Day Away [Prod. Brain Kennedy]

歌手:Frank Ocean • 时间:

📝 纯歌词版本

It's 12:07 and I'm thinking 'bout him (thinking 'bout him)
8 minutes ago it was all okay, yeah
I wish the year was just missing one day
I'm wishing I could forget it
'Cos it's still so hard to live with it
I'm humming to the song playing in my head when I first met you
And I'm looking through the pictures in the shoebox under my bed
And I swear, every conversation that I have
Someone brings up your name, just this one day I don't know
Maybe if I board a plane, I could be at the sunrise
Better yet grab a hammer and start breaking the clocks (those damn clocks)
No, I don't wanna think about him
I don't wanna dream about him
I don't wanna talk about him
I don't wanna call him
This day doesn't even exist
I keep praying that it won't exist no more
Click-clicking my heels wishing away the day
Wish it could have been Tuesday, just not today
Could have been Wednesday, just not today, day
I'm clicking my heels wishing away the day
Wishing the day go away, day go away, today go away
It's 6:47 still thinking 'bout him (thinking 'bout him)
Walking on 42nd tryna' clear my brain (no, oh)
He packed his luggage and he left, but some of it still remains
I'm humming to the song playing in my head when I first met you
And I'm looking through the pictures in the shoebox under my bed
And I swear, every conversation that I have
Someone brings up your name, just this one day I don't know
Maybe if I board a plane, I could be at the sunrise
Better yet grab a hammer and start breaking the clocks (those damn clocks)
No, I don't wanna think about him
I don't wanna dream about him
I don't wanna talk about him
I don't wanna call him
This day doesn't even exist
I keep praying that it won't exist no more
Click-clicking my heels wishing away the day
Wish it could have been Tuesday, just not today
Could have been Wednesday, just not today, day
I'm clicking my heels wishing away the day
Wishing the day go away, day go away, today go away
See I don't even wanna think about him
Or dream about him
Even just one day is one too long
There ain't no sense in bringing it up or bringing memory round
'Cus ain't no getting back the love is gone
I won't be crying no more no water will fall
The storm has passed and gone
And I wish amnesia would stay
I don't wanna remember, not even for just one day
Click-clicking my heels wishing away the day
Wish it could have been Tuesday, just not today
Could have been Wednesday, just not today, day
I'm clicking my heels wishing away the day
Wishing the day go away, day go away, today go away

