Рогатый

作词 : А. Князев
 作曲 : А. Князев
Король и Шут – Рогатый – текст

Бледный вид, безмолвные уста,
Тяжелый камень рядом –
Кто-то замер на краю моста,
С тупым и мрачным взглядом.
Там внизу купается луна
И шапка тоже там видна,
На голову его натянута она…
В это время из ночного леса
Вышел сельский парень.
Увидал он мужика и камень,
Мужика и камень.
«Здравствуй, дядя,
На тебя я глядя
Не могу понять,
Для чего в ночи
На мосту стоять».
«Не мешай мне, парень!» –
Незнакомец отвечал.
И дрожащею рукою
К своей шапке молча прикоснулся
«Дуй своей дорогой,
Не тревожь мою печаль!
Путь завершен.
Я, увы, жестоко обманулся!»
«Неужели ты решил сегодня
Утопиться, утопиться?
Не страшит тебя в реке
Холодная водица, водица?
Что такое значит «обмануться»,
Просвети меня!
Хочу узнать об этом я!
«Что ж, смотри!» – воскликнул незнакомец,
Бросив шапку в реку.
«Разве можно жить как я такому
В мире человеку?!»
«Что за фокусы?!» – воскликнул парень.
И попятился назад,
В козлиные рога
Его вонзился взгляд.
«Не мешай мне, парень!» –
Незнакомец отвечал.
И дрожащею рукою
К своей шапке молча прикоснулся
«Дуй своей дорогой,
Не тревожь мою печаль!
Путь завершен.
Я, увы, жестоко обманулся!»

[00:00.000] 作词 : А. Князев
[00:00.098] 作曲 : А. Князев
[00:00.197]Король и Шут – Рогатый – текст
[00:23.009]
[00:24.651]Бледный вид, безмолвные уста,
[00:26.810]Тяжелый камень рядом –
[00:29.994]Кто-то замер на краю моста,
[00:32.434]С тупым и мрачным взглядом.
[00:36.082]Там внизу купается луна
[00:38.338]И шапка тоже там видна,
[00:40.714]На голову его натянута она…
[00:46.666]В это время из ночного леса
[00:49.492]Вышел сельский парень.
[00:52.154]Увидал он мужика и камень,
[00:55.690]Мужика и камень.
[00:57.920]«Здравствуй, дядя,
[00:59.071]На тебя я глядя
[01:01.889]Не могу понять,
[01:03.000]Для чего в ночи
[01:05.719]На мосту стоять».
[01:08.748]«Не мешай мне, парень!» –
[01:11.133]Незнакомец отвечал.
[01:13.884]И дрожащею рукою
[01:16.573]К своей шапке молча прикоснулся
[01:20.103]«Дуй своей дорогой,
[01:22.277]Не тревожь мою печаль!
[01:25.738]Путь завершен.
[01:27.732]Я, увы, жестоко обманулся!»
[01:32.741]«Неужели ты решил сегодня
[01:34.977]Утопиться, утопиться?
[01:37.966]Не страшит тебя в реке
[01:39.749]Холодная водица, водица?
[01:43.477]Что такое значит «обмануться»,
[01:46.312]Просвети меня!
[01:48.607]Хочу узнать об этом я!
[01:55.419]«Что ж, смотри!» – воскликнул незнакомец,
[01:57.673]Бросив шапку в реку.
[02:00.274]«Разве можно жить как я такому
[02:02.361]В мире человеку?!»
[02:05.754]«Что за фокусы?!» – воскликнул парень.
[02:08.339]И попятился назад,
[02:11.434]В козлиные рога
[02:14.064]Его вонзился взгляд.
[02:16.802]«Не мешай мне, парень!» –
[02:19.082]Незнакомец отвечал.
[02:21.683]И дрожащею рукою
[02:24.418]К своей шапке молча прикоснулся
[02:28.050]«Дуй своей дорогой,
[02:30.034]Не тревожь мою печаль!
[02:32.946]Путь завершен.
[02:35.682]Я, увы, жестоко обманулся!»

