📝
纯歌词版本
作词 : 文部省唱歌,高野 辰之
作曲 : 岡野 貞一,文部省唱歌
秋の夕日に 照る山紅葉(やまもみじ)
濃いも薄いも 数ある中に
松をいろどる 楓や蔦(つた)は
山のふもとの 裾模样(すそもよう)
渓(たに)の流れに 散り浮く紅葉
波にゆられて 離れて寄って
赤や黄色の 色様々に
水の上にも 織る錦
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 文部省唱歌,高野 辰之
[00:01.000] 作曲 : 岡野 貞一,文部省唱歌
[00:17.192]秋の夕日に 照る山紅葉(やまもみじ)
[00:28.093]濃いも薄いも 数ある中に
[00:38.714]松をいろどる 楓や蔦(つた)は
[00:49.611]山のふもとの 裾模样(すそもよう)
[01:44.888]渓(たに)の流れに 散り浮く紅葉
[01:55.772]波にゆられて 離れて寄って
[02:06.674]赤や黄色の 色様々に
[02:17.551]水の上にも 織る錦
🌍
纯翻译歌词
深秋斜阳染红枫
淡浓相融在其中
红枫赭藤渲松彩
山麓如裙映秋容
红叶漂浮溪流上
若即若离随波荡
落叶尽染黄赤色
亦如织锦铺水上
🔤
LRC翻译歌词
[by:蔚然清风]
[00:17.192]深秋斜阳染红枫
[00:28.093]淡浓相融在其中
[00:38.714]红枫赭藤渲松彩
[00:49.611]山麓如裙映秋容
[01:44.888]红叶漂浮溪流上
[01:55.772]若即若离随波荡
[02:06.674]落叶尽染黄赤色
[02:17.551]亦如织锦铺水上
📝
纯歌词版本
作词 : 文部省唱歌,高野 辰之
作曲 : 岡野 貞一,文部省唱歌
秋の夕日に 照る山紅葉(やまもみじ)
濃いも薄いも 数ある中に
松をいろどる 楓や蔦(つた)は
山のふもとの 裾模样(すそもよう)
渓(たに)の流れに 散り浮く紅葉
波にゆられて 離れて寄って
赤や黄色の 色様々に
水の上にも 織る錦
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 文部省唱歌,高野 辰之
[00:01.000] 作曲 : 岡野 貞一,文部省唱歌
[00:17.192]秋の夕日に 照る山紅葉(やまもみじ)
[00:28.093]濃いも薄いも 数ある中に
[00:38.714]松をいろどる 楓や蔦(つた)は
[00:49.611]山のふもとの 裾模样(すそもよう)
[01:44.888]渓(たに)の流れに 散り浮く紅葉
[01:55.772]波にゆられて 離れて寄って
[02:06.674]赤や黄色の 色様々に
[02:17.551]水の上にも 織る錦
🌍
纯翻译歌词
深秋斜阳染红枫
淡浓相融在其中
红枫赭藤渲松彩
山麓如裙映秋容
红叶漂浮溪流上
若即若离随波荡
落叶尽染黄赤色
亦如织锦铺水上
🔤
LRC翻译歌词
[by:蔚然清风]
[00:17.192]深秋斜阳染红枫
[00:28.093]淡浓相融在其中
[00:38.714]红枫赭藤渲松彩
[00:49.611]山麓如裙映秋容
[01:44.888]红叶漂浮溪流上
[01:55.772]若即若离随波荡
[02:06.674]落叶尽染黄赤色
[02:17.551]亦如织锦铺水上