Tu Vuo' Fa L'Americano (Vocal)

歌手： Jude Law • 时间：2026-05-01 10:39:06

📝 纯歌词版本

作词 : Nicola Salerno
 作曲 : Renato Carosone
（talking）
Puorte o cazone cu' un stemma arrete
Na cuppulella cu' a visiera aizata
Passe scampanianno pe' Tuleto
Comme a' nu guappo pe' te fa guarda..
Tu vuo' fa l'americano
Mericano.. Mmmericano!
Siente a me, chi t'ho fa fa?
Tu vuoi vivere alla moda
Ma si bevi, whisky and soda
Pò te sente' e disturbà..
Tu abballe'o Rock n Roll
Tu giochi al baseball
Ma'e solde pe' camel
Chi te li dà?
La borsetta di mammà!
Tu vou' fa l'americano
Mericano, Mmmericano..
Ma si nato in Italy!
Siente a me non ce stà niente a fa
Okay Napolitan!
Tu vuo' fa l'american,
Tu vuo' fa l'american!
Comme te po' capi chi te vo bene
Si tu le parle 'mmiezzo Americano?
Quanno se fa l'amore sotto' a luna
Comme te vene' capa e di, I love you?
Tu vuo' fa l'americano
Mericano.. Mmmericano!
Siente a me, chi t'ho fa fa?
Tu vuoi vivere alla moda
Ma si bevi, whisky and soda
Pò te sente' e disturbà..
Tu abballe'o Rock n Roll
Tu giochi al baseball
Ma'e solde pe' camel
Chi te li dà?
La borsetta di mammà!
Tu vou' fa l'americano
Mericano, Mmmericano..
Ma si nato in Italy!
Siente a me non ce stà niente a fa
Okay Napolitan!
Tu vuo' fa l'american,
Tu vuo' fa l'american!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Nicola Salerno
[00:01.00] 作曲 : Renato Carosone
[00:05.12]（talking）
[00:32.72]Puorte o cazone cu' un stemma arrete
[00:39.12]Na cuppulella cu' a visiera aizata
[00:45.35]Passe scampanianno pe' Tuleto
[00:51.35]Comme a' nu guappo pe' te fa guarda..
[00:58.88]Tu vuo' fa l'americano
[01:00.46]Mericano.. Mmmericano!
[01:03.64]Siente a me, chi t'ho fa fa?
[01:05.51]Tu vuoi vivere alla moda
[01:07.36]Ma si bevi, whisky and soda
[01:10.35]Pò te sente' e disturbà..
[01:12.83]Tu abballe'o Rock n Roll
[01:15.15]Tu giochi al baseball
[01:17.28]Ma'e solde pe' camel
[01:19.57]Chi te li dà?
[01:21.00]La borsetta di mammà!
[01:21.82]Tu vou' fa l'americano
[01:23.53]Mericano, Mmmericano..
[01:26.79]Ma si nato in Italy!
[01:28.37]Siente a me non ce stà niente a fa
[01:30.70]Okay Napolitan!
[01:32.40]Tu vuo' fa l'american,
[01:33.20]Tu vuo' fa l'american!
[01:43.08]Comme te po' capi chi te vo bene
[01:57.23]Si tu le parle 'mmiezzo Americano?
[02:01.70]Quanno se fa l'amore sotto' a luna
[02:06.49]Comme te vene' capa e di, I love you?
[02:13.08]Tu vuo' fa l'americano
[02:14.27]Mericano.. Mmmericano!
[02:17.22]Siente a me, chi t'ho fa fa?
[02:19.08]Tu vuoi vivere alla moda
[02:20.43]Ma si bevi, whisky and soda
[02:23.15]Pò te sente' e disturbà..
[02:25.37]Tu abballe'o Rock n Roll
[02:27.01]Tu giochi al baseball
[02:29.18]Ma'e solde pe' camel
[02:31.36]Chi te li dà?
[02:32.61]La borsetta di mammà!
[02:33.53]Tu vou' fa l'americano
[02:36.56]Mericano, Mmmericano..
[02:40.85]Ma si nato in Italy!
[02:42.42]Siente a me non ce stà niente a fa
[02:44.52]Okay Napolitan!
[02:46.09]Tu vuo' fa l'american,
[02:47.00]Tu vuo' fa l'american!
[02:49.91]

