱哭鬼也胆量过人
其实这样的我才是英雄
不逃避!不退缩!不畏惧!展开宽广的世界地图
面向前方 走!勇往直前 我是英雄
今后我也会继续坚信
真正的英雄就在心中(此处)!
下决心要取得胜利 从现在开始就是英雄!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:風默然_kaoru]
[00:00.000]我是英雄
[00:08.831]
[00:09.822]
[00:11.418]
[00:12.891]
[00:14.215]
[00:17.924]啊 伸个懒腰打个哈欠
[00:26.812]回想起纯真的孩童时代
[00:33.667]
[00:34.066]梦见了 当年玩耍的秘密基地
[00:42.929]怀着那心情 跑出去 仿若那天的情景
[00:48.791]
[00:49.059]仰望天空 呼出白色水汽
[00:53.482]站起来猛蹬自行车 风驰电掣
[00:58.025]浮云带走重重思绪 欢闹嬉戏
[01:02.435]加速前行 转上斜坡
[01:08.539]
[01:24.563]oh! Hero! 危急时刻 终会出现
[01:33.616]oh! Hero! 实际上我就像个小丑
[01:40.264]
[01:40.729]那条无法跃过的大河 让鞋子沾满泥浆 如今看来
[01:47.427]却是条几乎干涸 甚至不会出现在地图上的小河沟
[01:55.470]
[01:55.705]即便是流鼻涕的爱哭鬼也胆量过人
[02:00.195]其实这样的我才是英雄
[02:04.669]不逃避!不退缩!不畏惧!展开宽广的世界地图
[02:08.960]面向前方 走!勇往直前 我是英雄
[02:26.704]
[02:47.575]一直憧憬的 铁轨的终点 终于找到便感到失落
[02:56.340]向右转弯看 实为新的起点
[03:02.155]
[03:02.413]仰望天空 伸出手抓住它吧
[03:06.772]从石墙上跳下去走捷径
[03:11.350]不逃避!不退缩!不畏惧!即使是狭窄的独木桥
[03:15.634]面向前方 走!勇往直前 英雄
[03:19.727]
[03:20.197]即便是流鼻涕的爱哭鬼也胆量过人
[03:24.568]其实这样的我才是英雄
[03:29.066]不逃避!不退缩!不畏惧!展开宽广的世界地图
[03:33.423]面向前方 走!勇往直前 我是英雄
[03:51.013]
[03:54.569]今后我也会继续坚信
[03:57.169]真正的英雄就在心中(此处)!
[03:59.318]下决心要取得胜利 从现在开始就是英雄!