גלגל ענק

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Roby Fayer/Noy Fadlon
 作曲 : Roby Fayer/Noy Fadlon
 שמעתי ברחוב
 ממכונית שעוברת
 איזה שיר שהזכיר לי
 שעה מאוחרת
 התקשרת אלי ״אני כאן מחוץ לדלת
 בבקשה אל תעשי מכל זה סרט״
 והיובש של הקור כבר פחות שורף
 אז למה באת אליי? באת אליי
 עזוב לי את היד זה כבר נהיה כואב

 ושוב תגיד לי
 שזה אחרת
 אבל החיים מסתובבים כמו בגלגל ענק
 איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
 אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
 ואז בלי הכנה, עושה בלב שלי שכונה,
 מעביר לי ערוצים פתאום באמצע הסדרה.
 בתחזית אמרו שיהיה לילה קר,
 זה לילה קר.

 ילדים בתחפושת
 רובה צעצוע
 יורים חיוכים אל הלב הפצוע
 תמיד צחקת עלי ״את בוכה מכל שטות,
 מפחיד אותי לעשות איתך טעות״
 והיובש של הקור כבר פחות שורף
 ואתה רצת אליי. רצת אליי.
 לתפוס לי את היד לתפוס לי את הלב

 ושוב תגיד לי
 שזה אחרת
 אבל החיים מסתובבים כמו בגלגל ענק
 איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
 אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
 ואז בלי הכנה, עושה בלב שלי שכונה,
 מעביר לי ערוצים פתאום באמצע הסדרה.
 בתחזית אמרו שיהיה לילה קר,
 זה לילה קר.

 ורק לך נשאר קצת קר
 זה לילה קר, רק לך.
 ורק לך נשאר קצת קר
 זה לילה קר, רק לך.
 ושוב אתה חוזר
 שוב אתה מצטער
 מדבר ומדבר אולי זה מאוחר מדיי.
 ושוב תגיד לי
 שזה אחרת
 אבל החיים מסתובבים כמו בגלגל ענק
 איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
 אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
 ושוב אתה חוזר
 שוב אתה מצטער
 מדבר ומדבר אולי זה מאוחר מדיי.
 איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
 אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
 ואז בלי הכנה, עושה בלב שלי שכונה,
 מעביר לי ערוצים פתאום באמצע הסדרה.
 בתחזית אמרו שיהיה לילה קר,
 זה לילה קר.

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : Roby Fayer/Noy Fadlon
[00:01.000] 作曲 : Roby Fayer/Noy Fadlon
[00:10.526] שמעתי ברחוב
[00:12.279] ממכונית שעוברת
[00:14.117] איזה שיר שהזכיר לי
[00:16.211] שעה מאוחרת
[00:18.012] התקשרת אלי ״אני כאן מחוץ לדלת
[00:22.092] בבקשה אל תעשי מכל זה סרט״
[00:25.583] והיובש של הקור כבר פחות שורף
[00:29.101] אז למה באת אליי? באת אליי
[00:33.159] עזוב לי את היד זה כבר נהיה כואב
[00:37.308]
[00:38.165] ושוב תגיד לי
[00:40.385] שזה אחרת
[00:42.472] אבל החיים מסתובבים כמו בגלגל ענק
[00:46.495] איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
[00:50.265] אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
[00:54.749] ואז בלי הכנה, עושה בלב שלי שכונה,
[00:58.369] מעביר לי ערוצים פתאום באמצע הסדרה.
[01:02.223] בתחזית אמרו שיהיה לילה קר,
[01:05.661] זה לילה קר.
[01:07.814]
[01:10.101] ילדים בתחפושת
[01:11.946] רובה צעצוע
[01:13.733] יורים חיוכים אל הלב הפצוע
[01:17.509] תמיד צחקת עלי ״את בוכה מכל שטות,
[01:21.582] מפחיד אותי לעשות איתך טעות״
[01:25.110] והיובש של הקור כבר פחות שורף
[01:28.825] ואתה רצת אליי. רצת אליי.
[01:32.482] לתפוס לי את היד לתפוס לי את הלב
[01:36.940]
[01:38.143] ושוב תגיד לי
[01:39.890] שזה אחרת
[01:41.944] אבל החיים מסתובבים כמו בגלגל ענק
[01:46.019] איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
[01:49.709] אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
[01:53.928] ואז בלי הכנה, עושה בלב שלי שכונה,
[01:57.917] מעביר לי ערוצים פתאום באמצע הסדרה.
[02:01.605] בתחזית אמרו שיהיה לילה קר,
[02:05.196] זה לילה קר.
[02:06.554]
[02:07.121] ורק לך נשאר קצת קר
[02:10.732] זה לילה קר, רק לך.
[02:14.291] ורק לך נשאר קצת קר
[02:18.455] זה לילה קר, רק לך.
[02:21.803] ושוב אתה חוזר
[02:23.435] שוב אתה מצטער
[02:25.265] מדבר ומדבר אולי זה מאוחר מדיי.
[02:32.412] ושוב תגיד לי
[02:33.804] שזה אחרת
[02:35.800] אבל החיים מסתובבים כמו בגלגל ענק
[02:39.888] איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
[02:43.653] אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
[02:48.762] ושוב אתה חוזר
[02:50.219] שוב אתה מצטער
[02:52.013] מדבר ומדבר אולי זה מאוחר מדיי.
[02:55.172] איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
[02:58.941] אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
[03:03.236] ואז בלי הכנה, עושה בלב שלי שכונה,
[03:07.127] מעביר לי ערוצים פתאום באמצע הסדרה.
[03:10.828] בתחזית אמרו שיהיה לילה קר,
[03:14.193] זה לילה קר.

