Oh, What a Beautiful Mornin' (from "Oklahoma!") [Live]

作曲 : Oscar Hammerstein II/Richard Rogers
There's a bright, golden haze on the meadow
There's a bright, golden haze on the meadow.
The corn is as high as an elephant's eye
And it looks like it's climbing clear up to the sky.
Oh, what a beautiful Morning
Oh, what a beautiful day.
I've got a beautiful feeling
Everything's going my way.
All the cattle are standing like statues
All the cattle are standing like statues
They don't turn their heads as they see me ride by
But a little brown maverick is winking her eye
Oh, what a beautiful Morning
Oh, what a beautiful day.
I've got a beautiful feeling
Everything's going my way.
All the sounds of the earth are like music
All the sounds of the earth are like music
The breeze is so busy it don't miss a tree
But an old weeping willow is laughing at me
Oh, what a beautiful Morning
Oh, what a beautiful day.
I've got a beautiful feeling
Everything's goin' my way.
Oh, what a beautiful day!

[00:00.000] 作曲 : Oscar Hammerstein II/Richard Rogers
[00:00.474]There's a bright, golden haze on the meadow
[00:05.893]There's a bright, golden haze on the meadow.
[00:11.470]The corn is as high as an elephant's eye
[00:18.698]And it looks like it's climbing clear up to the sky.
[00:27.643]Oh, what a beautiful Morning
[00:31.818]Oh, what a beautiful day.
[00:36.218]I've got a beautiful feeling
[00:40.537]Everything's going my way.
[00:48.965]All the cattle are standing like statues
[00:53.358]All the cattle are standing like statues
[00:58.072]They don't turn their heads as they see me ride by
[01:04.301]But a little brown maverick is winking her eye
[01:12.793]Oh, what a beautiful Morning
[01:17.383]Oh, what a beautiful day.
[01:21.566]I've got a beautiful feeling
[01:25.770]Everything's going my way.
[01:36.012]All the sounds of the earth are like music
[01:41.106]All the sounds of the earth are like music
[01:45.993]The breeze is so busy it don't miss a tree
[01:52.569]But an old weeping willow is laughing at me
[02:01.081]Oh, what a beautiful Morning
[02:05.834]Oh, what a beautiful day.
[02:10.046]I've got a beautiful feeling
[02:14.678]Everything's goin' my way.
[02:20.150]Oh, what a beautiful day!

牧场披着金灿灿的薄雾  
牧场披着金灿灿的薄雾  
玉米秆高过大象的眼睛  
仿佛要攀上那碧蓝的天际  
噢 多么美好的清晨  
噢 多么美好的一天  
我心中充满欢欣  
万事都遂我心愿  
牛群如雕像静静伫立  
牛群如雕像静静伫立  
当我骑马经过也不曾抬头  
唯见棕色小母牛对我眨眼睛  
噢 多么美好的清晨  
噢 多么美好的一天  
我心中充满欢欣  
万事都遂我心愿  
大地万物如音乐交响  
大地万物如音乐交响  
微风忙着亲吻每片树叶  
老柳树却对我笑弯了腰  
噢 多么美好的清晨  
噢 多么美好的一天  
我心中充满欢欣  
万事都遂我心愿  
噢 多么美好的一天

[00:00.474]牧场披着金灿灿的薄雾  
[00:05.893]牧场披着金灿灿的薄雾  
[00:11.470]玉米秆高过大象的眼睛  
[00:18.698]仿佛要攀上那碧蓝的天际  
[00:27.643]噢 多么美好的清晨  
[00:31.818]噢 多么美好的一天  
[00:36.218]我心中充满欢欣  
[00:40.537]万事都遂我心愿  
[00:48.965]牛群如雕像静静伫立  
[00:53.358]牛群如雕像静静伫立  
[00:58.072]当我骑马经过也不曾抬头  
[01:04.301]唯见棕色小母牛对我眨眼睛  
[01:12.793]噢 多么美好的清晨  
[01:17.383]噢 多么美好的一天  
[01:21.566]我心中充满欢欣  
[01:25.770]万事都遂我心愿  
[01:36.012]大地万物如音乐交响  
[01:41.106]大地万物如音乐交响  
[01:45.993]微风忙着亲吻每片树叶  
[01:52.569]老柳树却对我笑弯了腰  
[02:01.081]噢 多么美好的清晨  
[02:05.834]噢 多么美好的一天  
[02:10.046]我心中充满欢欣  
[02:14.678]万事都遂我心愿  
[02:20.150]噢 多么美好的一天