Learning To Live Again

歌手:Garth Brooks • 时间:

📝 纯歌词版本

(Stephanie Davis, Don Schlitz)

I burned my hand,
I cut my face,
heaven knows how long it's been.
Since I've felt
so out of place,
I'm wonderin' if I'll fit in.
Debbie and Charlie
said they'd be here by nine
and Deb said she might bring a friend.
Just my luck,
they're right on time
so here I go again.
I'm gonna smile my best smile
and I'm gonna laugh
like it's going out of style.
Look into her eyes
and pray that she don't see
that learning to live again
is killing me.
< M u s i c >
.............
Little cafe,
table for four
but there's just conversation for three.
I like the way she let me get the door,
I wonder what she thinks of me.
< M u s i c >
" You're doin' fine
and I wish that I felt the same."
She's asked me to dance,
now her hand's in mine.
Oh, my god, I've forgotten her name.
But I'm gonna smile my best smile
and I'm gonna laugh
like it's going out of style.
Look into her eyes
and pray that she don't see.
That learning to live again
is killing me.
< M u s i c >
.............
Now here we are
beneath her porch light.
And I say :
" What a great time it's been ! "
A kiss on the cheek,
And I say :
" Can I see you again ? "
She just smiles
her best smile
and she laughs
like it's going out of style.
Looks into my eyes and says :
" We'll see ! "
Oh ! This learning to live again
is killing me.
< M u s i c >
God, this learning to live again
is killing me !
< M u s i c >

🎵 LRC歌词版本

[00:08.630](Stephanie Davis, Don Schlitz)
[00:10.180]
[00:12.540]I burned my hand,
[00:15.110]I cut my face,
[00:17.880]heaven knows how long it's been.
[00:22.970]Since I've felt
[00:25.420]so out of place,
[00:28.130]I'm wonderin' if I'll fit in.
[00:33.470]Debbie and Charlie
[00:35.000]said they'd be here by nine
[00:38.410]and Deb said she might bring a friend.
[00:43.670]Just my luck,
[00:46.110]they're right on time
[00:48.700]so here I go again.
[00:52.890]I'm gonna smile my best smile
[00:58.070]and I'm gonna laugh
[00:59.800]like it's going out of style.
[01:03.510]Look into her eyes
[01:06.340]and pray that she don't see
[01:14.770]that learning to live again
[01:17.910]is killing me.
[01:20.000]< M u s i c >
[01:22.390][Music].............[Music]
[01:30.000]Little cafe,
[01:32.700]table for four
[01:35.060]but there's just conversation for three.
[01:40.290]I like the way she let me get the door,
[01:45.290]I wonder what she thinks of me.
[01:48.520]< M u s i c >
[01:52.900]" You're doin' fine
[01:55.370]and I wish that I felt the same."
[02:00.470]She's asked me to dance,
[02:02.950]now her hand's in mine.
[02:05.000]Oh, my god, I've forgotten her name.
[02:09.260]But I'm gonna smile my best smile
[02:14.800]and I'm gonna laugh
[02:16.420]like it's going out of style.
[02:20.320]Look into her eyes
[02:22.660]and pray that she don't see.
[02:30.910]That learning to live again
[02:34.720]is killing me.
[02:37.520]< M u s i c >
[02:41.160][Music].............[Music]
[02:53.230]Now here we are
[02:55.530]beneath her porch light.
[02:58.140]And I say :
[02:59.150]" What a great time it's been ! "
[03:03.360]A kiss on the cheek,
[03:08.250]And I say :
[03:09.660]" Can I see you again ? "
[03:12.630]She just smiles
[03:14.680]her best smile
[03:17.980]and she laughs
[03:19.240]like it's going out of style.
[03:23.050]Looks into my eyes and says :
[03:28.650]" We'll see ! "
[03:33.170]Oh ! This learning to live again
[03:37.330]is killing me.
[03:38.960]< M u s i c >
[03:42.520]God, this learning to live again
[03:50.290]is killing me !
[03:52.590]< M u s i c >

