作词 : Henri Meilhac/Ludovic Halévy/Prosper Mérimée
作曲 : Georges Bizet
La fleur que tu m'avais jetée,
Dans ma pirson, m'était restée,
Flétrie est sèche,cette fleur
Gardait toujours sa douce odeur;
Et pendant des heures entières,
Surmes yeux fermant mes paupières,
De cet teodeur je m'enivrais;
Et dans la nuit je te voyais!
Je me prenais à te maudure,
A te dè tester, à me dire;
Pourquoi fautil que le destin
L'ait mise là sur mon chemin!
Puis je m'accus ais de blasphême,
Et je ne sentais en moimême,
Je ne sentais qu'un seul désir,
Un seul désir,Te revoir,o Carmen,
Oui,te revoir!
Car tu n'avais euqu'à paraitre,
Qu'à jeterun regard surmoi,
Pour t'emparer de tout mon être,
O ma Carmen!
Et jé tais une chose à toi!
Carmen,jet'aime!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Henri Meilhac/Ludovic Halévy/Prosper Mérimée
[00:01.00] 作曲 : Georges Bizet
[00:07.88]
[00:29.00]La fleur que tu m'avais jetée,
[00:36.96]Dans ma pirson, m'était restée,
[00:45.68]Flétrie est sèche,cette fleur
[00:53.80]Gardait toujours sa douce odeur;
[01:05.99]Et pendant des heures entières,
[01:13.56]Surmes yeux fermant mes paupières,
[01:21.60]De cet teodeur je m'enivrais;
[01:31.38]Et dans la nuit je te voyais!
[01:44.52]Je me prenais à te maudure,
[01:50.90]A te dè tester, à me dire;
[01:58.89]Pourquoi fautil que le destin
[02:07.02]L'ait mise là sur mon chemin!
[02:18.07]Puis je m'accus ais de blasphême,
[02:25.29]Et je ne sentais en moimême,
[02:30.63]Je ne sentais qu'un seul désir,
[02:36.67]Un seul désir,Te revoir,o Carmen,
[02:50.50]Oui,te revoir!
[02:57.08]Car tu n'avais euqu'à paraitre,
[03:05.32]Qu'à jeterun regard surmoi,
[03:15.27]Pour t'emparer de tout mon être,
[03:24.71]O ma Carmen!
[03:28.90]
[03:34.20]Et jé tais une chose à toi!
[03:47.52]Carmen,jet'aime!
[04:05.69]
📝
纯歌词版本
作词 : Henri Meilhac/Ludovic Halévy/Prosper Mérimée
作曲 : Georges Bizet
La fleur que tu m'avais jetée,
Dans ma pirson, m'était restée,
Flétrie est sèche,cette fleur
Gardait toujours sa douce odeur;
Et pendant des heures entières,
Surmes yeux fermant mes paupières,
De cet teodeur je m'enivrais;
Et dans la nuit je te voyais!
Je me prenais à te maudure,
A te dè tester, à me dire;
Pourquoi fautil que le destin
L'ait mise là sur mon chemin!
Puis je m'accus ais de blasphême,
Et je ne sentais en moimême,
Je ne sentais qu'un seul désir,
Un seul désir,Te revoir,o Carmen,
Oui,te revoir!
Car tu n'avais euqu'à paraitre,
Qu'à jeterun regard surmoi,
Pour t'emparer de tout mon être,
O ma Carmen!
Et jé tais une chose à toi!
Carmen,jet'aime!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Henri Meilhac/Ludovic Halévy/Prosper Mérimée
[00:01.00] 作曲 : Georges Bizet
[00:07.88]
[00:29.00]La fleur que tu m'avais jetée,
[00:36.96]Dans ma pirson, m'était restée,
[00:45.68]Flétrie est sèche,cette fleur
[00:53.80]Gardait toujours sa douce odeur;
[01:05.99]Et pendant des heures entières,
[01:13.56]Surmes yeux fermant mes paupières,
[01:21.60]De cet teodeur je m'enivrais;
[01:31.38]Et dans la nuit je te voyais!
[01:44.52]Je me prenais à te maudure,
[01:50.90]A te dè tester, à me dire;
[01:58.89]Pourquoi fautil que le destin
[02:07.02]L'ait mise là sur mon chemin!
[02:18.07]Puis je m'accus ais de blasphême,
[02:25.29]Et je ne sentais en moimême,
[02:30.63]Je ne sentais qu'un seul désir,
[02:36.67]Un seul désir,Te revoir,o Carmen,
[02:50.50]Oui,te revoir!
[02:57.08]Car tu n'avais euqu'à paraitre,
[03:05.32]Qu'à jeterun regard surmoi,
[03:15.27]Pour t'emparer de tout mon être,
[03:24.71]O ma Carmen!
[03:28.90]
[03:34.20]Et jé tais une chose à toi!
[03:47.52]Carmen,jet'aime!
[04:05.69]