Biscate

歌手: Chico Buarque Gal Costa • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : Chico Buarque
 作曲 : Chico Buarque
Vivo de biscate e queres que eu te sustente
Se eu ganhar algum vendendo mate
Dou-te uns badulaques de repente
Andas de pareô, eu sigo inadimplente
Chamo você pra sambar
Levo você pra benzer
Fui pegar uma cor na praia
E só faltou me bater, é
Basta ver um rabo de saia
Pro bobo se derreter
Vives na gandaia e esperas que eu te respeite
Quem que te mandou tomar conhaque
Com o tíquete que te dei pro leite
Quieta que eu quero ouvir Flamengo e River Plate
Faço lelê de fubá
Faço pitu no dendê
Sirvo seu pitéu na cama
E nada dele comer, ai
Telefone, é voz de dama
Se penteia pra atender
Vamos ao cinema, baby
Vamos nos mandar daqui
Vamos nos casar na igreja
Chega de barraco
Chega de piti
Vamos pra Bahia, dengo
Vamos ver o sol nascer
Vamos sair na bateria
Deixe de chilique
Deixe de siricotico
Chamo você pra sambar (vivo de biscate e queres que eu te sustente)
Levo você pra benzer
Fui pegar uma cor na praia (se eu ganhar algum vendendo mate)
E só faltou me bater, é (dou-te uns badulaques de repente)
Basta ver um rabo de saia (andas de pareô, eu sigo inadimplente)
Pro bobo se derreter
Faço lelê de fubá (vives na gandaia e esperas que eu)
Faço pitu no dendê (te respeite)
Sirvo seu pitéu na cama (quem que te mandou tomar canhaque)
E nada dele comer, ai (com o tíquete que te dei pro leite)
Telefone, é voz de dama (quieta que eu quero ouvir Flamengo)
Se penteia pra atender (e River Plate)
Vamos ao cinema, baby
Vamos nos mandar daqui
Vamos nos casar na igreja
Chega de barraco
Chega de piti
Vamos pra Bahia, dengo
Vamos ver o sol nascer
Vamos sair na bateria
Deixe de chilique
Deixe de siricotico tico
Chamo você pra sambar (vivo de biscate e queres que eu te sustente)
Levo você pra benzer
Fui pegar uma cor na praia (se eu ganhar algum vendendo mate)
E só faltou me bater, é (dou-te uns badulaques de repente)
Basta ver um rabo de saia (andas de pareô, eu sigo inadimplente)
Pro bobo se derreter
Faço lelê de fubá (vives na gandaia e esperas que eu)
Faço pitu no dendê (te respeite)
Sirvo seu pitéu na cama (quem que te mandou tomar canhaque)
E nada dele comer, ai (com o tíquete que te dei pro leite)
Telefone, é voz de dama (quieta que eu quero ouvir Flamengo)
Se penteia pra atender (e River Plate)
Chamo você pra sambar (vivo de biscate e queres que eu te sustente)
Levo você pra benzer
Fui pegar uma cor na praia (se eu ganhar algum vendendo mate)
E só faltou me bater, é (dou-te uns badulaques de repente)
Basta ver um rabo de saia (andas de pareô, eu sigo inadimplente)
Pro bobo se derreter
Faço lelê de fubá (vives na gandaia e esperas que eu)
Faço pitu no dendê (te respeite)
Sirvo seu pitéu na cama (quem que te mandou tomar canhaque)
E nada dele comer, ai (com o tíquete que te dei pro leite)
Telefone, é voz de dama (quieta que eu quero ouvir Flamengo)
Se penteia pra atender (e River Plate)