🎵 LRC歌词版本

[00:16.42]It's 12:07 and I'm thinking 'bout him (thinking 'bout him)
[00:20.26]8 minutes ago it was all okay, yeah
[00:24.30]I wish the year was just missing one day
[00:27.74]I'm wishing I could forget it
[00:29.84]'Cos it's still so hard to live with it
[00:31.98]I'm humming to the song playing in my head when I first met you
[00:35.62]And I'm looking through the pictures in the shoebox under my bed
[00:39.18]And I swear, every conversation that I have
[00:43.41]Someone brings up your name, just this one day I don't know
[00:47.40]Maybe if I board a plane, I could be at the sunrise
[00:51.44]Better yet grab a hammer and start breaking the clocks (those damn clocks)
[00:55.08]No, I don't wanna think about him
[00:56.18]I don't wanna dream about him
[00:57.12]I don't wanna talk about him
[00:58.22]I don't wanna call him
[00:59.27]This day doesn't even exist
[01:01.08]I keep praying that it won't exist no more
[01:03.21]Click-clicking my heels wishing away the day
[01:05.66]Wish it could have been Tuesday, just not today
[01:06.91]Could have been Wednesday, just not today, day
[01:11.03]I'm clicking my heels wishing away the day
[01:13.37]Wishing the day go away, day go away, today go away
[01:19.41]It's 6:47 still thinking 'bout him (thinking 'bout him)
[01:23.25]Walking on 42nd tryna' clear my brain (no, oh)
[01:27.39]He packed his luggage and he left, but some of it still remains
[01:34.78]I'm humming to the song playing in my head when I first met you
[01:38.52]And I'm looking through the pictures in the shoebox under my bed
[01:42.26]And I swear, every conversation that I have
[01:46.40]Someone brings up your name, just this one day I don't know
[01:50.34]Maybe if I board a plane, I could be at the sunrise
[01:54.18]Better yet grab a hammer and start breaking the clocks (those damn clocks)
[01:58.27]No, I don't wanna think about him
[01:59.22]I don't wanna dream about him
[02:00.12]I don't wanna talk about him
[02:01.07]I don't wanna call him
[02:02.16]This day doesn't even exist
[02:03.66]I keep praying that it won't exist no more
[02:06.10]Click-clicking my heels wishing away the day
[02:08.10]Wish it could have been Tuesday, just not today
[02:09.60]Could have been Wednesday, just not today, day
[02:13.84]I'm clicking my heels wishing away the day
[02:16.28]Wishing the day go away, day go away, today go away
[02:23.27]See I don't even wanna think about him
[02:25.76]Or dream about him
[02:27.76]Even just one day is one too long
[02:31.20]There ain't no sense in bringing it up or bringing memory round
[02:35.44]'Cus ain't no getting back the love is gone
[02:37.93]I won't be crying no more no water will fall
[02:43.77]The storm has passed and gone
[02:47.06]And I wish amnesia would stay
[02:49.41]I don't wanna remember, not even for just one day
[02:53.35]Click-clicking my heels wishing away the day
[02:55.39]Wish it could have been Tuesday, just not today
[02:57.44]Could have been Wednesday, just not today, day
[03:01.18]I'm clicking my heels wishing away the day
[03:07.76]Wishing the day go away, day go away, today go away

🌍 纯翻译歌词

现在是12:07,我正想念着他
8分钟前的一切都曾很好
我真希望这一年只有这天消失不见
希望自己可以忘记这一切
因为铭记它并继续生活太过困难
我一边轻哼着第一次遇见你时脑中响起的歌
一边看着那些存放在床底下鞋盒里的照片
我发誓,每次我和别人的对话
总有人提起你的名字,只是今天我不想知道
如果我登上飞机,也许可以抵达日出的地方
现在我最好拿起锤子,打破那些钟(那些该死的钟)
不,我不想思念他
也不想梦见他
不想谈论他
更不想打给他
这一天不曾存在过
我一直祈祷它别再存在了
碰碰我的脚后跟,希望能远离这一天
多想它发生在星期二,只要不是今天
哪怕在星期三也好,只要不是今天
碰碰我的脚后跟,希望能远离这一天
希望这天过去,让今天过去
现在是6:47,我仍然在想念着他
第42次踱步,试着清理我的大脑
他收拾好自己的行李然后离开,但有些仍然留在这里
所以整整4个小时,我都坐在这里,凝视着他留在我房间的行李。
我一边轻哼着第一次遇见你时脑中响起的歌
一边看着那些存放在床底下鞋盒里的照片
我发誓,每次我和别人的对话
总有人提起你的名字,只是今天我不想知道
如果我登上飞机,也许可以抵达日出的地方
现在我最好拿起锤子,打破那些钟(那些该死的钟)
不,我不想思念他
也不想梦见他
不想谈论他
更不想打给他
这一天不曾存在过
我一直祈祷它别再存在了
碰碰我的脚后跟,希望能远离这一天
多想它发生在星期二,只要不是今天
哪怕在星期三也好,只要不是今天
碰碰我的脚后跟,希望能远离这一天
希望这天过去,让今天过去
看,我根本不想思念他
或是梦见他
即便只有一天也是漫长的一天
提起这件事或过去的记忆已经没有意义
因为这份爱已经消失,再不会回来
我不会再哭泣,不会再有泪水淌下
风暴已经消失殆尽
希望“失忆症”能继续保留
我不愿记住,哪怕只有这一天的时光
碰碰我的脚后跟,希望能远离这一天
多想它发生在星期二,只要不是今天
哪怕在星期三也好,只要不是今天
碰碰我的脚后跟,希望能远离这一天
希望这天过去,让今天过去