🌍 纯翻译歌词

我烫伤了手,
我划破了脸,
天知道这状态持续了多久。
自从我
如此格格不入,
怀疑自己能否融入其中。

黛比和查理
说九点前会到
黛比还说可能带个朋友。
果然运气,
他们准时出现
于是我又要重头来过。
我要挤出最完美的微笑
我要笑得
仿佛这是最后的欢笑。
凝视她的双眼
祈祷她不会发现
这重新学活的过程
正将我折磨。

............. 
小咖啡馆里,
四人餐桌旁
却只有三人份的交谈。
我喜欢她让我开门的样子,
不知她怎么看待我。

黛比耳语道:
"你表现得很好
但愿我也能这么从容。"
她邀我共舞,
此刻手在我掌心。
天啊,我竟忘了她的名字。
但我要挤出最完美的微笑
我要笑得
仿佛这是最后的欢笑。
凝视她的双眼
祈祷她不会发现。

这重新学活的过程
正将我折磨。

............. 

此刻我们站在
她家门廊灯下。
我说:
"今晚实在太美妙!"
轻吻她脸颊,
低声道晚安。
我问:
"还能再见你吗?"
她只是露出
最完美的微笑
笑得
仿佛这是最后的欢笑。
凝视我的眼睛说:
"再看吧!"
噢!这重新学活的过程
正将我折磨。

天啊,这重新学活的过程

正将我折磨!

🔤 LRC翻译歌词

[00:08.630]
[00:10.180] 
[00:12.540]我烫伤了手,
[00:15.110]我划破了脸,
[00:17.880]天知道这状态持续了多久。
[00:22.970]自从我
[00:25.420]如此格格不入,
[00:28.130]怀疑自己能否融入其中。
[00:31.890]
[00:33.470]黛比和查理
[00:35.000]说九点前会到
[00:38.410]黛比还说可能带个朋友。
[00:43.670]果然运气,
[00:46.110]他们准时出现
[00:48.700]于是我又要重头来过。
[00:52.890]我要挤出最完美的微笑
[00:58.070]我要笑得
[00:59.800]仿佛这是最后的欢笑。
[01:03.510]凝视她的双眼
[01:06.340]祈祷她不会发现
[01:14.770]这重新学活的过程
[01:17.910]正将我折磨。
[01:20.000]
[01:22.390][音乐].............[音乐] 
[01:30.000]小咖啡馆里,
[01:32.700]四人餐桌旁
[01:35.060]却只有三人份的交谈。
[01:40.290]我喜欢她让我开门的样子,
[01:45.290]不知她怎么看待我。
[01:48.520]
[01:50.790]黛比耳语道:
[01:52.900]"你表现得很好
[01:55.370]但愿我也能这么从容。"
[02:00.470]她邀我共舞,
[02:02.950]此刻手在我掌心。
[02:05.000]天啊,我竟忘了她的名字。
[02:09.260]但我要挤出最完美的微笑
[02:14.800]我要笑得
[02:16.420]仿佛这是最后的欢笑。
[02:20.320]凝视她的双眼
[02:22.660]祈祷她不会发现。
[02:29.570]
[02:30.910]这重新学活的过程
[02:34.720]正将我折磨。
[02:37.520]
[02:41.160][音乐].............[音乐] 
[02:50.740]
[02:53.230]此刻我们站在
[02:55.530]她家门廊灯下。
[02:58.140]我说:
[02:59.150]"今晚实在太美妙!"
[03:03.360]轻吻她脸颊,
[03:05.760]低声道晚安。
[03:08.250]我问:
[03:09.660]"还能再见你吗?"
[03:12.630]她只是露出
[03:14.680]最完美的微笑
[03:17.980]笑得
[03:19.240]仿佛这是最后的欢笑。
[03:23.050]凝视我的眼睛说:
[03:28.650]"再看吧!"
[03:33.170]噢!这重新学活的过程
[03:37.330]正将我折磨。
[03:38.960]
[03:42.520]天啊,这重新学活的过程
[03:47.450]
[03:50.290]正将我折磨!
[03:52.590]

