Miss You So (Prod. by Midi Mafia)

歌手:Frank Ocean • 时间:

📝 纯歌词版本

I’ll stack these magazines in the corner
 After I’m done with them
 That you’ll be in one of them
 My camera shed some tears since you left him
 With nothing, with nothing

 
 How am I supposed to remember?
 I got the memories
 But memories fade, baby
 What am I gonna show to my kids, girl?
 When I’m older, and my mind is telling me to forget you
 What’s gonna make me remember?

 
 That’s why I was always taking pictures, pictures
 'Cause I didn’t wanna miss a thing, miss a thing
 Tell me how could you take the pictures, pictures
 When you knew they were all that I had left - nothing left
 They were part of our history, this story
 I was always taking pictures
 'Cause I didn’t wanna miss you so bad, miss you this bad
 Miss you so bad, miss you so

 
 We didn’t make love
 We celebrated its invention
 Confetti on the mattress – I used to have those images
 Tonight I came home they were just embers in the fire
 Along with my hard drive, no notes, no goodbye

 
 How the hell am I supposed to remember?
 Tell me now, I got the memories
 But memories don’t last…
 What am I gonna show to my kids, baby?
 When I’m older, and my mind’s telling me to forget you
 What’s gonna make me remember?

 
 That’s why I was always taking pictures, pictures
 'Cause I didn’t wanna miss a thing, miss a thing
 Tell me how could you take the pictures, pictures
 When you knew they were all that I had left – nothing left
 They were part of our history, this story
 I was always taking pictures
 'Cause I didn’t wanna miss you

 
 No videos, no polaroids
 No record of the love we had
 My Nikon wasn’t fast enough
 To catch my heart break in half
 No smiles on my picture frame, no
 Just got them little basic ones that the pictures frames come with
 Models, wedding pictures, you know

 
 That’s why I was always taking pictures, pictures
 'Cause I didn’t wanna miss a thing, miss a thing
 Tell me how could you take the pictures, pictures?
 When you knew they were all that I had left – nothing left
 They were part of our history, this story
 I was always taking pictures
 'Cause I didn’t wanna miss you so bad, miss you this bad
 Miss you so bad, miss you so…

🎵 LRC歌词版本

[00:24.190] [Verse 1]
[00:24.627] I’ll stack these magazines in the corner
[00:28.572] After I’m done with them
[00:33.435] That you’ll be in one of them
[00:34.991] My camera shed some tears since you left him
[00:40.064] With nothing, with nothing
[00:42.643]
[00:44.677] [Pre-Chorus]
[00:44.988] How am I supposed to remember?
[00:47.994] I got the memories
[00:52.220] But memories fade, baby
[00:53.916] What am I gonna show to my kids, girl?
[00:58.077] When I’m older, and my mind is telling me to forget you
[01:04.353] What’s gonna make me remember?
[01:06.337]
[01:06.611] [Chorus]
[01:06.889] That’s why I was always taking pictures, pictures
[01:11.040] 'Cause I didn’t wanna miss a thing, miss a thing
[01:15.538] Tell me how could you take the pictures, pictures
[01:21.009] When you knew they were all that I had left - nothing left
[01:25.581] They were part of our history, this story
[01:28.481] I was always taking pictures
[01:33.963] 'Cause I didn’t wanna miss you so bad, miss you this bad
[01:41.014] Miss you so bad, miss you so
[01:44.489]
[01:44.758] [Verse 2]
[01:46.230] We didn’t make love
[01:47.857] We celebrated its invention
[01:51.125] Confetti on the mattress – I used to have those images
[01:55.756] Tonight I came home they were just embers in the fire
[02:00.959] Along with my hard drive, no notes, no goodbye
[02:05.219]
[02:05.492] [Pre-Chorus]
[02:05.672] How the hell am I supposed to remember?
[02:08.241] Tell me now, I got the memories
[02:13.025] But memories don’t last…
[02:15.343] What am I gonna show to my kids, baby?
[02:19.025] When I’m older, and my mind’s telling me to forget you
[02:25.336] What’s gonna make me remember?
[02:27.026]
[02:27.285] [Chorus]
[02:27.457] That’s why I was always taking pictures, pictures
[02:31.435] 'Cause I didn’t wanna miss a thing, miss a thing
[02:36.987] Tell me how could you take the pictures, pictures
[02:41.712] When you knew they were all that I had left – nothing left
[02:46.139] They were part of our history, this story
[02:51.568] I was always taking pictures
[02:56.116] 'Cause I didn’t wanna miss you
[02:57.935]
[02:58.244] [Verse 3]
[02:58.743] No videos, no polaroids
[03:00.634] No record of the love we had
[03:03.127] My Nikon wasn’t fast enough
[03:05.506] To catch my heart break in half
[03:08.054] No smiles on my picture frame, no
[03:10.297] Just got them little basic ones that the pictures frames come with
[03:14.643] Models, wedding pictures, you know
[03:17.023]
[03:17.299] [Chorus]
[03:17.474] That’s why I was always taking pictures, pictures
[03:21.585] 'Cause I didn’t wanna miss a thing, miss a thing
[03:27.201] Tell me how could you take the pictures, pictures?
[03:32.205] When you knew they were all that I had left – nothing left
[03:36.883] They were part of our history, this story
[03:41.344] I was always taking pictures
[03:46.505] 'Cause I didn’t wanna miss you so bad, miss you this bad
[03:52.638] Miss you so bad, miss you so…