🔤 LRC翻译歌词

[by:FrankieC-]
[00:16.42]现在是12:07,我正想念着他
[00:20.26]8分钟前的一切都曾很好
[00:24.30]我真希望这一年只有这天消失不见
[00:27.74]希望自己可以忘记这一切
[00:29.84]因为铭记它并继续生活太过困难
[00:31.98]我一边轻哼着第一次遇见你时脑中响起的歌
[00:35.62]一边看着那些存放在床底下鞋盒里的照片
[00:39.18]我发誓,每次我和别人的对话
[00:43.41]总有人提起你的名字,只是今天我不想知道
[00:47.40]如果我登上飞机,也许可以抵达日出的地方
[00:51.44]现在我最好拿起锤子,打破那些钟(那些该死的钟)
[00:55.08]不,我不想思念他
[00:56.18]也不想梦见他
[00:57.12]不想谈论他
[00:58.22]更不想打给他
[00:59.27]这一天不曾存在过
[01:01.08]我一直祈祷它别再存在了
[01:03.21]碰碰我的脚后跟,希望能远离这一天
[01:05.66]多想它发生在星期二,只要不是今天
[01:06.91]哪怕在星期三也好,只要不是今天
[01:11.03]碰碰我的脚后跟,希望能远离这一天
[01:13.37]希望这天过去,让今天过去
[01:19.41]现在是6:47,我仍然在想念着他
[01:23.25]第42次踱步,试着清理我的大脑
[01:27.39]他收拾好自己的行李然后离开,但有些仍然留在这里
[01:30.84]所以整整4个小时,我都坐在这里,凝视着他留在我房间的行李。
[01:34.78]我一边轻哼着第一次遇见你时脑中响起的歌
[01:38.52]一边看着那些存放在床底下鞋盒里的照片
[01:42.26]我发誓,每次我和别人的对话
[01:46.40]总有人提起你的名字,只是今天我不想知道
[01:50.34]如果我登上飞机,也许可以抵达日出的地方
[01:54.18]现在我最好拿起锤子,打破那些钟(那些该死的钟)
[01:58.27]不,我不想思念他
[01:59.22]也不想梦见他
[02:00.12]不想谈论他
[02:01.07]更不想打给他
[02:02.16]这一天不曾存在过
[02:03.66]我一直祈祷它别再存在了
[02:06.10]碰碰我的脚后跟,希望能远离这一天
[02:08.10]多想它发生在星期二,只要不是今天
[02:09.60]哪怕在星期三也好,只要不是今天
[02:13.84]碰碰我的脚后跟,希望能远离这一天
[02:16.28]希望这天过去,让今天过去
[02:23.27]看,我根本不想思念他
[02:25.76]或是梦见他
[02:27.76]即便只有一天也是漫长的一天
[02:31.20]提起这件事或过去的记忆已经没有意义
[02:35.44]因为这份爱已经消失,再不会回来
[02:37.93]我不会再哭泣,不会再有泪水淌下
[02:43.77]风暴已经消失殆尽
[02:47.06]希望“失忆症”能继续保留
[02:49.41]我不愿记住,哪怕只有这一天的时光
[02:53.35]碰碰我的脚后跟,希望能远离这一天
[02:55.39]多想它发生在星期二,只要不是今天
[02:57.44]哪怕在星期三也好,只要不是今天
[03:01.18]碰碰我的脚后跟,希望能远离这一天
[03:07.76]希望这天过去,让今天过去

