Когда забудешь ты меня (На перекрестке двух дорог)

作词 : Evgeniy Frindlyand
 作曲 : Evgeniy Frindlyand
Когда забудешь ты меня,
Засыплет листьями дороги.
Травой покроются пороги,
Придёт нежданно тишина.
Когда забудешь ты меня,
Я очень быстро постарею.
И губ твоих я не согрею,
Не станет прежнего огня.
Без слов… Без слов,
Без слёз… Без слёз,
Без слов, без слёз и без тревог.
На перекрёстке двух дорог,
Ни в чём друг друга не виня,
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.
На перекрёстке двух дорог
Не развести уже огня.
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.
Когда забудешь ты меня,
Влюбиться снова будет поздно.
Дождём осыпятся все звёзды,
И станет ночь длиннее дня.
И на краю чужой земли
Мне будет воздуха так мало.
Вдыхая пепел от любви,
Глаза закрою я устало.
Без слов… Без слов,
Без слёз… Без слёз,
Без слов, без слёз и без тревог.
На перекрёстке двух дорог,
Ни в чём друг друга не виня,
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.
На перекрёстке двух дорог
Не развести уже огня.
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.
На перекрёстке двух дорог
Не развести уже огня.
Простимся мы на вечный срок,
Когда забудешь ты меня.

[00:00.00] 作词 : Evgeniy Frindlyand
[00:01.00] 作曲 : Evgeniy Frindlyand
[00:29.00]Когда забудешь ты меня,
[00:33.00]Засыплет листьями дороги.
[00:36.00]Травой покроются пороги,
[00:39.00]Придёт нежданно тишина.
[00:44.00]Когда забудешь ты меня,
[00:47.00]Я очень быстро постарею.
[00:51.00]И губ твоих я не согрею,
[00:54.00]Не станет прежнего огня.
[00:57.00]Без слов… Без слов,
[01:01.00]Без слёз… Без слёз,
[01:01.04]Без слов, без слёз и без тревог.
[01:11.00]На перекрёстке двух дорог,
[01:14.00]Ни в чём друг друга не виня,
[01:18.00]Простимся мы на вечный срок,
[01:21.00]Когда забудешь ты меня.
[01:25.00]На перекрёстке двух дорог
[01:29:00]Не развести уже огня.
[01:32.00]Простимся мы на вечный срок,
[01:35.00]Когда забудешь ты меня.
[01:58.00]Когда забудешь ты меня,
[02:01.00]Влюбиться снова будет поздно.
[02:05,00]Дождём осыпятся все звёзды,
[02:08.00]И станет ночь длиннее дня.
[02:12.00]И на краю чужой земли
[02:15.00]Мне будет воздуха так мало.
[02:19.00]Вдыхая пепел от любви,
[02:23.00]Глаза закрою я устало.
[02:25.00]Без слов… Без слов,
[02:29.00]Без слёз… Без слёз,
[02:33.00]Без слов, без слёз и без тревог.
[02:40.00]На перекрёстке двух дорог,
[02:44.00]Ни в чём друг друга не виня,
[02:47.00]Простимся мы на вечный срок,
[02:50.00]Когда забудешь ты меня.
[02:54.00]На перекрёстке двух дорог
[02:58.00]Не развести уже огня.
[03:02.00]Простимся мы на вечный срок,
[03:05.00]Когда забудешь ты меня.
[03:22.00]На перекрёстке двух дорог
[03:26.00]Не развести уже огня.
[03:29.00]Простимся мы на вечный срок,
[03:33.00]Когда забудешь ты меня.

当你有一天把我忘记，
林间小路落叶满地，
门前台阶荒草萋萋，
世界突然荒凉幽寂。
当你有一天把我遗忘，
我便失去了青春年华，
你的双唇不再温暖，
昔日火焰也不再明亮。
没有话语……没有话语，
没有泪水……没有泪水，
没有话语，没有泪水，也没有悲伤。
在两条路相交的地方，
让我们不要埋怨怅惘，
就在这里永远做别，
只因你已经把我遗忘。
在两条路相交的地方，
再也燃不起爱的火光，
就在这里永远做别，
只因你已经把我遗忘。
当有一天你把我忘记，
重新相爱已来不及，
黑夜渐渐比白昼漫长，
星辰坠落如点点雨滴。
在天涯海角的异地，
渴求着稀少的空气。
我疲倦地闭上双眼，
呼吸着爱火的余烬。
没有话语……没有话语，
没有泪水……没有泪水，
没有话语，没有泪水，也没有悲伤。
在两条路相交的地方，
让我们不要埋怨怅惘，
就在这里永远做别，
只因你已经把我遗忘。
在两条路相交的地方，
再也燃不起爱的火光，
就在这里永远做别，
只因你已经把我遗忘。
在两条路相交的地方，
再也燃不起爱的火光，
就在这里永远做别，
只因你已经把我遗忘。

[by:Vasileon]
[00:29.00]当你有一天把我忘记，
[00:33.00]林间小路落叶满地，
[00:36.00]门前台阶荒草萋萋，
[00:39.00]世界突然荒凉幽寂。
[00:44.00]当你有一天把我遗忘，
[00:47.00]我便失去了青春年华，
[00:51.00]你的双唇不再温暖，
[00:54.00]昔日火焰也不再明亮。
[00:57.00]没有话语……没有话语，
[01:01.00]没有泪水……没有泪水，
[01:01.04]没有话语，没有泪水，也没有悲伤。
[01:11.00]在两条路相交的地方，
[01:14.00]让我们不要埋怨怅惘，
[01:18.00]就在这里永远做别，
[01:21.00]只因你已经把我遗忘。
[01:25.00]在两条路相交的地方，
[01:29:00]再也燃不起爱的火光，
[01:32.00]就在这里永远做别，
[01:35.00]只因你已经把我遗忘。
[01:58.00]当有一天你把我忘记，
[02:01.00]重新相爱已来不及，
[02:05,00]黑夜渐渐比白昼漫长，
[02:08.00]星辰坠落如点点雨滴。
[02:12.00]在天涯海角的异地，
[02:15.00]渴求着稀少的空气。
[02:19.00]我疲倦地闭上双眼，
[02:23.00]呼吸着爱火的余烬。
[02:25.00]没有话语……没有话语，
[02:29.00]没有泪水……没有泪水，
[02:33.00]没有话语，没有泪水，也没有悲伤。
[02:40.00]在两条路相交的地方，
[02:44.00]让我们不要埋怨怅惘，
[02:47.00]就在这里永远做别，
[02:50.00]只因你已经把我遗忘。
[02:54.00]在两条路相交的地方，
[02:58.00]再也燃不起爱的火光，
[03:02.00]就在这里永远做别，
[03:05.00]只因你已经把我遗忘。
[03:22.00]在两条路相交的地方，
[03:26.00]再也燃不起爱的火光，
[03:29.00]就在这里永远做别，
[03:33.00]只因你已经把我遗忘。