🌍 纯翻译歌词

我会把这些旧杂志摞在角落
我早就将它们悉数读完
而我仍心怀着最初愿景
期盼着 你为我而流连片刻
自你与他诀别 销声匿迹
留下一片空白 一片虚无
这让我怎样回忆你?
所幸我依稀记得那些片段
但它们终有一天会悄然遁逸 宝贝
我要怎样向我的孩子坦白?
昼夜流转 内心萌生忘却你的念头
这让我怎样回忆你?
这便是我按下快门的原因
每一瞬间都值得回味
为何你又狠心带着这些照片离去
你明知这是我仅有的回忆
这属于我们支离破碎的往事
取景框里的主角总是你
我不想这般疯狂地思念你
我想你
爱并非我们所创造
但我们因情愫而温存
五彩斑斓的纸屑曾散落在床单上 我曾有这些相片
而在今夜 它们已然是余火未尽的废纸
你甚至没有留下一句“再见”
我到底该怎样记住你?
你留存在我的脑海中
但你的面庞终会褪色
我该怎样向孩子们提起你?
时光飞逝 冥冥之中叫我忘却你
这让我怎样回忆你?
这便是我按下快门的原因
每一瞬间都弥足珍贵
为何你又狠心带着这些照片离去
你明知这是我仅有的回忆
这是我们故事的证明
取景框里的主角总是你
我不想这般抓狂似地思念你
没有视频 没有拍立得相片
我们的爱没有任何记录
我的尼康相机运行太慢
不及我心碎的一瞬
相框里没有你的笑靥
取而代之的是普通的装饰图片
模特写真 还有别人的婚礼摄影 诸如此类
这便是我按下快门的原因
每一瞬间都无法忘怀
为何你又狠心带着这些照片离去
你明知这是我仅有的回忆
昔日的欢愉都定格其中
这便是我按下快门的原因
我控制不住自己
我想你

🔤 LRC翻译歌词

[by:teddiii]
[00:24.627]我会把这些旧杂志摞在角落
[00:28.572]我早就将它们悉数读完
[00:30.364]而我仍心怀着最初愿景
[00:33.435]期盼着 你为我而流连片刻
[00:34.991]自你与他诀别 销声匿迹
[00:40.064]留下一片空白 一片虚无
[00:44.988]这让我怎样回忆你?
[00:47.994]所幸我依稀记得那些片段
[00:52.220]但它们终有一天会悄然遁逸 宝贝
[00:53.916]我要怎样向我的孩子坦白?
[00:58.077]昼夜流转 内心萌生忘却你的念头
[01:04.353]这让我怎样回忆你?
[01:06.889]这便是我按下快门的原因
[01:11.040]每一瞬间都值得回味
[01:15.538]为何你又狠心带着这些照片离去
[01:21.009]你明知这是我仅有的回忆
[01:25.581]这属于我们支离破碎的往事
[01:28.481]取景框里的主角总是你
[01:33.963]我不想这般疯狂地思念你
[01:41.014]我想你
[01:46.230]爱并非我们所创造
[01:47.857]但我们因情愫而温存
[01:51.125]五彩斑斓的纸屑曾散落在床单上 我曾有这些相片
[01:55.756]而在今夜 它们已然是余火未尽的废纸
[02:00.959]你甚至没有留下一句“再见”
[02:05.672]我到底该怎样记住你?
[02:08.241]你留存在我的脑海中
[02:13.025]但你的面庞终会褪色
[02:15.343]我该怎样向孩子们提起你?
[02:19.025]时光飞逝 冥冥之中叫我忘却你
[02:25.336]这让我怎样回忆你?
[02:27.457]这便是我按下快门的原因
[02:31.435]每一瞬间都弥足珍贵
[02:36.987]为何你又狠心带着这些照片离去
[02:41.712]你明知这是我仅有的回忆
[02:46.139]这是我们故事的证明
[02:51.568]取景框里的主角总是你
[02:56.116]我不想这般抓狂似地思念你
[02:58.743]没有视频 没有拍立得相片
[03:00.634]我们的爱没有任何记录
[03:03.127]我的尼康相机运行太慢
[03:05.506]不及我心碎的一瞬
[03:08.054]相框里没有你的笑靥
[03:10.297]取而代之的是普通的装饰图片
[03:14.643]模特写真 还有别人的婚礼摄影 诸如此类
[03:17.474]这便是我按下快门的原因
[03:21.585]每一瞬间都无法忘怀
[03:27.201]为何你又狠心带着这些照片离去
[03:32.205]你明知这是我仅有的回忆
[03:36.883]昔日的欢愉都定格其中
[03:41.344]这便是我按下快门的原因
[03:46.505]我控制不住自己
[03:52.638]我想你

