📝
纯歌词版本
Arrange：katsu
Lyrics：すみじゅん
Vocal：peЯoco.
原曲：亡き王女の為のセプテット
「私のことを覚えていますか？」
「あなたは元気にしていますか？」
時計の針を巻き戻してみては
戻れないと分かって悦に浸る
未来へ進もうと必死にもがいていたけど
今気付いたんだ
今このの瞬間があるから
未来はやってくるということに
力を合わせて 全力出しきって
今を生てみよう 未来へ行けるから
記憶の隅に眠っている 辛い過去も
時計の針を進めるための 歯車になる
FUTURE WiNG…
過去の記憶を 消し去りたいなんて
思ってもないこと 口にして
いつかもう一度 出会えるのならば
今よりも 強い自分で魅せたい
未来は誰にも訪れると思ってたけど
今気付いたんだ
惜しくも終わりを迎える
命だってあるということに
翼を広げて 星空目指して
歌声届けよう 未来へ行けるから
満ちては欠ける 同じことの繰り返しも
時計の針を進めるための 歯車になる
１年 10年 100年先でも
変わらない未来があるから
笑顔を見せたり 涙を見せたり
いつもそばにいる 大切な仲間と
力を合わせて 全力出しきって
今を生きてみよう 未来へ行けるから
記憶の隅に眠っている 辛い過去も
時計の針を進めるための 歯車になる
FUTURE WiNG…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.500]Arrange：katsu
[00:07.000]Lyrics：すみじゅん
[00:14.000]Vocal：peЯoco.
[00:21.000]原曲：亡き王女の為のセプテット
[00:28.000]
[00:28.938]「私のことを覚えていますか？」
[00:36.781]「あなたは元気にしていますか？」
[00:43.812]時計の針を巻き戻してみては
[00:51.500]戻れないと分かって悦に浸る
[00:58.000]
[00:58.750]未来へ進もうと必死にもがいていたけど
[01:04.219]今気付いたんだ
[01:06.531]今このの瞬間があるから
[01:09.375]未来はやってくるということに
[01:13.281]
[01:13.500]力を合わせて 全力出しきって
[01:20.906]今を生てみよう 未来へ行けるから
[01:28.875]記憶の隅に眠っている 辛い過去も
[01:36.250]時計の針を進めるための 歯車になる
[01:45.000]
[01:45.688]FUTURE WiNG…
[01:57.281]
[01:57.594]過去の記憶を 消し去りたいなんて
[02:05.375]思ってもないこと 口にして
[02:12.250]いつかもう一度 出会えるのならば
[02:20.094]今よりも 強い自分で魅せたい
[02:26.969]
[02:27.281]未来は誰にも訪れると思ってたけど
[02:32.844]今気付いたんだ
[02:35.156]惜しくも終わりを迎える
[02:38.000]命だってあるということに
[02:41.844]
[02:42.156]翼を広げて 星空目指して
[02:49.531]歌声届けよう 未来へ行けるから
[02:57.500]満ちては欠ける 同じことの繰り返しも
[03:04.938]時計の針を進めるための 歯車になる
[03:12.156]
[03:12.469]１年 10年 100年先でも
[03:19.938]変わらない未来があるから
[03:55.750]
[03:56.062]笑顔を見せたり 涙を見せたり
[04:03.375]いつもそばにいる 大切な仲間と
[04:12.000]
[04:12.594]力を合わせて 全力出しきって
[04:19.969]今を生きてみよう 未来へ行けるから
[04:27.969]記憶の隅に眠っている 辛い過去も
[04:35.312]時計の針を進めるための 歯車になる
[04:44.000]
[04:44.750]FUTURE WiNG…
🌍
纯翻译歌词
编曲：katsu
作词：すみじゅん
演唱：peЯoco.
原曲：献给已逝公主的七重奏
「还记得我吗？」
「你过得还好吗？」
试图将时针倒转
明知不可为却沉溺欢愉
曾拼命挣扎着想要迈向未来
此刻终于明白
正因为有当下这一刻
未来才会如约而至
同心协力 全力以赴
活在当下吧 我们终将抵达未来
沉睡在记忆角落的苦涩过往
终将成为推动时针的齿轮
未来之翼…
从未想过要说出
「好想抹去过往记忆」这种话
若有一天能重逢
愿以更强大的姿态相见
原以为未来终会造访每个人
此刻终于明白
有些生命
终将迎来遗憾的终结
展开双翼 飞向星空
让歌声传递吧 我们终将抵达未来
阴晴圆缺的轮回往复
终将成为推动时针的齿轮
无论是1年 10年 100年后
总有不变的未来在等待
展露笑颜也好 流泪也罢
始终相伴的珍贵伙伴啊
同心协力 全力以赴
活在当下吧 我们终将抵达未来
沉睡在记忆角落的苦涩过往
终将成为推动时针的齿轮
未来之翼…
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.500]编曲：katsu
[00:07.000]作词：すみじゅん
[00:14.000]演唱：peЯoco.