《长角的》——“国王与小丑”乐队

苍白的面容，沉默的双唇，
身旁有块沉重的石头，
有人伫立在桥边，
目光呆滞又阴郁。
月亮在那下方沐浴，
帽子也在那儿可见，
它就戴在他的头上……
就在这时，从夜的森林里，
走出个乡下小伙。
他看见了那汉子和石头，
那汉子和石头。
“您好啊，大叔，
我看着您，
实在弄不明白，
夜里您为何
站在桥上呀。”
“别打扰我，小伙子！”
陌生人回应道。
然后他用颤抖的手
默默地摸了摸自己的帽子，
“走你的路去吧，
别搅扰我的哀伤！
路已到尽头。
唉，我可是被残酷地欺骗了呀！”
“难道您今天决定
要投河自尽，投河自尽？
河里冰冷的水
您就不害怕吗，那水呀？
‘被骗了’是什么意思呀，
给我讲讲吧！
我想弄明白这事呀！”
“那好，瞧着吧！”陌生人高喊一声，
把帽子扔到了河里。
“难道像我这样的人
还能在这世上活下去吗？！”
“这是什么把戏呀？！”小伙子喊道。
并且往后退了几步，
他的目光落到了
那羊角上。
“别打扰我，小伙子！”
陌生人回应道。
然后他用颤抖的手
默默地摸了摸自己的帽子，
“走你的路去吧，
别搅扰我的哀伤！
路已到尽头。
唉，我可是被残酷地欺骗了呀！”

[by:卡卡卡卡卡了_106]
[00:00.197]《长角的》——“国王与小丑”乐队
[00:23.009]
[00:24.651]苍白的面容，沉默的双唇，
[00:26.810]身旁有块沉重的石头，
[00:29.994]有人伫立在桥边，
[00:32.434]目光呆滞又阴郁。
[00:36.082]月亮在那下方沐浴，
[00:38.338]帽子也在那儿可见，
[00:40.714]它就戴在他的头上……
[00:46.666]就在这时，从夜的森林里，
[00:49.492]走出个乡下小伙。
[00:52.154]他看见了那汉子和石头，
[00:55.690]那汉子和石头。
[00:57.920]“您好啊，大叔，
[00:59.071]我看着您，
[01:01.889]实在弄不明白，
[01:03.000]夜里您为何
[01:05.719]站在桥上呀。”
[01:08.748]“别打扰我，小伙子！”
[01:11.133]陌生人回应道。
[01:13.884]然后他用颤抖的手
[01:16.573]默默地摸了摸自己的帽子，
[01:20.103]“走你的路去吧，
[01:22.277]别搅扰我的哀伤！
[01:25.738]路已到尽头。
[01:27.732]唉，我可是被残酷地欺骗了呀！”
[01:32.741]“难道您今天决定
[01:34.977]要投河自尽，投河自尽？
[01:37.966]河里冰冷的水
[01:39.749]您就不害怕吗，那水呀？
[01:43.477]‘被骗了’是什么意思呀，
[01:46.312]给我讲讲吧！
[01:48.607]我想弄明白这事呀！”
[01:55.419]“那好，瞧着吧！”陌生人高喊一声，
[01:57.673]把帽子扔到了河里。
[02:00.274]“难道像我这样的人
[02:02.361]还能在这世上活下去吗？！”
[02:05.754]“这是什么把戏呀？！”小伙子喊道。
[02:08.339]并且往后退了几步，
[02:11.434]他的目光落到了
[02:14.064]那羊角上。
[02:16.802]“别打扰我，小伙子！”
[02:19.082]陌生人回应道。
[02:21.683]然后他用颤抖的手
[02:24.418]默默地摸了摸自己的帽子，
[02:28.050]“走你的路去吧，
[02:30.034]别搅扰我的哀伤！
[02:32.946]路已到尽头。
[02:35.682]唉，我可是被残酷地欺骗了呀！”