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作词 : Chico Buarque
[00:01.000] 作曲 : Chico Buarque
[00:06.949]Vivo de biscate e queres que eu te sustente
[00:12.475]Se eu ganhar algum vendendo mate
[00:15.565]Dou-te uns badulaques de repente
[00:18.589]Andas de pareô, eu sigo inadimplente
[00:24.379]Chamo você pra sambar
[00:27.366]Levo você pra benzer
[00:30.111]Fui pegar uma cor na praia
[00:33.242]E só faltou me bater, é
[00:36.114]Basta ver um rabo de saia
[00:39.184]Pro bobo se derreter
[00:41.883]Vives na gandaia e esperas que eu te respeite
[00:47.599]Quem que te mandou tomar conhaque
[00:50.525]Com o tíquete que te dei pro leite
[00:53.704]Quieta que eu quero ouvir Flamengo e River Plate
[00:59.408]Faço lelê de fubá
[01:02.401]Faço pitu no dendê
[01:05.288]Sirvo seu pitéu na cama
[01:08.263]E nada dele comer, ai
[01:11.018]Telefone, é voz de dama
[01:14.374]Se penteia pra atender
[01:17.094]Vamos ao cinema, baby
[01:19.967]Vamos nos mandar daqui
[01:22.993]Vamos nos casar na igreja
[01:25.578]Chega de barraco
[01:26.736]Chega de piti
[01:28.985]Vamos pra Bahia, dengo
[01:31.729]Vamos ver o sol nascer
[01:34.842]Vamos sair na bateria
[01:37.316]Deixe de chilique
[01:38.679]Deixe de siricotico
[01:40.556]Chamo você pra sambar (vivo de biscate e queres que eu te sustente)
[01:43.348]Levo você pra benzer
[01:46.487]Fui pegar uma cor na praia (se eu ganhar algum vendendo mate)
[01:49.122]E só faltou me bater, é (dou-te uns badulaques de repente)
[01:52.078]Basta ver um rabo de saia (andas de pareô, eu sigo inadimplente)
[01:55.100]Pro bobo se derreter
[01:58.057]Faço lelê de fubá (vives na gandaia e esperas que eu)
[02:00.660]Faço pitu no dendê (te respeite)
[02:03.669]Sirvo seu pitéu na cama (quem que te mandou tomar canhaque)
[02:06.791]E nada dele comer, ai (com o tíquete que te dei pro leite)
[02:09.530]Telefone, é voz de dama (quieta que eu quero ouvir Flamengo)
[02:12.609]Se penteia pra atender (e River Plate)
[02:15.294]Vamos ao cinema, baby
[02:18.216]Vamos nos mandar daqui
[02:21.175]Vamos nos casar na igreja
[02:23.743]Chega de barraco
[02:24.927]Chega de piti
[02:26.970]Vamos pra Bahia, dengo
[02:29.856]Vamos ver o sol nascer
[02:32.747]Vamos sair na bateria
[02:35.177]Deixe de chilique
[02:36.694]Deixe de siricotico tico
[02:38.703]Chamo você pra sambar (vivo de biscate e queres que eu te sustente)
[02:41.441]Levo você pra benzer
[02:44.210]Fui pegar uma cor na praia (se eu ganhar algum vendendo mate)
[02:47.082]E só faltou me bater, é (dou-te uns badulaques de repente)
[02:49.667]Basta ver um rabo de saia (andas de pareô, eu sigo inadimplente)
[02:52.753]Pro bobo se derreter
[02:55.671]Faço lelê de fubá (vives na gandaia e esperas que eu)
[02:58.330]Faço pitu no dendê (te respeite)
[03:01.148]Sirvo seu pitéu na cama (quem que te mandou tomar canhaque)
[03:04.412]E nada dele comer, ai (com o tíquete que te dei pro leite)
[03:06.978]Telefone, é voz de dama (quieta que eu quero ouvir Flamengo)
[03:09.840]Se penteia pra atender (e River Plate)
[03:12.933]Chamo você pra sambar (vivo de biscate e queres que eu te sustente)
[03:15.526]Levo você pra benzer
[03:18.426]Fui pegar uma cor na praia (se eu ganhar algum vendendo mate)
[03:21.473]E só faltou me bater, é (dou-te uns badulaques de repente)
[03:24.346]Basta ver um rabo de saia (andas de pareô, eu sigo inadimplente)
[03:26.956]Pro bobo se derreter
[03:30.398]Faço lelê de fubá (vives na gandaia e esperas que eu)
[03:32.812]Faço pitu no dendê (te respeite)
[03:35.407]Sirvo seu pitéu na cama (quem que te mandou tomar canhaque)
[03:38.852]E nada dele comer, ai (com o tíquete que te dei pro leite)
[03:41.166]Telefone, é voz de dama (quieta que eu quero ouvir Flamengo)
[03:43.812]Se penteia pra atender (e River Plate)