[00:21.000]原曲：献给已逝公主的七重奏
[00:28.000]
[00:28.938]「还记得我吗？」
[00:36.781]「你过得还好吗？」
[00:43.812]试图将时针倒转
[00:51.500]明知不可为却沉溺欢愉
[00:58.000]
[00:58.750]曾拼命挣扎着想要迈向未来
[01:04.219]此刻终于明白
[01:06.531]正因为有当下这一刻
[01:09.375]未来才会如约而至
[01:13.281]
[01:13.500]同心协力 全力以赴
[01:20.906]活在当下吧 我们终将抵达未来
[01:28.875]沉睡在记忆角落的苦涩过往
[01:36.250]终将成为推动时针的齿轮
[01:45.000]
[01:45.688]未来之翼…
[01:57.281]
[01:57.594]从未想过要说出
[02:05.375]「好想抹去过往记忆」这种话
[02:12.250]若有一天能重逢
[02:20.094]愿以更强大的姿态相见
[02:26.969]
[02:27.281]原以为未来终会造访每个人
[02:32.844]此刻终于明白
[02:35.156]有些生命
[02:38.000]终将迎来遗憾的终结
[02:41.844]
[02:42.156]展开双翼 飞向星空
[02:49.531]让歌声传递吧 我们终将抵达未来
[02:57.500]阴晴圆缺的轮回往复
[03:04.938]终将成为推动时针的齿轮
[03:12.156]
[03:12.469]无论是1年 10年 100年后
[03:19.938]总有不变的未来在等待
[03:55.750]
[03:56.062]展露笑颜也好 流泪也罢
[04:03.375]始终相伴的珍贵伙伴啊
[04:12.000]
[04:12.594]同心协力 全力以赴
[04:19.969]活在当下吧 我们终将抵达未来
[04:27.969]沉睡在记忆角落的苦涩过往
[04:35.312]终将成为推动时针的齿轮
[04:44.000]
[04:44.750]未来之翼…
📝
纯歌词版本
Arrange：katsu
Lyrics：すみじゅん
Vocal：peЯoco.
原曲：亡き王女の為のセプテット
「私のことを覚えていますか？」
「あなたは元気にしていますか？」
時計の針を巻き戻してみては
戻れないと分かって悦に浸る
未来へ進もうと必死にもがいていたけど
今気付いたんだ
今このの瞬間があるから
未来はやってくるということに
力を合わせて 全力出しきって
今を生てみよう 未来へ行けるから
記憶の隅に眠っている 辛い過去も
時計の針を進めるための 歯車になる
FUTURE WiNG…
過去の記憶を 消し去りたいなんて
思ってもないこと 口にして
いつかもう一度 出会えるのならば
今よりも 強い自分で魅せたい
未来は誰にも訪れると思ってたけど
今気付いたんだ
惜しくも終わりを迎える
命だってあるということに
翼を広げて 星空目指して
歌声届けよう 未来へ行けるから
満ちては欠ける 同じことの繰り返しも
時計の針を進めるための 歯車になる
１年 10年 100年先でも
変わらない未来があるから
笑顔を見せたり 涙を見せたり
いつもそばにいる 大切な仲間と
力を合わせて 全力出しきって
今を生きてみよう 未来へ行けるから
記憶の隅に眠っている 辛い過去も
時計の針を進めるための 歯車になる
FUTURE WiNG…
🎵
LRC歌词版本
[00:00.500]Arrange：katsu
[00:07.000]Lyrics：すみじゅん
[00:14.000]Vocal：peЯoco.