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

我在街上听见
 驶过的车里传来
 一首让我想起
 深夜时分的歌
 你打电话说"我在你家门外
 求你别把这事闹大"
 寒风的凛冽已不再灼人
 那你为何来找我？来找我
 松开我的手 这已经太痛了

 你又会告诉我
 这次不一样
 但人生就像摩天轮转个不停
 列车已开走你为何才出现
 你以为我的人生是游乐园吗？
 毫无预兆地 在我心里建起街区
 剧集看到一半突然切台
 天气预报说今夜会很冷
 今夜很冷

 穿着戏服的孩子
 举着玩具枪
 朝受伤的心发射微笑
 你总笑我"为小事哭鼻子
 真怕和你相处会犯错"
 寒风的凛冽已不再灼人
 而你奔向了我 奔向我
 想抓住我的手 想抓住我的心

 你又会告诉我
 这次不一样
 但人生就像摩天轮转个不停
 列车已开走你为何才出现
 你以为我的人生是游乐园吗？
 毫无预兆地 在我心里建起街区
 剧集看到一半突然切台
 天气预报说今夜会很冷
 今夜很冷

 只有你还觉得冷
 今夜很冷 只有你
 只有你还觉得冷
 今夜很冷 只有你
 你又回来了
 又开始道歉
 说个不停 或许为时已晚
 你又会告诉我
 这次不一样
 但人生就像摩天轮转个不停
 列车已开走你为何才出现
 你以为我的人生是游乐园吗？
 你又回来了
 又开始道歉
 说个不停 或许为时已晚
 列车已开走你为何才出现
 你以为我的人生是游乐园吗？
 毫无预兆地 在我心里建起街区
 剧集看到一半突然切台
 天气预报说今夜会很冷
 今夜很冷