🌍 纯翻译歌词

(交谈声）
你喜欢穿名牌裤子
戴一顶鸭舌帽
在托莱多街上溜达
炫耀着，吸引众人目光
你想当个美国人
（美）国人， （美）国人
听我说，这值当吗？
你想追赶潮流
但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
那宿醉就会长得很
你和着摇滚乐跳舞
你打棒球
可你去买骆驼香烟的钱
从哪来的？
还不是你妈妈给你的！
你想当个美国人
（美）国人，（美）国人
可惜你出生在意大利！
听我说，你对此什么也做不了
行吧，那不勒斯人？
你想当个美国人
你想当个美国人
但爱你的人怎么能理解你
如果你讲的一半话是美语？
你在月下示爱的时候
难道说的是说“I love you?"
你想当个美国人
（美）国人，（美）国人
听我说，这值当吗？
你想追赶潮流
但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
那宿醉就会长得很
你和着摇滚乐跳舞
你打棒球
可你去买骆驼香烟的钱
从哪来的？
还不是你妈妈给你的！
你想当个美国人
（美）国人，（美）国人
可惜你出生在意大利！
听我说，你对此什么也做不了
行吧，那不勒斯人？
你想当个美国人
你想当个美国人

🔤 LRC翻译歌词

[by:Wuhana]
[00:05.12](交谈声）
[00:32.72]你喜欢穿名牌裤子
[00:39.12]戴一顶鸭舌帽
[00:45.35]在托莱多街上溜达
[00:51.35]炫耀着，吸引众人目光
[00:58.88]你想当个美国人
[01:00.46]（美）国人， （美）国人
[01:03.64]听我说，这值当吗？
[01:05.51]你想追赶潮流
[01:07.36]但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
[01:10.35]那宿醉就会长得很
[01:12.83]你和着摇滚乐跳舞
[01:15.15]你打棒球
[01:17.28]可你去买骆驼香烟的钱
[01:19.57]从哪来的？
[01:21.00]还不是你妈妈给你的！
[01:21.82]你想当个美国人
[01:23.53]（美）国人，（美）国人
[01:26.79]可惜你出生在意大利！
[01:28.37]听我说，你对此什么也做不了
[01:30.70]行吧，那不勒斯人？
[01:32.40]你想当个美国人
[01:33.20]你想当个美国人
[01:43.08]但爱你的人怎么能理解你
[01:57.23]如果你讲的一半话是美语？
[02:01.70]你在月下示爱的时候
[02:06.49]难道说的是说“I love you?"
[02:13.08]你想当个美国人
[02:14.27]（美）国人，（美）国人
[02:17.22]听我说，这值当吗？
[02:19.08]你想追赶潮流
[02:20.43]但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
[02:23.15]那宿醉就会长得很
[02:25.37]你和着摇滚乐跳舞
[02:27.01]你打棒球
[02:29.18]可你去买骆驼香烟的钱
[02:31.36]从哪来的？
[02:32.61]还不是你妈妈给你的！
[02:33.53]你想当个美国人
[02:36.56]（美）国人，（美）国人
[02:40.85]可惜你出生在意大利！
[02:42.42]听我说，你对此什么也做不了
[02:44.52]行吧，那不勒斯人？
[02:46.09]你想当个美国人
[02:47.00]你想当个美国人

