作词 : Friedrich Rückert
作曲 : Gustav Mahler
Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen
Ihr sprühtet mir in manchem Augenblicke.
O Augen, gleichsam, um in einem Blicke
Zu drängen eure ganze Macht zusammen.
Doch ahnt' ich nicht, weil Nebel mich umschwammen,
Gewoben vom verblendenden Geschicke,
Daß sich der Strahl bereits zur Heimkehr schicke,
Dorthin, von wannen alle Strahlen stammen.
Ihr wolltet mir mit eurem Leuchten sagen:
Wir möchten nah dir immer bleiben gerne!
Doch ist uns das vom Schicksal abgeschlagen.
Sieh' recht uns an, denn bald sind wir dir ferne!
Was dir noch Augen sind in diesen Tagen:
In künft'gen Nächten sind es dir nur Sterne.
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Friedrich Rückert
[00:01.000] 作曲 : Gustav Mahler
[00:14]Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen
[00:25]Ihr sprühtet mir in manchem Augenblicke.
[00:32]O Augen, gleichsam, um in einem Blicke
[00:57]Zu drängen eure ganze Macht zusammen.
[01:12]Doch ahnt' ich nicht, weil Nebel mich umschwammen,
[01:25]Gewoben vom verblendenden Geschicke,
[01:34]Daß sich der Strahl bereits zur Heimkehr schicke,
[01:43]Dorthin, von wannen alle Strahlen stammen.
[02:12]Ihr wolltet mir mit eurem Leuchten sagen:
[02:30]Wir möchten nah dir immer bleiben gerne!
[02:47]Doch ist uns das vom Schicksal abgeschlagen.
[03:08]Sieh' recht uns an, denn bald sind wir dir ferne!
[03:30]Was dir noch Augen sind in diesen Tagen:
[03:40]In künft'gen Nächten sind es dir nur Sterne.
作词 : Friedrich Rückert
作曲 : Gustav Mahler
Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen
Ihr sprühtet mir in manchem Augenblicke.
O Augen, gleichsam, um in einem Blicke
Zu drängen eure ganze Macht zusammen.
Doch ahnt' ich nicht, weil Nebel mich umschwammen,
Gewoben vom verblendenden Geschicke,
Daß sich der Strahl bereits zur Heimkehr schicke,
Dorthin, von wannen alle Strahlen stammen.
Ihr wolltet mir mit eurem Leuchten sagen:
Wir möchten nah dir immer bleiben gerne!
Doch ist uns das vom Schicksal abgeschlagen.
Sieh' recht uns an, denn bald sind wir dir ferne!
Was dir noch Augen sind in diesen Tagen:
In künft'gen Nächten sind es dir nur Sterne.
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : Friedrich Rückert
[00:01.000] 作曲 : Gustav Mahler
[00:14]Nun seh' ich wohl, warum so dunkle Flammen
[00:25]Ihr sprühtet mir in manchem Augenblicke.
[00:32]O Augen, gleichsam, um in einem Blicke
[00:57]Zu drängen eure ganze Macht zusammen.
[01:12]Doch ahnt' ich nicht, weil Nebel mich umschwammen,
[01:25]Gewoben vom verblendenden Geschicke,
[01:34]Daß sich der Strahl bereits zur Heimkehr schicke,
[01:43]Dorthin, von wannen alle Strahlen stammen.
[02:12]Ihr wolltet mir mit eurem Leuchten sagen:
[02:30]Wir möchten nah dir immer bleiben gerne!
[02:47]Doch ist uns das vom Schicksal abgeschlagen.
[03:08]Sieh' recht uns an, denn bald sind wir dir ferne!
[03:30]Was dir noch Augen sind in diesen Tagen:
[03:40]In künft'gen Nächten sind es dir nur Sterne.
Così fan tutte, K. 588, Act 1:Quintetto. "Muoio d'affanno!" - Recitativo. "Di scrivermi ogni giorno" (Fiordiligi, Dorabella, Ferrando, Don Alfonso, Guglielmo)