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:10.526] 我在街上听见
[00:12.279] 驶过的车里传来
[00:14.117] 一首让我想起
[00:16.211] 深夜时分的歌
[00:18.012] 你打电话说"我在你家门外
[00:22.092] 求你别把这事闹大"
[00:25.583] 寒风的凛冽已不再灼人
[00:29.101] 那你为何来找我？来找我
[00:33.159] 松开我的手 这已经太痛了
[00:37.308]
[00:38.165] 你又会告诉我
[00:40.385] 这次不一样
[00:42.472] 但人生就像摩天轮转个不停
[00:46.495] 列车已开走你为何才出现
[00:50.265] 你以为我的人生是游乐园吗？
[00:54.749] 毫无预兆地 在我心里建起街区
[00:58.369] 剧集看到一半突然切台
[01:02.223] 天气预报说今夜会很冷
[01:05.661] 今夜很冷
[01:07.814]
[01:10.101] 穿着戏服的孩子
[01:11.946] 举着玩具枪
[01:13.733] 朝受伤的心发射微笑
[01:17.509] 你总笑我"为小事哭鼻子
[01:21.582] 真怕和你相处会犯错"
[01:25.110] 寒风的凛冽已不再灼人
[01:28.825] 而你奔向了我 奔向我
[01:32.482] 想抓住我的手 想抓住我的心
[01:36.940]
[01:38.143] 你又会告诉我
[01:39.890] 这次不一样
[01:41.944] 但人生就像摩天轮转个不停
[01:46.019] 列车已开走你为何才出现
[01:49.709] 你以为我的人生是游乐园吗？
[01:53.928] 毫无预兆地 在我心里建起街区
[01:57.917] 剧集看到一半突然切台
[02:01.605] 天气预报说今夜会很冷
[02:05.196] 今夜很冷
[02:06.554]
[02:07.121] 只有你还觉得冷
[02:10.732] 今夜很冷 只有你
[02:14.291] 只有你还觉得冷
[02:18.455] 今夜很冷 只有你
[02:21.803] 你又回来了
[02:23.435] 又开始道歉
[02:25.265] 说个不停 或许为时已晚
[02:32.412] 你又会告诉我
[02:33.804] 这次不一样
[02:35.800] 但人生就像摩天轮转个不停
[02:39.888] 列车已开走你为何才出现
[02:43.653] 你以为我的人生是游乐园吗？
[02:48.762] 你又回来了
[02:50.219] 又开始道歉
[02:52.013] 说个不停 或许为时已晚
[02:55.172] 列车已开走你为何才出现
[02:58.941] 你以为我的人生是游乐园吗？
[03:03.236] 毫无预兆地 在我心里建起街区
[03:07.127] 剧集看到一半突然切台
[03:10.828] 天气预报说今夜会很冷
[03:14.193] 今夜很冷

作词 : Roby Fayer/Noy Fadlon
 作曲 : Roby Fayer/Noy Fadlon
 שמעתי ברחוב
 ממכונית שעוברת
 איזה שיר שהזכיר לי
 שעה מאוחרת
 התקשרת אלי ״אני כאן מחוץ לדלת
 בבקשה אל תעשי מכל זה סרט״
 והיובש של הקור כבר פחות שורף
 אז למה באת אליי? באת אליי
 עזוב לי את היד זה כבר נהיה כואב

 ושוב תגיד לי
 שזה אחרת
 אבל החיים מסתובבים כמו בגלגל ענק
 איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
 אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
 ואז בלי הכנה, עושה בלב שלי שכונה,
 מעביר לי ערוצים פתאום באמצע הסדרה.
 בתחזית אמרו שיהיה לילה קר,
 זה לילה קר.

 ילדים בתחפושת
 רובה צעצוע
 יורים חיוכים אל הלב הפצוע
 תמיד צחקת עלי ״את בוכה מכל שטות,
 מפחיד אותי לעשות איתך טעות״
 והיובש של הקור כבר פחות שורף
 ואתה רצת אליי. רצת אליי.
 לתפוס לי את היד לתפוס לי את הלב

 ושוב תגיד לי
 שזה אחרת
 אבל החיים מסתובבים כמו בגלגל ענק
 איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
 אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
 ואז בלי הכנה, עושה בלב שלי שכונה,
 מעביר לי ערוצים פתאום באמצע הסדרה.
 בתחזית אמרו שיהיה לילה קר,
 זה לילה קר.

 ורק לך נשאר קצת קר
 זה לילה קר, רק לך.
 ורק לך נשאר קצת קר
 זה לילה קר, רק לך.
 ושוב אתה חוזר
 שוב אתה מצטער
 מדבר ומדבר אולי זה מאוחר מדיי.
 ושוב תגיד לי
 שזה אחרת
 אבל החיים מסתובבים כמו בגלגל ענק
 איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
 אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
 ושוב אתה חוזר
 שוב אתה מצטער
 מדבר ומדבר אולי זה מאוחר מדיי.
 איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
 אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
 ואז בלי הכנה, עושה בלב שלי שכונה,
 מעביר לי ערוצים פתאום באמצע הסדרה.
 בתחזית אמרו שיהיה לילה קר,
 זה לילה קר.