📝 纯歌词版本

作词 : Nicola Salerno
 作曲 : Renato Carosone
（talking）
Puorte o cazone cu' un stemma arrete
Na cuppulella cu' a visiera aizata
Passe scampanianno pe' Tuleto
Comme a' nu guappo pe' te fa guarda..
Tu vuo' fa l'americano
Mericano.. Mmmericano!
Siente a me, chi t'ho fa fa?
Tu vuoi vivere alla moda
Ma si bevi, whisky and soda
Pò te sente' e disturbà..
Tu abballe'o Rock n Roll
Tu giochi al baseball
Ma'e solde pe' camel
Chi te li dà?
La borsetta di mammà!
Tu vou' fa l'americano
Mericano, Mmmericano..
Ma si nato in Italy!
Siente a me non ce stà niente a fa
Okay Napolitan!
Tu vuo' fa l'american,
Tu vuo' fa l'american!
Comme te po' capi chi te vo bene
Si tu le parle 'mmiezzo Americano?
Quanno se fa l'amore sotto' a luna
Comme te vene' capa e di, I love you?
Tu vuo' fa l'americano
Mericano.. Mmmericano!
Siente a me, chi t'ho fa fa?
Tu vuoi vivere alla moda
Ma si bevi, whisky and soda
Pò te sente' e disturbà..
Tu abballe'o Rock n Roll
Tu giochi al baseball
Ma'e solde pe' camel
Chi te li dà?
La borsetta di mammà!
Tu vou' fa l'americano
Mericano, Mmmericano..
Ma si nato in Italy!
Siente a me non ce stà niente a fa
Okay Napolitan!
Tu vuo' fa l'american,
Tu vuo' fa l'american!

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : Nicola Salerno
[00:01.00] 作曲 : Renato Carosone
[00:05.12]（talking）
[00:32.72]Puorte o cazone cu' un stemma arrete
[00:39.12]Na cuppulella cu' a visiera aizata
[00:45.35]Passe scampanianno pe' Tuleto
[00:51.35]Comme a' nu guappo pe' te fa guarda..
[00:58.88]Tu vuo' fa l'americano
[01:00.46]Mericano.. Mmmericano!
[01:03.64]Siente a me, chi t'ho fa fa?
[01:05.51]Tu vuoi vivere alla moda
[01:07.36]Ma si bevi, whisky and soda
[01:10.35]Pò te sente' e disturbà..
[01:12.83]Tu abballe'o Rock n Roll
[01:15.15]Tu giochi al baseball
[01:17.28]Ma'e solde pe' camel
[01:19.57]Chi te li dà?
[01:21.00]La borsetta di mammà!
[01:21.82]Tu vou' fa l'americano
[01:23.53]Mericano, Mmmericano..
[01:26.79]Ma si nato in Italy!
[01:28.37]Siente a me non ce stà niente a fa
[01:30.70]Okay Napolitan!
[01:32.40]Tu vuo' fa l'american,
[01:33.20]Tu vuo' fa l'american!
[01:43.08]Comme te po' capi chi te vo bene
[01:57.23]Si tu le parle 'mmiezzo Americano?
[02:01.70]Quanno se fa l'amore sotto' a luna
[02:06.49]Comme te vene' capa e di, I love you?
[02:13.08]Tu vuo' fa l'americano
[02:14.27]Mericano.. Mmmericano!
[02:17.22]Siente a me, chi t'ho fa fa?
[02:19.08]Tu vuoi vivere alla moda
[02:20.43]Ma si bevi, whisky and soda
[02:23.15]Pò te sente' e disturbà..
[02:25.37]Tu abballe'o Rock n Roll
[02:27.01]Tu giochi al baseball
[02:29.18]Ma'e solde pe' camel
[02:31.36]Chi te li dà?
[02:32.61]La borsetta di mammà!
[02:33.53]Tu vou' fa l'americano
[02:36.56]Mericano, Mmmericano..
[02:40.85]Ma si nato in Italy!
[02:42.42]Siente a me non ce stà niente a fa
[02:44.52]Okay Napolitan!
[02:46.09]Tu vuo' fa l'american,
[02:47.00]Tu vuo' fa l'american!
[02:49.91]

