Symphony No. 2 in C Minor "Resurrection":V. (g) Mit Aufschwung aber nicht eilen. "O Schmerz !"

歌手： Arleen Auger Sir Simon Rattle Janet Baker City of Birmingham Symphony Orchestra City of Birmingham Symphony Chorus • 时间：

📝 纯歌词版本 

作曲 : Gustav Mahler
 指挥家 : Sir Simon Rattle
(Sopran und Alt) O Schmerz!
Du Alldurchdringer!
Dir bin ich entrungen!
O Tod! Du Allbezwinger!
Nun bist du bezwungen!
Mit Flügeln, die ich mir errungen,
In heißem Liebesstreben
Werd' ich entschweben zum Licht,
Zu dem kein Aug' gedrungen!
(Chor) Mit Flügeln, die ich mir errungen,
Werde ich entschweben!
Sterben werd' ich, um zu leben!
(Alle) Aufersteh'n, ja aufersteh'n
Wirst du, mein Herz, in einem Nu!
Was du geschlagen,
Zu Gott wird es dich tragen!

 女中音 : Dame Janet Baker
 弦乐团 : City of Birmingham Symphony Orchestra
 乐团 : City of Birmingham Symphony Orchestra
 女高音 : Arleen Auger
 和声 : City of Birmingham Symphony Chorus

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.00] 作曲 : Gustav Mahler
[00:01.00] 指挥家 : Sir Simon Rattle
[00:09.28](Sopran und Alt) O Schmerz!
[00:11.09]Du Alldurchdringer!
[00:13.51]Dir bin ich entrungen!
[00:15.18]O Tod! Du Allbezwinger!
[00:18.52]Nun bist du bezwungen!
[00:22.14]Mit Flügeln, die ich mir errungen,
[00:26.14]In heißem Liebesstreben
[00:29.26]Werd' ich entschweben zum Licht,
[00:40.46]Zu dem kein Aug' gedrungen!
[00:43.90](Chor) Mit Flügeln, die ich mir errungen,
[00:50.60]Werde ich entschweben!
[01:37.31]Sterben werd' ich, um zu leben!
[02:09.90](Alle) Aufersteh'n, ja aufersteh'n
[02:26.51]Wirst du, mein Herz, in einem Nu!
[02:43.30]Was du geschlagen,
[02:57.23]Zu Gott wird es dich tragen!
[03:31.37]
[04:37.40] 女中音 : Dame Janet Baker
[04:38.40] 弦乐团 : City of Birmingham Symphony Orchestra
[04:39.40] 乐团 : City of Birmingham Symphony Orchestra
[04:40.40] 女高音 : Arleen Auger
[04:41.40] 和声 : City of Birmingham Symphony Chorus

🌍 纯翻译歌词 

啊！
无孔不入的苦痛！
我已脱离你的魔掌！
啊，无坚不摧的死亡！
如今你已被征服！
乘着以炽热之爱的动力赢得的双翼
我将飞扬而去
飞向那肉眼未曾见过的光
那肉眼未曾见过的光！
乘着以炽热之爱的动力赢得的双翼
我将展翅高飞！
我将死亡，直至重生！
复活，是的，你将复活
我的心啊，就在一瞬间！
你奋力以求的一切
将领你得见上帝！

🔤 LRC翻译歌词 

[by:Cenant]
[00:09.28]啊！
[00:11.09]无孔不入的苦痛！
[00:13.51]我已脱离你的魔掌！
[00:15.18]啊，无坚不摧的死亡！
[00:18.52]如今你已被征服！
[00:22.14]乘着以炽热之爱的动力赢得的双翼
[00:26.14]我将飞扬而去
[00:29.26]飞向那肉眼未曾见过的光
[00:40.46]那肉眼未曾见过的光！
[00:43.90]乘着以炽热之爱的动力赢得的双翼
[00:50.60]我将展翅高飞！
[01:37.31]我将死亡，直至重生！
[02:09.90]复活，是的，你将复活
[02:26.51]我的心啊，就在一瞬间！
[02:43.30]你奋力以求的一切
[02:57.23]将领你得见上帝！

📝 纯歌词版本 

作曲 : Gustav Mahler
 指挥家 : Sir Simon Rattle
(Sopran und Alt) O Schmerz!
Du Alldurchdringer!
Dir bin ich entrungen!
O Tod! Du Allbezwinger!
Nun bist du bezwungen!
Mit Flügeln, die ich mir errungen,
In heißem Liebesstreben
Werd' ich entschweben zum Licht,
Zu dem kein Aug' gedrungen!
(Chor) Mit Flügeln, die ich mir errungen,
Werde ich entschweben!
Sterben werd' ich, um zu leben!
(Alle) Aufersteh'n, ja aufersteh'n
Wirst du, mein Herz, in einem Nu!
Was du geschlagen,
Zu Gott wird es dich tragen!

 女中音 : Dame Janet Baker
 弦乐团 : City of Birmingham Symphony Orchestra
 乐团 : City of Birmingham Symphony Orchestra
 女高音 : Arleen Auger
 和声 : City of Birmingham Symphony Chorus

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Carmina Burana, Pt. 1 "Uf dem Anger":Floret silva nobilis

👤 歌手：Berliner Philharmoniker / Rundfunkchor Berlin / Berlin Radio Symphony Orchestra 等
查看歌词 →

Carmina Burana, Conclusion "Fortuna Imperatrix Mundi":O Fortuna

👤 歌手：Berliner Philharmoniker / Mike Clements / Rundfunkchor Berlin 等
查看歌词 →

Mass in C minor, K.427 "Grosse Messe" - Edited Maunder.:Domine

👤 歌手：Arleen Auger / Lynne Dawson / Academy of Ancient Music 等
查看歌词 →

Arianna a Naxos:Cantata, Hob.XXVIb/2

👤 歌手：Franz Joseph Haydn / Christopher Hogwood / Handel and Haydn Society 等
查看歌词 →

Kindertotenlieder (Rückert) (1999 Remastered Version): IV: Oft denk' ich, sie sind nur augesgangen!

👤 歌手：Dame Janet Baker/Hallé Orchestra/Sir John Barbirolli / Janet Baker / HALLE ORCHESTRA 等
查看歌词 →

Hypothetically Murdered (1931) Orchestral Suite Op. 31A: Act II - Petrushka (Garmoshka)

👤 歌手：City of Birmingham Symphony Orchestra / Mark Elder / Dmitri Shostakovich / City of Birmingham Symphony Orchestra 等
查看歌词 →

Symphony No. 3 in A Minor, Op. 44: III. Allegro - Allegro vivace - Allegro (Tempo primo) - Andante con moto - Allegretto - Allegro vivace

👤 歌手：Berliner Philharmoniker / Sir Simon Rattle
查看歌词 →

Symphony No. 3 in D minor, WAB 103: II. Adagio. Feierlich (1st version, 1873)

👤 歌手：Berliner Philharmoniker / Seiji Ozawa / Paavo Järvi 等
查看歌词 →

Mass in B Minor, BWV 232:Qui sedes ad dexteram Patris

👤 歌手：Janet Baker / New Philharmonia Orchestra / Otto Klemperer
查看歌词 →
正在播放: Symphony No. 2 in C Minor "Resurrection":V. (g) Mit Aufschwung aber nicht eilen. "O Schmerz !"
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Symphony No. 2 in C Minor "Resurrection":V. (g) Mit Aufschwung aber nicht eilen. "O Schmerz !"
Arleen Auger / Sir Simon Rattle / Janet Baker / City of Birmingham Symphony Orchestra / City of Birmingham Symphony Chorus