A Fine Romance

歌手: Billie Holiday • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Jerome Kern
 作曲 : Jerome Kern/Dorothy Fields
A fine romance, with no kisses
A fine romance, my friend this is
We should be like a couple of hot tomatoes
But you're as cold as yesterday's mashed potatoes
A fine romance, you won't nestle
A fine romance, you won't wrestle
I might as well play bridge with my old maid aunt
I haven't got a chance
This is a fine romance
A fine romance, my good fellow
You take romance, I'll take jello
You're calmer than the seals
In the Arctic Ocean
At least they flap their fins
To express emotion
A fine romance with no quarrels
With no insults and all morals
I've never mussed the crease
In your blue serge pants
I never get the chance
This is a fine romance

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Jerome Kern
[00:00.297] 作曲 : Jerome Kern/Dorothy Fields
[00:00.595]A fine romance, with no kisses
[00:23.954]A fine romance, my friend this is
[00:31.922]We should be like a couple of hot tomatoes
[00:37.610]But you're as cold as yesterday's mashed potatoes
[00:45.514]A fine romance, you won't nestle
[00:54.570]A fine romance, you won't wrestle
[01:02.595]I might as well play bridge with my old maid aunt
[01:08.066]I haven't got a chance
[01:11.922]This is a fine romance
[01:16.146]A fine romance, my good fellow
[01:56.738]You take romance, I'll take jello
[02:04.676]You're calmer than the seals
[02:07.777]In the Arctic Ocean
[02:11.170]At least they flap their fins
[02:15.513]To express emotion
[02:19.353]A fine romance with no quarrels
[02:28.057]With no insults and all morals
[02:36.097]I've never mussed the crease
[02:38.713]In your blue serge pants
[02:41.920]I never get the chance
[02:45.633]This is a fine romance

🌍 纯翻译歌词

多讽刺的浪漫 连亲吻都没有
多可笑的浪漫 我亲爱的朋友
我们本该像热恋中的番茄般炽热
你却冷漠如隔夜的土豆泥
多遗憾的浪漫 你不愿依偎
多无趣的浪漫 你拒绝纠缠
我还不如陪老处女姑姑打桥牌
根本毫无胜算
这算什么浪漫
多荒唐的浪漫 我亲爱的先生
你要浪漫 我宁愿要果冻
你比北冰洋的海豹更平静
至少它们还会拍打鳍肢
至少它们还会拍打鳍肢
来表达情感
多体面的浪漫 从不争吵
没有辱骂 充满道德
我从未弄皱你蓝色哔叽裤的折痕
我从未弄皱你蓝色哔叽裤的折痕
永远没机会尝试
这算什么浪漫

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.595]多讽刺的浪漫 连亲吻都没有
[00:23.954]多可笑的浪漫 我亲爱的朋友
[00:31.922]我们本该像热恋中的番茄般炽热
[00:37.610]你却冷漠如隔夜的土豆泥
[00:45.514]多遗憾的浪漫 你不愿依偎
[00:54.570]多无趣的浪漫 你拒绝纠缠
[01:02.595]我还不如陪老处女姑姑打桥牌
[01:08.066]根本毫无胜算
[01:11.922]这算什么浪漫
[01:16.146]多荒唐的浪漫 我亲爱的先生
[01:56.738]你要浪漫 我宁愿要果冻
[02:04.676]你比北冰洋的海豹更平静
[02:07.777]至少它们还会拍打鳍肢
[02:11.170]至少它们还会拍打鳍肢
[02:15.513]来表达情感
[02:19.353]多体面的浪漫 从不争吵
[02:28.057]没有辱骂 充满道德
[02:36.097]我从未弄皱你蓝色哔叽裤的折痕
[02:38.713]我从未弄皱你蓝色哔叽裤的折痕
[02:41.920]永远没机会尝试
[02:45.633]这算什么浪漫

📝 纯歌词版本

作词 : Jerome Kern
 作曲 : Jerome Kern/Dorothy Fields
A fine romance, with no kisses
A fine romance, my friend this is
We should be like a couple of hot tomatoes
But you're as cold as yesterday's mashed potatoes
A fine romance, you won't nestle
A fine romance, you won't wrestle
I might as well play bridge with my old maid aunt
I haven't got a chance
This is a fine romance
A fine romance, my good fellow
You take romance, I'll take jello
You're calmer than the seals
In the Arctic Ocean
At least they flap their fins
To express emotion
A fine romance with no quarrels
With no insults and all morals
I've never mussed the crease
In your blue serge pants
I never get the chance
This is a fine romance

🎧 猜你喜欢

Body and soul

👤 歌手:Billie Holiday
查看歌词

Crazy He Calls Me (Single Version)

👤 歌手:Billie Holiday
查看歌词

What Is This Going To Get Us

👤 歌手:Billie Holiday
查看歌词

I Must Have That Man

👤 歌手:Billie Holiday
查看歌词

Let's Call The Whole Thing Off

查看歌词

I Can`t Give You Anything But Love

👤 歌手:Billie Holiday
查看歌词

Studio Talk; Prelude To A Kiss (Take 2 , False Start)

👤 歌手:Billie Holiday
查看歌词

I've Got My Love to Keep Me Warm (Remastered)

👤 歌手:Billie Holiday
查看歌词

I Cried for You

👤 歌手:Billie Holiday
查看歌词
正在播放: A Fine Romance
0:00 / 0:00
加载歌词中...
A Fine Romance
Billie Holiday