🌍 纯翻译歌词

(交谈声）
你喜欢穿名牌裤子
戴一顶鸭舌帽
在托莱多街上溜达
炫耀着，吸引众人目光
你想当个美国人
（美）国人， （美）国人
听我说，这值当吗？
你想追赶潮流
但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
那宿醉就会长得很
你和着摇滚乐跳舞
你打棒球
可你去买骆驼香烟的钱
从哪来的？
还不是你妈妈给你的！
你想当个美国人
（美）国人，（美）国人
可惜你出生在意大利！
听我说，你对此什么也做不了
行吧，那不勒斯人？
你想当个美国人
你想当个美国人
但爱你的人怎么能理解你
如果你讲的一半话是美语？
你在月下示爱的时候
难道说的是说“I love you?"
你想当个美国人
（美）国人，（美）国人
听我说，这值当吗？
你想追赶潮流
但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
那宿醉就会长得很
你和着摇滚乐跳舞
你打棒球
可你去买骆驼香烟的钱
从哪来的？
还不是你妈妈给你的！
你想当个美国人
（美）国人，（美）国人
可惜你出生在意大利！
听我说，你对此什么也做不了
行吧，那不勒斯人？
你想当个美国人
你想当个美国人

🔤 LRC翻译歌词

[by:Wuhana]
[00:05.12](交谈声）
[00:32.72]你喜欢穿名牌裤子
[00:39.12]戴一顶鸭舌帽
[00:45.35]在托莱多街上溜达
[00:51.35]炫耀着，吸引众人目光
[00:58.88]你想当个美国人
[01:00.46]（美）国人， （美）国人
[01:03.64]听我说，这值当吗？
[01:05.51]你想追赶潮流
[01:07.36]但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
[01:10.35]那宿醉就会长得很
[01:12.83]你和着摇滚乐跳舞
[01:15.15]你打棒球
[01:17.28]可你去买骆驼香烟的钱
[01:19.57]从哪来的？
[01:21.00]还不是你妈妈给你的！
[01:21.82]你想当个美国人
[01:23.53]（美）国人，（美）国人
[01:26.79]可惜你出生在意大利！
[01:28.37]听我说，你对此什么也做不了
[01:30.70]行吧，那不勒斯人？
[01:32.40]你想当个美国人
[01:33.20]你想当个美国人
[01:43.08]但爱你的人怎么能理解你
[01:57.23]如果你讲的一半话是美语？
[02:01.70]你在月下示爱的时候
[02:06.49]难道说的是说“I love you?"
[02:13.08]你想当个美国人
[02:14.27]（美）国人，（美）国人
[02:17.22]听我说，这值当吗？
[02:19.08]你想追赶潮流
[02:20.43]但你要是喝上一杯威士忌加苏打水
[02:23.15]那宿醉就会长得很
[02:25.37]你和着摇滚乐跳舞
[02:27.01]你打棒球
[02:29.18]可你去买骆驼香烟的钱
[02:31.36]从哪来的？
[02:32.61]还不是你妈妈给你的！
[02:33.53]你想当个美国人
[02:36.56]（美）国人，（美）国人
[02:40.85]可惜你出生在意大利！
[02:42.42]听我说，你对此什么也做不了
[02:44.52]行吧，那不勒斯人？
[02:46.09]你想当个美国人
[02:47.00]你想当个美国人

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Turned to Black

👤 歌手：The Black Rabbits / Jude Law

查看歌词 →

Outside People

👤 歌手：The Black Rabbits / Jude Law

查看歌词 →

正在播放: Tu Vuo' Fa L'Americano (Vocal)

0:00 / 0:00

加载歌词中...

Tu Vuo' Fa L'Americano (Vocal)

Jude Law