[00:00.000] 作词 : Roby Fayer/Noy Fadlon
[00:01.000] 作曲 : Roby Fayer/Noy Fadlon
[00:10.526] שמעתי ברחוב
[00:12.279] ממכונית שעוברת
[00:14.117] איזה שיר שהזכיר לי
[00:16.211] שעה מאוחרת
[00:18.012] התקשרת אלי ״אני כאן מחוץ לדלת
[00:22.092] בבקשה אל תעשי מכל זה סרט״
[00:25.583] והיובש של הקור כבר פחות שורף
[00:29.101] אז למה באת אליי? באת אליי
[00:33.159] עזוב לי את היד זה כבר נהיה כואב
[00:37.308]
[00:38.165] ושוב תגיד לי
[00:40.385] שזה אחרת
[00:42.472] אבל החיים מסתובבים כמו בגלגל ענק
[00:46.495] איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
[00:50.265] אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
[00:54.749] ואז בלי הכנה, עושה בלב שלי שכונה,
[00:58.369] מעביר לי ערוצים פתאום באמצע הסדרה.
[01:02.223] בתחזית אמרו שיהיה לילה קר,
[01:05.661] זה לילה קר.
[01:07.814]
[01:10.101] ילדים בתחפושת
[01:11.946] רובה צעצוע
[01:13.733] יורים חיוכים אל הלב הפצוע
[01:17.509] תמיד צחקת עלי ״את בוכה מכל שטות,
[01:21.582] מפחיד אותי לעשות איתך טעות״
[01:25.110] והיובש של הקור כבר פחות שורף
[01:28.825] ואתה רצת אליי. רצת אליי.
[01:32.482] לתפוס לי את היד לתפוס לי את הלב
[01:36.940]
[01:38.143] ושוב תגיד לי
[01:39.890] שזה אחרת
[01:41.944] אבל החיים מסתובבים כמו בגלגל ענק
[01:46.019] איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
[01:49.709] אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
[01:53.928] ואז בלי הכנה, עושה בלב שלי שכונה,
[01:57.917] מעביר לי ערוצים פתאום באמצע הסדרה.
[02:01.605] בתחזית אמרו שיהיה לילה קר,
[02:05.196] זה לילה קר.
[02:06.554]
[02:07.121] ורק לך נשאר קצת קר
[02:10.732] זה לילה קר, רק לך.
[02:14.291] ורק לך נשאר קצת קר
[02:18.455] זה לילה קר, רק לך.
[02:21.803] ושוב אתה חוזר
[02:23.435] שוב אתה מצטער
[02:25.265] מדבר ומדבר אולי זה מאוחר מדיי.
[02:32.412] ושוב תגיד לי
[02:33.804] שזה אחרת
[02:35.800] אבל החיים מסתובבים כמו בגלגל ענק
[02:39.888] איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
[02:43.653] אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
[02:48.762] ושוב אתה חוזר
[02:50.219] שוב אתה מצטער
[02:52.013] מדבר ומדבר אולי זה מאוחר מדיי.
[02:55.172] איך אתה בא כשנסעה כבר הרכבת,
[02:58.941] אתה חושב שהחיים שלי זה לונה פארק?
[03:03.236] ואז בלי הכנה, עושה בלב שלי שכונה,
[03:07.127] מעביר לי ערוצים פתאום באמצע הסדרה.
[03:10.828] בתחזית אמרו שיהיה לילה קר,
[03:14.193] זה לילה קר.

