La bohème, Act III: Marcello, finalmente

歌手: Giuseppe Di Stefano Metropolitan Opera Orchestra Alberto Erede • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Giacomo Puccini
Rodolfo:Marcello. Finalmente!
Qui niun ci sente.
Io voglio separarmi da Mimi.
Marcello:Sei volubil cosi?
Rodolfo:Gia un'altra volta credetti morto il mio cor,
ma di quegli occhi azzurri allo Splendore esso e risorto.
Ora il tedio l'assal.
Marcello:E gli vuoi rinnovare il funeral?
Rodolfo:Per sempre!
Marcello:Cambia metro.
Dei pazzi e l'amor tetro che lacrime distilla.
Se non ride e sfavilla l'amore e fiacco e roco.
Tu sei geloso...
Rodolfo:Un poco.
Marcello:…collerico, lunatico, imbevuto di pregiudizi, noioso, cocciuto!
Mimi: 	Or lo fa incollerir! Me poveretta!
Rodolfo:Mimi e una civetta che frascheggia con tutti.
Un moscardino di viscontino le fa I'occhi di triglia.
Ella sgonnella e scopre la caviglia con un far promettente e lusinghier.
Marcello:Lo devo dire?
Non mi sembri sincer.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Giacomo Puccini
[00:01.873]Rodolfo:Marcello. Finalmente!
[00:03.820]Qui niun ci sente.
[00:07.252]Io voglio separarmi da Mimi.
[00:11.243]Marcello:Sei volubil cosi?
[00:14.116]Rodolfo:Gia un'altra volta credetti morto il mio cor,
[00:20.335]ma di quegli occhi azzurri allo Splendore esso e risorto.
[00:28.958]Ora il tedio l'assal.
[00:33.358]Marcello:E gli vuoi rinnovare il funeral?
[00:36.602]Rodolfo:Per sempre!
[00:37.438]Marcello:Cambia metro.
[00:39.203]Dei pazzi e l'amor tetro che lacrime distilla.
[00:47.277]Se non ride e sfavilla l'amore e fiacco e roco.
[00:55.251]Tu sei geloso...
[00:58.030]Rodolfo:Un poco.
[00:59.331]Marcello:…collerico, lunatico, imbevuto di pregiudizi, noioso, cocciuto!
[01:05.362]Mimi: 	Or lo fa incollerir! Me poveretta!
[01:09.907]Rodolfo:Mimi e una civetta che frascheggia con tutti.
[01:18.071]Un moscardino di viscontino le fa I'occhi di triglia.
[01:23.729]Ella sgonnella e scopre la caviglia con un far promettente e lusinghier.
[01:30.778]Marcello:Lo devo dire?
[01:32.878]Non mi sembri sincer.

🌍 纯翻译歌词

鲁道夫:马切洛。终于到了那一天!
我们在这儿说话没有人听见。
我要和咪咪分手。
马切洛:这样轻率就决定?
鲁道夫:我对他曾经不止一次心灰意冷,
但是在她温柔的蓝色艳光照耀下爱情又充生了。
可是如今厌倦占了上风。
马切洛:难道你要重新埋葬爱情?
鲁道夫:永远不再!
马切洛:换个韵调吧。
只有愚人的爱情才是痛苦流泪灰心丧气。
要是爱情不欢笑、不充满活力,它准是软弱而无声无息。
你在妒忌…
鲁道夫:是有一点。
马切洛:…你脾气暴躁、阴郁、满怀偏见、固执、讨人嫌!
咪咪:(自语)他会惹他生气!我多么可怜!
鲁道夫:咪咪是轻浮的女郎,好对人卖弄风情。
有一位子爵风流倜傥对着她眉来眼去。
她也提起裙裾露出纤足,似挑逗又似允许。
马切洛:要我说吗?
你心里不是这个。

🔤 LRC翻译歌词

[by:就是很无聊啊]
[length: 01:39.840]
[tool: 歌词滚动姬 https://lrc-maker.github.io]
[00:01.873]鲁道夫:马切洛。终于到了那一天!
[00:03.820]我们在这儿说话没有人听见。
[00:07.252]我要和咪咪分手。
[00:11.243]马切洛:这样轻率就决定?
[00:14.116]鲁道夫:我对他曾经不止一次心灰意冷,
[00:20.335]但是在她温柔的蓝色艳光照耀下爱情又充生了。
[00:28.958]可是如今厌倦占了上风。
[00:33.358]马切洛:难道你要重新埋葬爱情?
[00:36.602]鲁道夫:永远不再!
[00:37.438]马切洛:换个韵调吧。
[00:39.203]只有愚人的爱情才是痛苦流泪灰心丧气。
[00:47.277]要是爱情不欢笑、不充满活力,它准是软弱而无声无息。
[00:55.251]你在妒忌…
[00:58.030]鲁道夫:是有一点。
[00:59.331]马切洛:…你脾气暴躁、阴郁、满怀偏见、固执、讨人嫌!
[01:05.362]咪咪:(自语)他会惹他生气!我多么可怜!
[01:09.907]鲁道夫:咪咪是轻浮的女郎,好对人卖弄风情。
[01:18.071]有一位子爵风流倜傥对着她眉来眼去。
[01:23.729]她也提起裙裾露出纤足,似挑逗又似允许。
[01:30.778]马切洛:要我说吗?
[01:32.878]你心里不是这个。

📝 纯歌词版本

作曲 : Giacomo Puccini
Rodolfo:Marcello. Finalmente!
Qui niun ci sente.
Io voglio separarmi da Mimi.
Marcello:Sei volubil cosi?
Rodolfo:Gia un'altra volta credetti morto il mio cor,
ma di quegli occhi azzurri allo Splendore esso e risorto.
Ora il tedio l'assal.
Marcello:E gli vuoi rinnovare il funeral?
Rodolfo:Per sempre!
Marcello:Cambia metro.
Dei pazzi e l'amor tetro che lacrime distilla.
Se non ride e sfavilla l'amore e fiacco e roco.
Tu sei geloso...
Rodolfo:Un poco.
Marcello:…collerico, lunatico, imbevuto di pregiudizi, noioso, cocciuto!
Mimi: 	Or lo fa incollerir! Me poveretta!
Rodolfo:Mimi e una civetta che frascheggia con tutti.
Un moscardino di viscontino le fa I'occhi di triglia.
Ella sgonnella e scopre la caviglia con un far promettente e lusinghier.
Marcello:Lo devo dire?
Non mi sembri sincer.

🎧 猜你喜欢

Madama Butterfly, Act I:"Dovunque al mondo"

查看歌词

The Rake's Progress:Act I Scene 2: Love, too frequently betrayed (Rakewell)

查看歌词

Die Walküre - Erster Tag des Bühnenfestspiels "Der Ring des Nibelungen" / Zweiter Aufzug:"So ist es denn aus mit den ewigen G?ttern" - " Heraus sagt' ich's; traf ich den Sinn?"

查看歌词

Otello*:Act IV: Mia madre aveva una povera ancella, "Willow Song" (Desdemona)

查看歌词

Pagliacci: "Recitar… vesti la giubba"

查看歌词

I Puritani (1997 Remastered Version), Act III: Son già lontani (Arturo)

查看歌词

Lucia di Lammermoor (1997 Remastered Version):Che fia?...Suonar di giubilo

查看歌词

Ave Maria, piena di grazia

查看歌词
正在播放: La bohème, Act III: Marcello, finalmente
0:00 / 0:00
加载歌词中...
La bohème, Act III: Marcello, finalmente
Giuseppe Di Stefano / Metropolitan Opera Orchestra / Alberto Erede