Ae Dil Hai Mushkil

歌手： Arijit Singh • 时间：2026-05-20 02:13:56

📝 纯歌词版本

Tu safar mera
Hai tu hi meri manzil
Tere bina guzara
Ae dil hai mushkil
Tu mera Khuda
Tu hi duaa mein shaamil
Tere bina guzara
Ae dil hai mushkil

Mujhe aazmaati hai teri kami
Meri har kami ko hai tu laazmi
Junoon hai mera
Banoon main tere qaabil
Tere bina guzaara
Ae Dil Hai Mushkil

Yeh rooh bhi meri
Yeh jism bhi mera
Utna mera nahi
Jitna hua tera
Tune diya hai jo
Woh karz hi sahi
Tujhse mila hai toh
Inaam hai mera

Mera aasmaan dhoondhe teri zameen
Meri har kami ko hai tu laazmi
Zameen pe na sahi
Toh aasmaan mein aa mil
Tere bina guzara
Ae dil hai mushkil

Maana ki teri maujoodgi se
Ye zindagani mehroom hai
Jeene ka koi dooja tareeka
Na mere dil ko maaloom hai

Tujhko main kitni
Shiddat se chaahun
Chaahe tu reh na tu be-khabar
Mohtaaz manzil ka toh nahi hai
Ye ek tarfa mera safar, safar
Khoobsurat hai manzil se bhi
Meri har kami ko hai tu laazmi

Adhura hoke bhi
Hai ishq mera qaamil
Tere bina guzara
Ae dil hai mushkil

🎵 LRC歌词版本

[00:25.47]Tu safar mera
[00:28.95]Hai tu hi meri manzil
[00:32.79]Tere bina guzara
[00:36.72]Ae dil hai mushkil
[00:40.85]Tu mera Khuda
[00:44.29]Tu hi duaa mein shaamil
[00:48.18]Tere bina guzara
[00:52.28]Ae dil hai mushkil
[00:55.56]
[00:56.16]Mujhe aazmaati hai teri kami
[01:03.69]Meri har kami ko hai tu laazmi
[01:11.31]Junoon hai mera
[01:15.04]Banoon main tere qaabil
[01:19.08]Tere bina guzaara
[01:23.01]Ae Dil Hai Mushkil
[01:27.84]
[01:42.47]Yeh rooh bhi meri
[01:46.15]Yeh jism bhi mera
[01:50.08]Utna mera nahi
[01:53.88]Jitna hua tera
[01:57.72]Tune diya hai jo
[02:01.35]Woh karz hi sahi
[02:05.23]Tujhse mila hai toh
[02:10.01]Inaam hai mera
[02:12.80]
[02:13.44]Mera aasmaan dhoondhe teri zameen
[02:21.12]Meri har kami ko hai tu laazmi
[02:28.68]Zameen pe na sahi
[02:32.72]Toh aasmaan mein aa mil
[02:36.46]Tere bina guzara
[02:40.40]Ae dil hai mushkil
[02:47.61]
[03:18.03]Maana ki teri maujoodgi se
[03:21.62]Ye zindagani mehroom hai
[03:25.61]Jeene ka koi dooja tareeka
[03:29.39]Na mere dil ko maaloom hai
[03:32.93]
[03:33.38]Tujhko main kitni
[03:35.22]Shiddat se chaahun
[03:37.12]Chaahe tu reh na tu be-khabar
[03:40.95]Mohtaaz manzil ka toh nahi hai
[03:44.74]Ye ek tarfa mera safar, safar
[03:49.81]Khoobsurat hai manzil se bhi
[03:55.74]Meri har kami ko hai tu laazmi
[04:02.62]
[04:03.67]Adhura hoke bhi
[04:07.20]Hai ishq mera qaamil
[04:11.24]Tere bina guzara
[04:15.18]Ae dil hai mushkil

🌍 纯翻译歌词

一生求索
你是我毕生的归途
这颗心如若没有你
心碎将如何痊愈
你是我心的神明
每每祈求都只为你
这颗心如若失去你
希望该从何寻觅
无助如我，只因企盼你的垂青
残缺的生命，唯有你疗愈他的创伤
走进你的心
是我此生唯一的热情
如若毕生无法企及
来生也只为你心碎
我的躯体
我的灵魂
完完整整
尽属于你
纵使这痛苦
是因你而起
只因为你
它便是对我的恩赐
我的天空，渴盼着你的乐土
唯有你，能拥抱我残缺的生命
是否能请你
来我的世界与我相遇
这颗心如若没有你
希望该从何寻觅
你的缺席
让我的生命尽数空白
除却对你的渴求
心的位置该从何填补
纵使这份爱
只属于我一人
纵使你不愿看清这份爱
我虽不知这爱的归路
却必定是无怨无悔
只因深爱着你
我的生命绽放色彩
也许是这份完整的爱
弥补了残缺的心
也只会因为你
这颗心稍感慰藉