我在街上听见
 驶过的车里传来
 一首让我想起
 深夜时分的歌
 你打电话说"我在你家门外
 求你别把这事闹大"
 寒风的凛冽已不再灼人
 那你为何来找我？来找我
 松开我的手 这已经太痛了

 你又会告诉我
 这次不一样
 但人生就像摩天轮转个不停
 列车已开走你为何才出现
 你以为我的人生是游乐园吗？
 毫无预兆地 在我心里建起街区
 剧集看到一半突然切台
 天气预报说今夜会很冷
 今夜很冷

 穿着戏服的孩子
 举着玩具枪
 朝受伤的心发射微笑
 你总笑我"为小事哭鼻子
 真怕和你相处会犯错"
 寒风的凛冽已不再灼人
 而你奔向了我 奔向我
 想抓住我的手 想抓住我的心

 你又会告诉我
 这次不一样
 但人生就像摩天轮转个不停
 列车已开走你为何才出现
 你以为我的人生是游乐园吗？
 毫无预兆地 在我心里建起街区
 剧集看到一半突然切台
 天气预报说今夜会很冷
 今夜很冷

 只有你还觉得冷
 今夜很冷 只有你
 只有你还觉得冷
 今夜很冷 只有你
 你又回来了
 又开始道歉
 说个不停 或许为时已晚
 你又会告诉我
 这次不一样
 但人生就像摩天轮转个不停
 列车已开走你为何才出现
 你以为我的人生是游乐园吗？
 你又回来了
 又开始道歉
 说个不停 或许为时已晚
 列车已开走你为何才出现
 你以为我的人生是游乐园吗？
 毫无预兆地 在我心里建起街区
 剧集看到一半突然切台
 天气预报说今夜会很冷
 今夜很冷

[00:10.526] 我在街上听见
[00:12.279] 驶过的车里传来
[00:14.117] 一首让我想起
[00:16.211] 深夜时分的歌
[00:18.012] 你打电话说"我在你家门外
[00:22.092] 求你别把这事闹大"
[00:25.583] 寒风的凛冽已不再灼人
[00:29.101] 那你为何来找我？来找我
[00:33.159] 松开我的手 这已经太痛了
[00:37.308]
[00:38.165] 你又会告诉我
[00:40.385] 这次不一样
[00:42.472] 但人生就像摩天轮转个不停
[00:46.495] 列车已开走你为何才出现
[00:50.265] 你以为我的人生是游乐园吗？
[00:54.749] 毫无预兆地 在我心里建起街区
[00:58.369] 剧集看到一半突然切台
[01:02.223] 天气预报说今夜会很冷
[01:05.661] 今夜很冷
[01:07.814]
[01:10.101] 穿着戏服的孩子
[01:11.946] 举着玩具枪
[01:13.733] 朝受伤的心发射微笑
[01:17.509] 你总笑我"为小事哭鼻子
[01:21.582] 真怕和你相处会犯错"
[01:25.110] 寒风的凛冽已不再灼人
[01:28.825] 而你奔向了我 奔向我
[01:32.482] 想抓住我的手 想抓住我的心
[01:36.940]
[01:38.143] 你又会告诉我
[01:39.890] 这次不一样
[01:41.944] 但人生就像摩天轮转个不停
[01:46.019] 列车已开走你为何才出现
[01:49.709] 你以为我的人生是游乐园吗？
[01:53.928] 毫无预兆地 在我心里建起街区
[01:57.917] 剧集看到一半突然切台
[02:01.605] 天气预报说今夜会很冷
[02:05.196] 今夜很冷
[02:06.554]
[02:07.121] 只有你还觉得冷
[02:10.732] 今夜很冷 只有你
[02:14.291] 只有你还觉得冷
[02:18.455] 今夜很冷 只有你
[02:21.803] 你又回来了
[02:23.435] 又开始道歉
[02:25.265] 说个不停 或许为时已晚
[02:32.412] 你又会告诉我
[02:33.804] 这次不一样
[02:35.800] 但人生就像摩天轮转个不停
[02:39.888] 列车已开走你为何才出现
[02:43.653] 你以为我的人生是游乐园吗？
[02:48.762] 你又回来了
[02:50.219] 又开始道歉
[02:52.013] 说个不停 或许为时已晚
[02:55.172] 列车已开走你为何才出现
[02:58.941] 你以为我的人生是游乐园吗？
[03:03.236] 毫无预兆地 在我心里建起街区
[03:07.127] 剧集看到一半突然切台
[03:10.828] 天气预报说今夜会很冷
[03:14.193] 今夜很冷