作词 : Laurent Guardo
作曲 : Laurent Guardo
Le roi Minos refusa d’immoler un jeune taureau promis
A Poséidon,dieu des poissons
Le dieu irrité se vengea sur l’épouse
Et lui inspira la passion pour le bestiau en question
Tu n'as voulu sacrifier la bête
Alors à la bête ta femme s'est unie
De l'étreinte animal le Minotaure naquit
Quatorze innocents tu sacrifiera pour lui.
Minos presse Dédale de construire le Labyrinthe
Pour y enfermer la bête, dissoudre cette fable
Captif en ces murs, le Minotaure s'abreuve
Du sang des innocents immolés chaque neuf ans
La belle Ariane, fille de Minos avait donné son coeur
Au jeune Thésée qui venait d'ailleurs
Pour le guider sans frapper un os
Elle demande à Dédale les plans secrets du labyrinthe
Thésée avec rage libéra les otages
Il fit cadeau de la mort au sanguinaire Minotaure
Minos en colère se venge sur Dédale et sur son fils Icare
Il les enferme dans le labyrinthe
Prisonier de son oeuvre, Dédale ne s'avoue vaincu
Car par la voie de ciel il connaît son salut.
Avec plumes et cire, Dédale construit des ailes
Qui en quelques battements les tirent vers le ciel
Icare, mon fils, ne vole pas trop haut
Car brûlerait tes ailes la chaleur du soleil.
Ivre de liberté, Icare ne freine sa montée
Il laisse le vent du ciel caresser ses ailes
Libéré du poids de l'être, enfin il se sent vivre
De cette ascension céleste son âme s'enivre.
Dans son interminable chute, Icare frôle son père
Qui ravale ses larmes, impuissant et amer
La mer ouvrit son flanc pour lui donner la mort
Puis se referma sur lui, sans regret sans remords.
[00:00.000] 作词 : Laurent Guardo
[00:01.000] 作曲 : Laurent Guardo
[00:10.947]Le roi Minos refusa d’immoler un jeune taureau promis
[00:21.657]A Poséidon,dieu des poissons
[00:26.904]Le dieu irrité se vengea sur l’épouse
[00:31.908]Et lui inspira la passion pour le bestiau en question
[00:42.162][00:45.301]
[00:49.162]Tu n'as voulu sacrifier la bête
[00:51.658]Alors à la bête ta femme s'est unie
[00:59.658]De l'étreinte animal le Minotaure naquit
[01:05.906]Quatorze innocents tu sacrifiera pour lui.
[01:13.660][01:12.540]
[01:16.401]Minos presse Dédale de construire le Labyrinthe
[01:21.660]Pour y enfermer la bête, dissoudre cette fable
[01:26.652]Captif en ces murs, le Minotaure s'abreuve
[01:31.913]Du sang des innocents immolés chaque neuf ans
[01:38.403][01:45.296]
[01:49.153]La belle Ariane, fille de Minos avait donné son coeur
[01:59.406]Au jeune Thésée qui venait d'ailleurs
[02:04.909]Pour le guider sans frapper un os
[02:09.913]Elle demande à Dédale les plans secrets du labyrinthe
[02:16.915][02:17.752]
[02:21.661]Thésée avec rage libéra les otages
[02:26.653]Il fit cadeau de la mort au sanguinaire Minotaure
[02:34.154][02:39.998]
[02:43.907]Minos en colère se venge sur Dédale et sur son fils Icare
[02:54.109]Il les enferme dans le labyrinthe
[02:59.367]Prisonier de son oeuvre, Dédale ne s'avoue vaincu
[03:04.858]Car par la voie de ciel il connaît son salut.
[03:12.358][03:26.750]
[03:30.864]Avec plumes et cire, Dédale construit des ailes
[03:36.114]Qui en quelques battements les tirent vers le ciel
[03:41.107]Icare, mon fils, ne vole pas trop haut
[03:46.365]Car brûlerait tes ailes la chaleur du soleil.
[03:53.820][03:58.462]
[04:02.319]Ivre de liberté, Icare ne freine sa montée
[04:07.567]Il laisse le vent du ciel caresser ses ailes
[04:12.314]Libéré du poids de l'être, enfin il se sent vivre
[04:17.576]De cette ascension céleste son âme s'enivre.
[04:23.567][04:57.711]
[05:03.076]Dans son interminable chute, Icare frôle son père
[05:08.568]Qui ravale ses larmes, impuissant et amer
[05:15.019]La mer ouvrit son flanc pour lui donner la mort
[05:21.022]Puis se referma sur lui, sans regret sans remords.