🔤 LRC翻译歌词

[by:藤影荷声]
[00:25.47]一生求索
[00:28.95]你是我毕生的归途
[00:32.79]这颗心如若没有你
[00:36.72]心碎将如何痊愈
[00:40.85]你是我心的神明
[00:44.29]每每祈求都只为你
[00:48.18]这颗心如若失去你
[00:52.28]希望该从何寻觅
[00:56.16]无助如我，只因企盼你的垂青
[01:03.69]残缺的生命，唯有你疗愈他的创伤
[01:11.31]走进你的心
[01:15.04]是我此生唯一的热情
[01:19.08]如若毕生无法企及
[01:23.01]来生也只为你心碎
[01:42.47]我的躯体
[01:46.15]我的灵魂
[01:50.08]完完整整
[01:53.88]尽属于你
[01:57.72]纵使这痛苦
[02:01.35]是因你而起
[02:05.23]只因为你
[02:10.01]它便是对我的恩赐
[02:13.44]我的天空，渴盼着你的乐土
[02:21.12]唯有你，能拥抱我残缺的生命
[02:28.68]是否能请你
[02:32.72]来我的世界与我相遇
[02:36.46]这颗心如若没有你
[02:40.40]希望该从何寻觅
[03:18.03]你的缺席
[03:21.62]让我的生命尽数空白
[03:25.61]除却对你的渴求
[03:29.39]心的位置该从何填补
[03:33.38]纵使这份爱
[03:35.22]只属于我一人
[03:37.12]纵使你不愿看清这份爱
[03:40.95]我虽不知这爱的归路
[03:44.74]却必定是无怨无悔
[03:49.81]只因深爱着你
[03:55.74]我的生命绽放色彩
[04:03.67]也许是这份完整的爱
[04:07.20]弥补了残缺的心
[04:11.24]也只会因为你
[04:15.18]这颗心稍感慰藉

📝 纯歌词版本

Tu safar mera
Hai tu hi meri manzil
Tere bina guzara
Ae dil hai mushkil
Tu mera Khuda
Tu hi duaa mein shaamil
Tere bina guzara
Ae dil hai mushkil

Mujhe aazmaati hai teri kami
Meri har kami ko hai tu laazmi
Junoon hai mera
Banoon main tere qaabil
Tere bina guzaara
Ae Dil Hai Mushkil

Yeh rooh bhi meri
Yeh jism bhi mera
Utna mera nahi
Jitna hua tera
Tune diya hai jo
Woh karz hi sahi
Tujhse mila hai toh
Inaam hai mera

Mera aasmaan dhoondhe teri zameen
Meri har kami ko hai tu laazmi
Zameen pe na sahi
Toh aasmaan mein aa mil
Tere bina guzara
Ae dil hai mushkil

Maana ki teri maujoodgi se
Ye zindagani mehroom hai
Jeene ka koi dooja tareeka
Na mere dil ko maaloom hai

Tujhko main kitni
Shiddat se chaahun
Chaahe tu reh na tu be-khabar
Mohtaaz manzil ka toh nahi hai
Ye ek tarfa mera safar, safar
Khoobsurat hai manzil se bhi
Meri har kami ko hai tu laazmi

Adhura hoke bhi
Hai ishq mera qaamil
Tere bina guzara
Ae dil hai mushkil

🎵 LRC歌词版本

[00:25.47]Tu safar mera
[00:28.95]Hai tu hi meri manzil
[00:32.79]Tere bina guzara
[00:36.72]Ae dil hai mushkil
[00:40.85]Tu mera Khuda
[00:44.29]Tu hi duaa mein shaamil
[00:48.18]Tere bina guzara
[00:52.28]Ae dil hai mushkil
[00:55.56]
[00:56.16]Mujhe aazmaati hai teri kami
[01:03.69]Meri har kami ko hai tu laazmi
[01:11.31]Junoon hai mera
[01:15.04]Banoon main tere qaabil
[01:19.08]Tere bina guzaara
[01:23.01]Ae Dil Hai Mushkil
[01:27.84]
[01:42.47]Yeh rooh bhi meri
[01:46.15]Yeh jism bhi mera
[01:50.08]Utna mera nahi
[01:53.88]Jitna hua tera
[01:57.72]Tune diya hai jo
[02:01.35]Woh karz hi sahi
[02:05.23]Tujhse mila hai toh
[02:10.01]Inaam hai mera
[02:12.80]
[02:13.44]Mera aasmaan dhoondhe teri zameen
[02:21.12]Meri har kami ko hai tu laazmi
[02:28.68]Zameen pe na sahi
[02:32.72]Toh aasmaan mein aa mil
[02:36.46]Tere bina guzara
[02:40.40]Ae dil hai mushkil
[02:47.61]
[03:18.03]Maana ki teri maujoodgi se
[03:21.62]Ye zindagani mehroom hai
[03:25.61]Jeene ka koi dooja tareeka
[03:29.39]Na mere dil ko maaloom hai
[03:32.93]
[03:33.38]Tujhko main kitni
[03:35.22]Shiddat se chaahun
[03:37.12]Chaahe tu reh na tu be-khabar
[03:40.95]Mohtaaz manzil ka toh nahi hai
[03:44.74]Ye ek tarfa mera safar, safar
[03:49.81]Khoobsurat hai manzil se bhi
[03:55.74]Meri har kami ko hai tu laazmi
[04:02.62]
[04:03.67]Adhura hoke bhi
[04:07.20]Hai ishq mera qaamil
[04:11.24]Tere bina guzara
[04:15.18]Ae dil hai mushkil