🌍 纯翻译歌词

我靠打零工生活而你想要我资助你
如果我卖马黛茶赚到了钱
我马上就会给你一大堆东西
你在沙滩上玩,我还欠着钱
我叫你来跳桑巴
我带你去教堂
我去沙滩上晒得黑些
现在就只差你对我有意思了
现在只要看到裙尾
就能让一个傻瓜融化
你住在那么个烂地方还想要我尊重你
谁让你拿我给你买牛奶的钱
去喝你的白兰地
安静点,我还想听弗拉明戈和河床队的比赛呢
我做了玉米面烤饼
我做了棕榈油煎肉
我把吃的送到他的床头
而他一点都没吃,唉
来电话了,又是个女人的声音
他却梳了头要去接她
让我们去看电影吧,宝贝
让我们离开这里
让我们到教堂里结婚
直到有窝棚
直到成了丑闻
让我们去巴伊亚吧,爱人
让我们去看太阳升起
让我们敲锣打鼓地出去吧
不要神经衰弱
别再担惊受怕
我叫你来跳桑巴(我靠打零工生活而你想要我资助你)
我带你上教堂去
我去沙滩上晒黑些(如果我卖马黛茶赚到了钱)
现在就只差你对我有意思了(我马上就会给你一大堆东西)
现在只要看到裙尾(你在沙滩上玩,我还欠着钱)
就能让一个傻瓜融化
我做了玉米面烤饼(你住在那么个烂地方还想要我)
我做了棕榈油煎肉(尊重你)
我把吃的送到他的床头(谁让你拿我给你买牛奶的钱)
而他一点都没吃,唉(去喝你的白兰地)
来电话了,又是个女人的声音(安静点我还想要听)
他却梳了头要去接她(弗拉明戈和河床队的比赛呢)
让我们去看电影吧,宝贝
让我们离开这里
让我们到教堂里结婚
直到有窝棚
直到成了丑闻
让我们去巴伊亚吧,爱人
让我们去看太阳升起
让我们敲锣打鼓地出去吧
不要神经衰弱
别再担惊受怕
我叫你来跳桑巴(我靠打零工生活而你想要我资助你)
我带你上教堂去
我去沙滩上晒黑些(如果我卖马黛茶赚到了钱)
现在就只差你对我有意思了(我马上就会给你一大堆东西)
现在只要看到裙尾(你在沙滩上玩,我还欠着钱)
就能让一个傻瓜融化
我做了玉米面烤饼(你住在那么个烂地方还想要我)
我做了棕榈油煎肉(尊重你)
我把吃的送到他的床头(谁让你拿我给你买牛奶的钱)
而他一点都没吃,唉(去喝你的白兰地)
来电话了,又是个女人的声音(安静点我还想要听)
他却梳了头要去接她(弗拉明戈和河床队的比赛呢)
我叫你来跳桑巴(我靠打零工生活而你想要我资助你)
我带你上教堂去
我去沙滩上晒黑些(如果我卖马黛茶赚到了钱)
现在就只差你对我有意思了(我马上就会给你一大堆东西)
现在只要看到裙尾(你在沙滩上玩,我还欠着钱)
就能让一个傻瓜融化
我做了玉米面烤饼(你住在那么个烂地方还想要我)
我做了棕榈油煎肉(尊重你)
我把吃的送到他的床头(谁让你拿我给你买牛奶的钱)
而他一点都没吃,唉(去喝你的白兰地)
来电话了,又是个女人的声音(安静点我还想要听)
他却梳了头要去接她(弗拉明戈和河床队的比赛呢)