📝 纯歌词版本

(Stephanie Davis, Don Schlitz)

I burned my hand,
I cut my face,
heaven knows how long it's been.
Since I've felt
so out of place,
I'm wonderin' if I'll fit in.
Debbie and Charlie
said they'd be here by nine
and Deb said she might bring a friend.
Just my luck,
they're right on time
so here I go again.
I'm gonna smile my best smile
and I'm gonna laugh
like it's going out of style.
Look into her eyes
and pray that she don't see
that learning to live again
is killing me.
< M u s i c >
.............
Little cafe,
table for four
but there's just conversation for three.
I like the way she let me get the door,
I wonder what she thinks of me.
< M u s i c >
" You're doin' fine
and I wish that I felt the same."
She's asked me to dance,
now her hand's in mine.
Oh, my god, I've forgotten her name.
But I'm gonna smile my best smile
and I'm gonna laugh
like it's going out of style.
Look into her eyes
and pray that she don't see.
That learning to live again
is killing me.
< M u s i c >
.............
Now here we are
beneath her porch light.
And I say :
" What a great time it's been ! "
A kiss on the cheek,
And I say :
" Can I see you again ? "
She just smiles
her best smile
and she laughs
like it's going out of style.
Looks into my eyes and says :
" We'll see ! "
Oh ! This learning to live again
is killing me.
< M u s i c >
God, this learning to live again
is killing me !
< M u s i c >

🎧 猜你喜欢

We Shall Be Free

👤 歌手:Garth Brooks
📝 歌词预览
Just an ordinary man
When I close my eyes I see
The way this world shall be
When we all walk hand in hand

When the last child cries for a crust of br...
查看歌词

The River

👤 歌手:Garth Brooks
📝 歌词预览
You know a dream is like a river
Ever changin' as it flows
And a dreamer's just a vessel
That must follow where it goes
Trying to learn from what's be...
查看歌词

The Thunder Rolls

👤 歌手:Garth Brooks
📝 歌词预览
The Thunder Rolls

Three thirty in the morning
Not a soul in sight
The city's lookin' like a ghost town
On a moonless summer night
There's a storm mov...
查看歌词

Dixie Chicken

👤 歌手:Garth Brooks
📝 歌词预览
I seen the bright lights of Memphis
And the Commodore Hotel
And it was there beneath the streetlamp
Where I met a southern belle
Well she took me to t...
查看歌词

What She's Doing Now

👤 歌手:Garth Brooks
📝 歌词预览
Garth Brooks-What She's Doing Now
(Pat Alger, Garth Brooks)

Last time I saw her
it was turnin' colder
But that was years ago

Last I heard she had
mo...
查看歌词

The Thunder Rolls

👤 歌手:Garth Brooks
📝 歌词预览
The Thunder Rolls

Three thirty in the morning
Not a soul in sight
The city's lookin' like a ghost town
On a moonless summer night
There's a storm mov...
查看歌词

When You Come Back To Me Again

👤 歌手:Garth Brooks
📝 歌词预览
There's a ship out
On the ocean
at the mercy of the sea
It's been tossed about
Lost and broken
Wandering aimlessly
And God somehow
You know that ship ...
查看歌词

Go Tell It on the Mountain

👤 歌手:Garth Brooks
📝 歌词预览
Garth Brooks
Miscellaneous
Go Tell It On The Mountain
Go tell it on the mountain
Over the hills and far away
Go tell it on the mountain
That Jesus Chr...
查看歌词

I Don't Have to Wonder

👤 歌手:Bobby Wood / Steve Wariner / Mike Chapman
📝 歌词预览
Drove to the church in my suit and tie
But I just couldn't bring myself to go inside
So I sat alone in my truck across the street
Watched that chauffe...
查看歌词
正在播放: Learning To Live Again
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Learning To Live Again
Garth Brooks