作词 : Azmat ahmat taran/Dilbar Ababekri
作曲 : Alijan Aksopa/Dilbar Ababekri
编曲 : Perhat Gheni
شامال
تەرجىمان ئەزىمەت ئەخمەت تاران
مۇزىكىسى ،ئاۋاز ئۈنۈم ئەلى ئاقسوپا
ئاككورتلاشتۇرغۇچى پەرھات غېنى
ئېلىپ كەلدى ھىدىڭنى شامال
سېنى يەنە ئىسىمگە سېلىپ
ئايمۇ غەمكىن گويا مەندەكلا
تۇرار مەيۇس بوينىنى قىسىپ
ئېلىپ كەلدى ھىدىڭنى شامال
سېنى يەنە ئىسىمگە سېلىپ
ئايمۇ غەمكىن گويا مەندەكلا
تۇرار مەيۇس بوينىنى قىسىپ
مۇزىكا
نىمىشقىكىن شۇنداق كۈنلەردە
سەن يادىمغا يىتىسەن ئاۋۋال
پىچىرلايمەن ئۆزۈمگە ئۆزۈم
سىرلىرىمنى يەتكۈزسۇن شامال
نىمىشقىكىن شۇنداق كۈنلەردە
سەن يادىمغا يىتىسەن ئاۋۋال
پىچىرلايمەن ئۆزۈمگە ئۆزۈم
سىرلىرىمنى يەتكۈزسۇن شامال
مۇزىكا
يامان ئىكەن سېغىنىش دېگەن
ئۆرتەيدىكەن دىللارنى ئەلەم
يامان ئىكەن سېغىنىش دېگەن
ئۆرتەيدىكەن دىللارنى ئەلەم
يۈرەك كۈنسە بىراۋغا ئەگەر
شامالغىمۇ يىغلاركەن ئادەم
يۈرەك كۈنسە بىراۋغا ئەگەر
شامالغىمۇ يىغلاركەن ئادەم
ھەي شامال ھەي شامال
سىرلىرىمنى يەتكۈزسۇن شامال
ھەي شامال ھەي شامال
سىرلىرىمنى يەتكۈزسۇن شامال
[00:00.000] 作词 : Azmat ahmat taran/Dilbar Ababekri
[00:01.000] 作曲 : Alijan Aksopa/Dilbar Ababekri
[00:02.000] 编曲 : Perhat Gheni
[00:13.445]شامال
[00:15.198]تەرجىمان ئەزىمەت ئەخمەت تاران
[00:19.324]مۇزىكىسى ،ئاۋاز ئۈنۈم ئەلى ئاقسوپا
[00:25.589]ئاككورتلاشتۇرغۇچى پەرھات غېنى
[00:30.350]ئېلىپ كەلدى ھىدىڭنى شامال
[00:34.608]سېنى يەنە ئىسىمگە سېلىپ
[00:38.867]ئايمۇ غەمكىن گويا مەندەكلا
[00:42.627]تۇرار مەيۇس بوينىنى قىسىپ
[00:47.639]ئېلىپ كەلدى ھىدىڭنى شامال
[00:52.148]سېنى يەنە ئىسىمگە سېلىپ
[00:56.407]ئايمۇ غەمكىن گويا مەندەكلا
[00:59.914]تۇرار مەيۇس بوينىنى قىسىپ
[01:05.177]مۇزىكا
[01:31.241]نىمىشقىكىن شۇنداق كۈنلەردە
[01:35.752]سەن يادىمغا يىتىسەن ئاۋۋال
[01:40.012]پىچىرلايمەن ئۆزۈمگە ئۆزۈم
[01:43.772]سىرلىرىمنى يەتكۈزسۇن شامال
[01:48.535]نىمىشقىكىن شۇنداق كۈنلەردە
[01:53.300]سەن يادىمغا يىتىسەن ئاۋۋال
[01:57.310]پىچىرلايمەن ئۆزۈمگە ئۆزۈم
[02:00.818]سىرلىرىمنى يەتكۈزسۇن شامال
[02:06.331]مۇزىكا
[02:32.639]يامان ئىكەن سېغىنىش دېگەن
[02:36.900]ئۆرتەيدىكەن دىللارنى ئەلەم
[02:41.160]يامان ئىكەن سېغىنىش دېگەن
[02:45.674]ئۆرتەيدىكەن دىللارنى ئەلەم
[02:49.687]يۈرەك كۈنسە بىراۋغا ئەگەر
[02:52.289]شامالغىمۇ يىغلاركەن ئادەم
[02:57.553]يۈرەك كۈنسە بىراۋغا ئەگەر
[03:01.061]شامالغىمۇ يىغلاركەن ئادەم
[03:05.822]ھەي شامال ھەي شامال
[03:10.084]سىرلىرىمنى يەتكۈزسۇن شامال
[03:14.344]ھەي شامال ھەي شامال
[03:18.104]سىرلىرىمنى يەتكۈزسۇن شامال
为我而吹的风
翻译：艾孜买提·艾合买提
录音缩混：eliaqsopa
编曲：Perhat Gheni
微微清风吹过耳旁
勾起了对你的思念
孤单的月亮挂在半空
和我一样，心情沉重
微微清风吹过耳旁
勾起了对你的思念
孤单的月亮挂在半空
和我一样，心情沉重
Music
为何每次吹着风
我心开始想起你 ？
但，我还是一个人
给风说出那一场梦
为何每次吹着风
我心开始想起你 ？
但，我还是一个人
给风说出那一场梦
Music
想念，有谁能避免……
想念，烙上我的脸
想念，有谁能避免……
想念，烙上我的脸
在心瞒着爱的人
当遇见风哭着脸
在心瞒着爱的人
当遇见风哭着脸
哎…..风….. 哎…..风…..
给风说出那一场梦
哎…..风….. 哎…..风…..
给风说出那一场梦
[00:13.445]为我而吹的风
[00:15.198]翻译：艾孜买提·艾合买提
[00:19.324]录音缩混：eliaqsopa
[00:25.589]编曲：Perhat Gheni
[00:30.350]微微清风吹过耳旁
[00:34.608]勾起了对你的思念
[00:38.867]孤单的月亮挂在半空
[00:42.627]和我一样，心情沉重
[00:47.639]微微清风吹过耳旁
[00:52.148]勾起了对你的思念
[00:56.407]孤单的月亮挂在半空
[00:59.914]和我一样，心情沉重
[01:05.177]Music
[01:31.241]为何每次吹着风
[01:35.752]我心开始想起你 ？
[01:40.012]但，我还是一个人
[01:43.772]给风说出那一场梦
[01:48.535]为何每次吹着风
[01:53.300]我心开始想起你 ？
[01:57.310]但，我还是一个人
[02:00.818]给风说出那一场梦
[02:06.331]Music
[02:32.639]想念，有谁能避免……
[02:36.900]想念，烙上我的脸
[02:41.160]想念，有谁能避免……
[02:45.674]想念，烙上我的脸
[02:49.687]在心瞒着爱的人
[02:52.289]当遇见风哭着脸
[02:57.553]在心瞒着爱的人
[03:01.061]当遇见风哭着脸
[03:05.822]哎…..风….. 哎…..风…..
[03:10.084]给风说出那一场梦
[03:14.344]哎…..风….. 哎…..风…..
[03:18.104]给风说出那一场梦