🔤 LRC翻译歌词

[by:rhinstone-eyes]
[00:06.949]我靠打零工生活而你想要我资助你
[00:12.475]如果我卖马黛茶赚到了钱
[00:15.565]我马上就会给你一大堆东西
[00:18.589]你在沙滩上玩,我还欠着钱
[00:24.379]我叫你来跳桑巴
[00:27.366]我带你去教堂
[00:30.111]我去沙滩上晒得黑些
[00:33.242]现在就只差你对我有意思了
[00:36.114]现在只要看到裙尾
[00:39.184]就能让一个傻瓜融化
[00:41.883]你住在那么个烂地方还想要我尊重你
[00:47.599]谁让你拿我给你买牛奶的钱
[00:50.525]去喝你的白兰地
[00:53.704]安静点,我还想听弗拉明戈和河床队的比赛呢
[00:59.408]我做了玉米面烤饼
[01:02.401]我做了棕榈油煎肉
[01:05.288]我把吃的送到他的床头
[01:08.263]而他一点都没吃,唉
[01:11.018]来电话了,又是个女人的声音
[01:14.374]他却梳了头要去接她
[01:17.094]让我们去看电影吧,宝贝
[01:19.967]让我们离开这里
[01:22.993]让我们到教堂里结婚
[01:25.578]直到有窝棚
[01:26.736]直到成了丑闻
[01:28.985]让我们去巴伊亚吧,爱人
[01:31.729]让我们去看太阳升起
[01:34.842]让我们敲锣打鼓地出去吧
[01:37.316]不要神经衰弱
[01:38.679]别再担惊受怕
[01:40.556]我叫你来跳桑巴(我靠打零工生活而你想要我资助你)
[01:43.348]我带你上教堂去
[01:46.487]我去沙滩上晒黑些(如果我卖马黛茶赚到了钱)
[01:49.122]现在就只差你对我有意思了(我马上就会给你一大堆东西)
[01:52.078]现在只要看到裙尾(你在沙滩上玩,我还欠着钱)
[01:55.100]就能让一个傻瓜融化
[01:58.057]我做了玉米面烤饼(你住在那么个烂地方还想要我)
[02:00.660]我做了棕榈油煎肉(尊重你)
[02:03.669]我把吃的送到他的床头(谁让你拿我给你买牛奶的钱)
[02:06.791]而他一点都没吃,唉(去喝你的白兰地)
[02:09.530]来电话了,又是个女人的声音(安静点我还想要听)
[02:12.609]他却梳了头要去接她(弗拉明戈和河床队的比赛呢)
[02:15.294]让我们去看电影吧,宝贝
[02:18.216]让我们离开这里
[02:21.175]让我们到教堂里结婚
[02:23.743]直到有窝棚
[02:24.927]直到成了丑闻
[02:26.970]让我们去巴伊亚吧,爱人
[02:29.856]让我们去看太阳升起
[02:32.747]让我们敲锣打鼓地出去吧
[02:35.177]不要神经衰弱
[02:36.694]别再担惊受怕
[02:38.703]我叫你来跳桑巴(我靠打零工生活而你想要我资助你)
[02:41.441]我带你上教堂去
[02:44.210]我去沙滩上晒黑些(如果我卖马黛茶赚到了钱)
[02:47.082]现在就只差你对我有意思了(我马上就会给你一大堆东西)
[02:49.667]现在只要看到裙尾(你在沙滩上玩,我还欠着钱)
[02:52.753]就能让一个傻瓜融化
[02:55.671]我做了玉米面烤饼(你住在那么个烂地方还想要我)
[02:58.330]我做了棕榈油煎肉(尊重你)
[03:01.148]我把吃的送到他的床头(谁让你拿我给你买牛奶的钱)
[03:04.412]而他一点都没吃,唉(去喝你的白兰地)
[03:06.978]来电话了,又是个女人的声音(安静点我还想要听)
[03:09.840]他却梳了头要去接她(弗拉明戈和河床队的比赛呢)
[03:12.933]我叫你来跳桑巴(我靠打零工生活而你想要我资助你)
[03:15.526]我带你上教堂去
[03:18.426]我去沙滩上晒黑些(如果我卖马黛茶赚到了钱)
[03:21.473]现在就只差你对我有意思了(我马上就会给你一大堆东西)
[03:24.346]现在只要看到裙尾(你在沙滩上玩,我还欠着钱)
[03:26.956]就能让一个傻瓜融化
[03:30.398]我做了玉米面烤饼(你住在那么个烂地方还想要我)
[03:32.812]我做了棕榈油煎肉(尊重你)
[03:35.407]我把吃的送到他的床头(谁让你拿我给你买牛奶的钱)
[03:38.852]而他一点都没吃,唉(去喝你的白兰地)
[03:41.166]来电话了,又是个女人的声音(安静点我还想要听)
[03:43.812]他却梳了头要去接她(弗拉明戈和河床队的比赛呢)

