Des Knaben Wunderhorn - 3. Der Tamboursg'sell

歌手： Leonard Bernstein Concertgebouworkest • 时间：2026-05-18 18:36:11

📝 纯歌词版本

Ich armer Tamboursg'sell!
Man führt mich aus dem G'wölb!
Wär ich ein Tambour blieben,
dürft' ich nicht gefangen liegen!

O Galgen, du hohes Haus,
du siehst so furchtbar aus!
Ich schau dich nicht mehr an!
Weil i weiß, daß i g'hör d'ran!

Wenn Soldaten vorbeimarschier'n,
bei mir nit einquartier'n.
Wenn sie fragen, wer i g'wesen bin:
Tambour von der Leibkompanie!

Gute Nacht! Ihr Marmelstein!
Ihr Berg' und Hügelein!
Gute Nacht, ihr Offizier,
Korporal und Musketier!
Gute Nacht!
Gute Nacht ihr Offizier!
Korporal und Grenadier!

Ich schrei' mit heller Stimm:
Von Euch ich Urlaub nimm!
Gute Nacht!

🎵 LRC歌词版本

[00:15.40]Ich armer Tamboursg'sell!
[00:25.50]Man führt mich aus dem G'wölb!
[00:37.86]Wär ich ein Tambour blieben,
[00:44.52]dürft' ich nicht gefangen liegen!
[00:52.10]
[00:54.30]O Galgen, du hohes Haus,
[01:00.80]du siehst so furchtbar aus!
[01:06.72]Ich schau dich nicht mehr an!
[01:19.00]Weil i weiß, daß i g'hör d'ran!
[01:32.49]
[01:35.00]Wenn Soldaten vorbeimarschier'n,
[01:41.19]bei mir nit einquartier'n.
[01:47.33]Wenn sie fragen, wer i g'wesen bin:
[01:53.31]Tambour von der Leibkompanie!
[02:07.20]
[03:11.19]Gute Nacht! Ihr Marmelstein!
[03:19.44]Ihr Berg' und Hügelein!
[03:27.69]Gute Nacht, ihr Offizier,
[03:35.83]Korporal und Musketier!
[03:43.95]Gute Nacht!
[03:47.76]Gute Nacht ihr Offizier!
[03:55.52]Korporal und Grenadier!
[04:03.41]
[04:07.13]Ich schrei' mit heller Stimm:
[04:14.12]Von Euch ich Urlaub nimm!
[04:41.47]Gute Nacht!

🌍 纯翻译歌词

我这个可怜的鼓手！
他们将我带出牢房！
如果我还是鼓手，
我就不会身陷牢狱！

噢，绞刑架，你高高耸立，
你看起来多么恐怖！
我不敢再看着你！
因为我知道那是我的归属！

将士们行军路过，
他们没有跟我一起宿营。
当他们问我是谁，我回答说：
一连的鼓手！

晚安，大岩石！
山脉与丘壑！
晚安，军官们，
下士与火枪手！
晚安！
晚安，军官们，
下士与投弹兵！

我用嘹亮的嗓音大喊：
我要离开你们了！
晚安！

🔤 LRC翻译歌词

[by:自由_szx]
[00:15.40]我这个可怜的鼓手！
[00:25.50]他们将我带出牢房！
[00:37.86]如果我还是鼓手，
[00:44.52]我就不会身陷牢狱！
[00:52.10]
[00:54.30]噢，绞刑架，你高高耸立，
[01:00.80]你看起来多么恐怖！
[01:06.72]我不敢再看着你！
[01:19.00]因为我知道那是我的归属！
[01:32.49]
[01:35.00]将士们行军路过，
[01:41.19]他们没有跟我一起宿营。
[01:47.33]当他们问我是谁，我回答说：
[01:53.31]一连的鼓手！
[02:07.20]
[03:11.19]晚安，大岩石！
[03:19.44]山脉与丘壑！
[03:27.69]晚安，军官们，
[03:35.83]下士与火枪手！
[03:43.95]晚安！
[03:47.76]晚安，军官们，
[03:55.52]下士与投弹兵！
[04:03.41]
[04:07.13]我用嘹亮的嗓音大喊：
[04:14.12]我要离开你们了！
[04:41.47]晚安！

📝 纯歌词版本

Ich armer Tamboursg'sell!
Man führt mich aus dem G'wölb!
Wär ich ein Tambour blieben,
dürft' ich nicht gefangen liegen!

O Galgen, du hohes Haus,
du siehst so furchtbar aus!
Ich schau dich nicht mehr an!
Weil i weiß, daß i g'hör d'ran!

Wenn Soldaten vorbeimarschier'n,
bei mir nit einquartier'n.
Wenn sie fragen, wer i g'wesen bin:
Tambour von der Leibkompanie!

Gute Nacht! Ihr Marmelstein!
Ihr Berg' und Hügelein!
Gute Nacht, ihr Offizier,
Korporal und Musketier!
Gute Nacht!
Gute Nacht ihr Offizier!
Korporal und Grenadier!