📝 纯歌词版本

It's 12:07 and I'm thinking 'bout him (thinking 'bout him)
8 minutes ago it was all okay, yeah
I wish the year was just missing one day
I'm wishing I could forget it
'Cos it's still so hard to live with it
I'm humming to the song playing in my head when I first met you
And I'm looking through the pictures in the shoebox under my bed
And I swear, every conversation that I have
Someone brings up your name, just this one day I don't know
Maybe if I board a plane, I could be at the sunrise
Better yet grab a hammer and start breaking the clocks (those damn clocks)
No, I don't wanna think about him
I don't wanna dream about him
I don't wanna talk about him
I don't wanna call him
This day doesn't even exist
I keep praying that it won't exist no more
Click-clicking my heels wishing away the day
Wish it could have been Tuesday, just not today
Could have been Wednesday, just not today, day
I'm clicking my heels wishing away the day
Wishing the day go away, day go away, today go away
It's 6:47 still thinking 'bout him (thinking 'bout him)
Walking on 42nd tryna' clear my brain (no, oh)
He packed his luggage and he left, but some of it still remains
I'm humming to the song playing in my head when I first met you
And I'm looking through the pictures in the shoebox under my bed
And I swear, every conversation that I have
Someone brings up your name, just this one day I don't know
Maybe if I board a plane, I could be at the sunrise
Better yet grab a hammer and start breaking the clocks (those damn clocks)
No, I don't wanna think about him
I don't wanna dream about him
I don't wanna talk about him
I don't wanna call him
This day doesn't even exist
I keep praying that it won't exist no more
Click-clicking my heels wishing away the day
Wish it could have been Tuesday, just not today
Could have been Wednesday, just not today, day
I'm clicking my heels wishing away the day
Wishing the day go away, day go away, today go away
See I don't even wanna think about him
Or dream about him
Even just one day is one too long
There ain't no sense in bringing it up or bringing memory round
'Cus ain't no getting back the love is gone
I won't be crying no more no water will fall
The storm has passed and gone
And I wish amnesia would stay
I don't wanna remember, not even for just one day
Click-clicking my heels wishing away the day
Wish it could have been Tuesday, just not today
Could have been Wednesday, just not today, day
I'm clicking my heels wishing away the day
Wishing the day go away, day go away, today go away

🎧 猜你喜欢

Dear April (Side A - Acoustic)

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
Dear April
The only face in the crowd that I know
Dear April
Are you watching him? Are you watching him dance?
Dear April
We were safe for awhile
We w...
查看歌词

Godspeed

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
I will always love you how I do
Let go of a prayer for ya
Just a sweet word
The table is prepared for you
(Ball so hard, boys for pussy)
There will be...
查看歌词

Dust

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
Who's that talking in the library?
Who's that talking in my library?
Is that you? No I won't put you out
Cause what would this place be without my mus...
查看歌词

Snow White

📝 歌词预览
Gold chain and some J’s like Nas in Illmatic

I’m so real, I’m something to feel, peel fabric

My folks kill, they hunt every meal, meat cabbage

Lyri...
查看解读

Swim Good

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
That's a pretty big trunk on my Lincoln town car, ain't it?
Big enough to take these broken hearts and put 'em in it
Now I'm drivin' 'round on the bou...
查看解读

Strawberry Swing

👤 歌手:Frank Ocean / Chris Martin
📝 歌词预览
When we were kids, we handpainted strawberries on a swing
Every moment was so precious, then
I'm still kicking, I'm daydreaming on a strawberry swing
...
查看歌词

Solo (!llmind Remix)

👤 歌手:!llmind / Frank Ocean
📝 歌词预览
Solo,solo
Solo,s-solo
Solo,s-solo
Solo
It's hell on Earth and the city's on fire,
Inhale, inhale, that's heaven,
There's a bull and a matador dueling ...
查看歌词

Pink Matter (Album Version)

👤 歌手:Frank Ocean / André 3000
📝 歌词预览
And the peaches and the mangos
That you could sell for me
What do you think my brain is made for
Is it just a container for the mind?
This great grey ...
查看解读

Thinkin Bout You (Spring Sampler / 2012)

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
A tornado flew around my room before you came
Excuse the mess it made
It usually doesn't rain in southern California
Much like Arizona
My eyes don't s...
查看歌词
正在播放: Day Away [Prod. Brain Kennedy]
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Day Away [Prod. Brain Kennedy]
Frank Ocean