📝 纯歌词版本

I’ll stack these magazines in the corner
 After I’m done with them
 That you’ll be in one of them
 My camera shed some tears since you left him
 With nothing, with nothing

 
 How am I supposed to remember?
 I got the memories
 But memories fade, baby
 What am I gonna show to my kids, girl?
 When I’m older, and my mind is telling me to forget you
 What’s gonna make me remember?

 
 That’s why I was always taking pictures, pictures
 'Cause I didn’t wanna miss a thing, miss a thing
 Tell me how could you take the pictures, pictures
 When you knew they were all that I had left - nothing left
 They were part of our history, this story
 I was always taking pictures
 'Cause I didn’t wanna miss you so bad, miss you this bad
 Miss you so bad, miss you so

 
 We didn’t make love
 We celebrated its invention
 Confetti on the mattress – I used to have those images
 Tonight I came home they were just embers in the fire
 Along with my hard drive, no notes, no goodbye

 
 How the hell am I supposed to remember?
 Tell me now, I got the memories
 But memories don’t last…
 What am I gonna show to my kids, baby?
 When I’m older, and my mind’s telling me to forget you
 What’s gonna make me remember?

 
 That’s why I was always taking pictures, pictures
 'Cause I didn’t wanna miss a thing, miss a thing
 Tell me how could you take the pictures, pictures
 When you knew they were all that I had left – nothing left
 They were part of our history, this story
 I was always taking pictures
 'Cause I didn’t wanna miss you

 
 No videos, no polaroids
 No record of the love we had
 My Nikon wasn’t fast enough
 To catch my heart break in half
 No smiles on my picture frame, no
 Just got them little basic ones that the pictures frames come with
 Models, wedding pictures, you know

 
 That’s why I was always taking pictures, pictures
 'Cause I didn’t wanna miss a thing, miss a thing
 Tell me how could you take the pictures, pictures?
 When you knew they were all that I had left – nothing left
 They were part of our history, this story
 I was always taking pictures
 'Cause I didn’t wanna miss you so bad, miss you this bad
 Miss you so bad, miss you so…

🎧 猜你喜欢

Whip Appeal

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
I'm out in front of Supreme, like I own it
Buttercream Benz, goldfinger wheels
Driver can't steer, but look like Pam Grier
She like "Where's there par...
查看歌词

Dust

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
Who's that talking in the library?
Who's that talking in my library?
Is that you? No I won't put you out
Cause what would this place be without my mus...
查看歌词

Wake Up [Prod. Underdogs]

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
<Intro>
Just a, just a, just a dream
Just a, just a, just a dream
Just a, just a dream
 <Verse 1>
From my Lou's I'm seeing colors
Turquoise, ocean gre...
查看解读

We All Try

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
I believe Jehovah-jireh
I believe there's heaven, I believe in war
I believe a woman's temple
Gives her the right to choose but baby, don't abort

I b...
查看歌词

Bedtime Story

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
(Verse 1)
My pillows ain't giving no comfort
And the fan is blowing way too loud
Even my heartbeat wakes me up
And I can't drown it out
Cause my eyeli...
查看解读

Thinkin Bout You

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
A tornado flew around my room before you came
Excuse the mess it made, it usually doesn't rain
In Southern California, much like Arizona
My eyes don't...
查看歌词

Open Air

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
I had my feet in the water
And right when I was about to get up
Oh, suddenly I caught ya
With a hook line and a sinker
You were swimming at the bottom...
查看歌词

Pink Matter (Album Version)

👤 歌手:Frank Ocean / André 3000
📝 歌词预览
And the peaches and the mangos
That you could sell for me
What do you think my brain is made for
Is it just a container for the mind?
This great grey ...
查看解读

So Fresh

👤 歌手:Frank Ocean
📝 歌词预览
Oh no
 Oh yeah
 Oh yeah
 So fresh (so fresh) oh yes
 And I, know I was in love with you
 First moment I met you, butterflies
 Kept me floating in the ...
查看歌词
正在播放: Miss You So (Prod. by Midi Mafia)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Miss You So (Prod. by Midi Mafia)
Frank Ocean