Ich schrei' mit heller Stimm:
Von Euch ich Urlaub nimm!
Gute Nacht!

🎵 LRC歌词版本

[00:15.40]Ich armer Tamboursg'sell!
[00:25.50]Man führt mich aus dem G'wölb!
[00:37.86]Wär ich ein Tambour blieben,
[00:44.52]dürft' ich nicht gefangen liegen!
[00:52.10]
[00:54.30]O Galgen, du hohes Haus,
[01:00.80]du siehst so furchtbar aus!
[01:06.72]Ich schau dich nicht mehr an!
[01:19.00]Weil i weiß, daß i g'hör d'ran!
[01:32.49]
[01:35.00]Wenn Soldaten vorbeimarschier'n,
[01:41.19]bei mir nit einquartier'n.
[01:47.33]Wenn sie fragen, wer i g'wesen bin:
[01:53.31]Tambour von der Leibkompanie!
[02:07.20]
[03:11.19]Gute Nacht! Ihr Marmelstein!
[03:19.44]Ihr Berg' und Hügelein!
[03:27.69]Gute Nacht, ihr Offizier,
[03:35.83]Korporal und Musketier!
[03:43.95]Gute Nacht!
[03:47.76]Gute Nacht ihr Offizier!
[03:55.52]Korporal und Grenadier!
[04:03.41]
[04:07.13]Ich schrei' mit heller Stimm:
[04:14.12]Von Euch ich Urlaub nimm!
[04:41.47]Gute Nacht!

🌍 纯翻译歌词

我这个可怜的鼓手！
他们将我带出牢房！
如果我还是鼓手，
我就不会身陷牢狱！

噢，绞刑架，你高高耸立，
你看起来多么恐怖！
我不敢再看着你！
因为我知道那是我的归属！

将士们行军路过，
他们没有跟我一起宿营。
当他们问我是谁，我回答说：
一连的鼓手！

晚安，大岩石！
山脉与丘壑！
晚安，军官们，
下士与火枪手！
晚安！
晚安，军官们，
下士与投弹兵！

我用嘹亮的嗓音大喊：
我要离开你们了！
晚安！

🔤 LRC翻译歌词

[by:自由_szx]
[00:15.40]我这个可怜的鼓手！
[00:25.50]他们将我带出牢房！
[00:37.86]如果我还是鼓手，
[00:44.52]我就不会身陷牢狱！
[00:52.10]
[00:54.30]噢，绞刑架，你高高耸立，
[01:00.80]你看起来多么恐怖！
[01:06.72]我不敢再看着你！
[01:19.00]因为我知道那是我的归属！
[01:32.49]
[01:35.00]将士们行军路过，
[01:41.19]他们没有跟我一起宿营。
[01:47.33]当他们问我是谁，我回答说：
[01:53.31]一连的鼓手！
[02:07.20]
[03:11.19]晚安，大岩石！
[03:19.44]山脉与丘壑！
[03:27.69]晚安，军官们，
[03:35.83]下士与火枪手！
[03:43.95]晚安！
[03:47.76]晚安，军官们，
[03:55.52]下士与投弹兵！
[04:03.41]
[04:07.13]我用嘹亮的嗓音大喊：
[04:14.12]我要离开你们了！
[04:41.47]晚安！

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Saudades do Brasil Op.67 (1993 Digital Remaster): Gávea

👤 歌手：Leonard Bernstein

查看歌词 →

Klavierkonzert Nr. 14 in Es-Dur KV 449:II. Andantino

👤 歌手：Friedrich Gulda / Wolfgang Sawallisch / Concertgebouworkest

查看歌词 →

Stravinsky: Petrushka Part I - The Shrove-Tide Fair

👤 歌手：Leonard Bernstein / New York Philharmonic

查看歌词 →

Symphony No.8 in C minor, Op.65:1. Adagio

👤 歌手：Concertgebouworkest / Bernard Haitink

查看歌词 →

Serenade for Solo Violin, Strings, Harp and Percussion after Plato’s “Symposium”: I. Phaedrus: Pausanias (Lento – Allegro)

👤 歌手：Leonard Bernstein / Symphony of the Air

查看歌词 →

Symphony No. 8 in C Minor, WAB 108:4. Finale: Feierlich, nicht schnell

👤 歌手：Concertgebouworkest / Bernard Haitink

查看歌词 →

The Noon Witch Op.108 : IV Andante

👤 歌手：Nikolaus Harnoncourt / Concertgebouworkest

查看歌词 →

Symphony No.3 in F, Op.90:4. Allegro

👤 歌手：Concertgebouworkest / George Szell

查看歌词 →

Het pand der goden, Act I Scene 7:Interlude

👤 歌手：Concertgebouworkest / Otto Tausk

查看歌词 →

正在播放: Des Knaben Wunderhorn - 3. Der Tamboursg'sell

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Des Knaben Wunderhorn - 3. Der Tamboursg'sell

Leonard Bernstein / Concertgebouworkest