🌍 纯翻译歌词

一生求索
你是我毕生的归途
这颗心如若没有你
心碎将如何痊愈
你是我心的神明
每每祈求都只为你
这颗心如若失去你
希望该从何寻觅
无助如我，只因企盼你的垂青
残缺的生命，唯有你疗愈他的创伤
走进你的心
是我此生唯一的热情
如若毕生无法企及
来生也只为你心碎
我的躯体
我的灵魂
完完整整
尽属于你
纵使这痛苦
是因你而起
只因为你
它便是对我的恩赐
我的天空，渴盼着你的乐土
唯有你，能拥抱我残缺的生命
是否能请你
来我的世界与我相遇
这颗心如若没有你
希望该从何寻觅
你的缺席
让我的生命尽数空白
除却对你的渴求
心的位置该从何填补
纵使这份爱
只属于我一人
纵使你不愿看清这份爱
我虽不知这爱的归路
却必定是无怨无悔
只因深爱着你
我的生命绽放色彩
也许是这份完整的爱
弥补了残缺的心
也只会因为你
这颗心稍感慰藉

🔤 LRC翻译歌词

[by:藤影荷声]
[00:25.47]一生求索
[00:28.95]你是我毕生的归途
[00:32.79]这颗心如若没有你
[00:36.72]心碎将如何痊愈
[00:40.85]你是我心的神明
[00:44.29]每每祈求都只为你
[00:48.18]这颗心如若失去你
[00:52.28]希望该从何寻觅
[00:56.16]无助如我，只因企盼你的垂青
[01:03.69]残缺的生命，唯有你疗愈他的创伤
[01:11.31]走进你的心
[01:15.04]是我此生唯一的热情
[01:19.08]如若毕生无法企及
[01:23.01]来生也只为你心碎
[01:42.47]我的躯体
[01:46.15]我的灵魂
[01:50.08]完完整整
[01:53.88]尽属于你
[01:57.72]纵使这痛苦
[02:01.35]是因你而起
[02:05.23]只因为你
[02:10.01]它便是对我的恩赐
[02:13.44]我的天空，渴盼着你的乐土
[02:21.12]唯有你，能拥抱我残缺的生命
[02:28.68]是否能请你
[02:32.72]来我的世界与我相遇
[02:36.46]这颗心如若没有你
[02:40.40]希望该从何寻觅
[03:18.03]你的缺席
[03:21.62]让我的生命尽数空白
[03:25.61]除却对你的渴求
[03:29.39]心的位置该从何填补
[03:33.38]纵使这份爱
[03:35.22]只属于我一人
[03:37.12]纵使你不愿看清这份爱
[03:40.95]我虽不知这爱的归路
[03:44.74]却必定是无怨无悔
[03:49.81]只因深爱着你
[03:55.74]我的生命绽放色彩
[04:03.67]也许是这份完整的爱
[04:07.20]弥补了残缺的心
[04:11.24]也只会因为你
[04:15.18]这颗心稍感慰藉

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Kanulanu Thaake

👤 歌手：Arijit Singh

查看歌词 →

Muskurane (From "Citylights") (Romantic)

👤 歌手：Arijit Singh / Jeet Gannguli

查看歌词 →

Bolna (From "Kapoor & Sons (Since 1921)")

👤 歌手：Tanishk Bagchi / Arijit Singh / Asees Kaur

查看歌词 →

Judaai

👤 歌手：Arijit Singh

查看歌词 →

Phire Faqeera

👤 歌手：Raja Kumari / Amrita Singh / Arijit Singh

查看解读 →

Phir Kabhi LoFi (Slowed & Reverb)

👤 歌手：Sarthak Pandey / Arijit Singh

查看歌词 →

Tum Hi Ho (From "Aashiqui 2")

👤 歌手：Arijit Singh / Mithoon

查看歌词 →

Bollywood Afro Party Mashup

👤 歌手：Dj Sunny Singh Uk / 张妮 / Shreya Ghoshal 等

查看歌词 →

Dhokha Dhadi

👤 歌手：Pritam / Arijit Singh / Palak Muchhal

查看歌词 →

正在播放: Ae Dil Hai Mushkil

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Ae Dil Hai Mushkil

Arijit Singh