📝 纯歌词版本

作词 : Chico Buarque
 作曲 : Chico Buarque
Vivo de biscate e queres que eu te sustente
Se eu ganhar algum vendendo mate
Dou-te uns badulaques de repente
Andas de pareô, eu sigo inadimplente
Chamo você pra sambar
Levo você pra benzer
Fui pegar uma cor na praia
E só faltou me bater, é
Basta ver um rabo de saia
Pro bobo se derreter
Vives na gandaia e esperas que eu te respeite
Quem que te mandou tomar conhaque
Com o tíquete que te dei pro leite
Quieta que eu quero ouvir Flamengo e River Plate
Faço lelê de fubá
Faço pitu no dendê
Sirvo seu pitéu na cama
E nada dele comer, ai
Telefone, é voz de dama
Se penteia pra atender
Vamos ao cinema, baby
Vamos nos mandar daqui
Vamos nos casar na igreja
Chega de barraco
Chega de piti
Vamos pra Bahia, dengo
Vamos ver o sol nascer
Vamos sair na bateria
Deixe de chilique
Deixe de siricotico
Chamo você pra sambar (vivo de biscate e queres que eu te sustente)
Levo você pra benzer
Fui pegar uma cor na praia (se eu ganhar algum vendendo mate)
E só faltou me bater, é (dou-te uns badulaques de repente)
Basta ver um rabo de saia (andas de pareô, eu sigo inadimplente)
Pro bobo se derreter
Faço lelê de fubá (vives na gandaia e esperas que eu)
Faço pitu no dendê (te respeite)
Sirvo seu pitéu na cama (quem que te mandou tomar canhaque)
E nada dele comer, ai (com o tíquete que te dei pro leite)
Telefone, é voz de dama (quieta que eu quero ouvir Flamengo)
Se penteia pra atender (e River Plate)
Vamos ao cinema, baby
Vamos nos mandar daqui
Vamos nos casar na igreja
Chega de barraco
Chega de piti
Vamos pra Bahia, dengo
Vamos ver o sol nascer
Vamos sair na bateria
Deixe de chilique
Deixe de siricotico tico
Chamo você pra sambar (vivo de biscate e queres que eu te sustente)
Levo você pra benzer
Fui pegar uma cor na praia (se eu ganhar algum vendendo mate)
E só faltou me bater, é (dou-te uns badulaques de repente)
Basta ver um rabo de saia (andas de pareô, eu sigo inadimplente)
Pro bobo se derreter
Faço lelê de fubá (vives na gandaia e esperas que eu)
Faço pitu no dendê (te respeite)
Sirvo seu pitéu na cama (quem que te mandou tomar canhaque)
E nada dele comer, ai (com o tíquete que te dei pro leite)
Telefone, é voz de dama (quieta que eu quero ouvir Flamengo)
Se penteia pra atender (e River Plate)
Chamo você pra sambar (vivo de biscate e queres que eu te sustente)
Levo você pra benzer
Fui pegar uma cor na praia (se eu ganhar algum vendendo mate)
E só faltou me bater, é (dou-te uns badulaques de repente)
Basta ver um rabo de saia (andas de pareô, eu sigo inadimplente)
Pro bobo se derreter
Faço lelê de fubá (vives na gandaia e esperas que eu)
Faço pitu no dendê (te respeite)
Sirvo seu pitéu na cama (quem que te mandou tomar canhaque)
E nada dele comer, ai (com o tíquete que te dei pro leite)
Telefone, é voz de dama (quieta que eu quero ouvir Flamengo)
Se penteia pra atender (e River Plate)

🎧 猜你喜欢

Epit?fio

👤 歌手:Gal Costa
查看歌词

Samba Do Avi?o

👤 歌手:Gal Costa
查看歌词

Hino Da Repressão (2º Turno)

👤 歌手:Chico Buarque
查看歌词

Os Argonautas (Live)

👤 歌手:Caetano Veloso / Chico Buarque
查看歌词

O Amor (Sobre O Poema De Vladimir Maiakovski)

👤 歌手:Gal Costa
查看歌词

Valsa Brasileira

👤 歌手:Chico Buarque
查看歌词

Apesar de Você

👤 歌手:Chico Buarque
查看歌词

Essa Moça Tá Diferente

👤 歌手:Chico Buarque
查看歌词
正在播放: Biscate
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Biscate
Chico Buarque / Gal Costa