[00:21.000]原曲：亡き王女の為のセプテット
[00:28.000]
[00:28.938]「私のことを覚えていますか？」
[00:36.781]「あなたは元気にしていますか？」
[00:43.812]時計の針を巻き戻してみては
[00:51.500]戻れないと分かって悦に浸る
[00:58.000]
[00:58.750]未来へ進もうと必死にもがいていたけど
[01:04.219]今気付いたんだ
[01:06.531]今このの瞬間があるから
[01:09.375]未来はやってくるということに
[01:13.281]
[01:13.500]力を合わせて 全力出しきって
[01:20.906]今を生てみよう 未来へ行けるから
[01:28.875]記憶の隅に眠っている 辛い過去も
[01:36.250]時計の針を進めるための 歯車になる
[01:45.000]
[01:45.688]FUTURE WiNG…
[01:57.281]
[01:57.594]過去の記憶を 消し去りたいなんて
[02:05.375]思ってもないこと 口にして
[02:12.250]いつかもう一度 出会えるのならば
[02:20.094]今よりも 強い自分で魅せたい
[02:26.969]
[02:27.281]未来は誰にも訪れると思ってたけど
[02:32.844]今気付いたんだ
[02:35.156]惜しくも終わりを迎える
[02:38.000]命だってあるということに
[02:41.844]
[02:42.156]翼を広げて 星空目指して
[02:49.531]歌声届けよう 未来へ行けるから
[02:57.500]満ちては欠ける 同じことの繰り返しも
[03:04.938]時計の針を進めるための 歯車になる
[03:12.156]
[03:12.469]１年 10年 100年先でも
[03:19.938]変わらない未来があるから
[03:55.750]
[03:56.062]笑顔を見せたり 涙を見せたり
[04:03.375]いつもそばにいる 大切な仲間と
[04:12.000]
[04:12.594]力を合わせて 全力出しきって
[04:19.969]今を生きてみよう 未来へ行けるから
[04:27.969]記憶の隅に眠っている 辛い過去も
[04:35.312]時計の針を進めるための 歯車になる
[04:44.000]
[04:44.750]FUTURE WiNG…
🌍
纯翻译歌词
编曲：katsu
作词：すみじゅん
演唱：peЯoco.
原曲：献给已逝公主的七重奏
「还记得我吗？」
「你过得还好吗？」
试图将时针倒转
明知不可为却沉溺欢愉
曾拼命挣扎着想要迈向未来
此刻终于明白
正因为有当下这一刻
未来才会如约而至
同心协力 全力以赴
活在当下吧 我们终将抵达未来
沉睡在记忆角落的苦涩过往
终将成为推动时针的齿轮
未来之翼…
从未想过要说出
「好想抹去过往记忆」这种话
若有一天能重逢
愿以更强大的姿态相见
原以为未来终会造访每个人
此刻终于明白
有些生命
终将迎来遗憾的终结
展开双翼 飞向星空
让歌声传递吧 我们终将抵达未来
阴晴圆缺的轮回往复
终将成为推动时针的齿轮
无论是1年 10年 100年后
总有不变的未来在等待
展露笑颜也好 流泪也罢
始终相伴的珍贵伙伴啊
同心协力 全力以赴
活在当下吧 我们终将抵达未来
沉睡在记忆角落的苦涩过往
终将成为推动时针的齿轮
未来之翼…
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.500]编曲：katsu
[00:07.000]作词：すみじゅん
[00:14.000]演唱：peЯoco.
[00:21.000]原曲：献给已逝公主的七重奏
[00:28.000]
[00:28.938]「还记得我吗？」
[00:36.781]「你过得还好吗？」
[00:43.812]试图将时针倒转
[00:51.500]明知不可为却沉溺欢愉
[00:58.000]
[00:58.750]曾拼命挣扎着想要迈向未来
[01:04.219]此刻终于明白
[01:06.531]正因为有当下这一刻
[01:09.375]未来才会如约而至
[01:13.281]
[01:13.500]同心协力 全力以赴
[01:20.906]活在当下吧 我们终将抵达未来
[01:28.875]沉睡在记忆角落的苦涩过往
[01:36.250]终将成为推动时针的齿轮
[01:45.000]
[01:45.688]未来之翼…
[01:57.281]
[01:57.594]从未想过要说出
[02:05.375]「好想抹去过往记忆」这种话
[02:12.250]若有一天能重逢
[02:20.094]愿以更强大的姿态相见
[02:26.969]
[02:27.281]原以为未来终会造访每个人
[02:32.844]此刻终于明白
[02:35.156]有些生命
[02:38.000]终将迎来遗憾的终结
[02:41.844]
[02:42.156]展开双翼 飞向星空
[02:49.531]让歌声传递吧 我们终将抵达未来
[02:57.500]阴晴圆缺的轮回往复
[03:04.938]终将成为推动时针的齿轮
[03:12.156]
[03:12.469]无论是1年 10年 100年后
[03:19.938]总有不变的未来在等待
[03:55.750]
[03:56.062]展露笑颜也好 流泪也罢
[04:03.375]始终相伴的珍贵伙伴啊
[04:12.000]
[04:12.594]同心协力 全力以赴
[04:19.969]活在当下吧 我们终将抵达未来
[04:27.969]沉睡在记忆角落的苦涩过往
[04:35.312]终将成为推动时针的齿轮
[04:44.000]
[04:44.750]未来之翼…