New Dreams

歌手: Gabriel Yared • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Gabriel Yared
We went down to the edge of the water
You were afraid to go in
You said there might be sharks out there in the ocean
And I said I'm only going for a swim
I was swimming around in a circle
I wasn't always in view
You said we might get into red flag danger
And I am alone when I'm not with you
But I am no mermaid
I am no mermaid
And I am no fisherman's slave
I am no mermaid
I am no mermaid
I keep my head above the waves
We were swinging from the centre of the ceiling
You were afraid to give in
I said I know I'll always live for this feeling
And you closed your eyes, you said never again
I was dancing in the middle of the desert
You said we'll burn under the hot sun
I said I'd rather be the colour of pleasure
Than watch like you from under the thumb
But I am no mermaid
I am no mermaid
And I am no fisherman's slave
I am no mermaid
I am no mermaid
I keep my head above the waves
We went down to the edge of the water
You were afraid to go in
You said there might be sharks out there in the ocean
And I said I'm only going for a swim
And I was living around in a circle
I wasn't always in view
You said we might get into red flag danger
And I am alone when I'm not with you
But I am no mermaid
I am no mermaid
And I am no fisherman's slave
I am no mermaid
I am no mermaid
I keep my head above the waves
And I am no mermaid
I am no mermaid
And I am no fisherman's slave
I am no mermaid
I am no mermaid
I keep my head above the waves

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作曲 : Gabriel Yared
[00:13.50]We went down to the edge of the water
[00:25.35]You were afraid to go in
[00:25.83]You said there might be sharks out there in the ocean
[00:27.06]And I said I'm only going for a swim
[00:27.99]I was swimming around in a circle
[00:29.91]I wasn't always in view
[00:30.54]You said we might get into red flag danger
[00:31.56]And I am alone when I'm not with you
[00:34.50]But I am no mermaid
[00:36.03]I am no mermaid
[00:36.39]And I am no fisherman's slave
[00:38.82]I am no mermaid
[00:40.59]I am no mermaid
[00:46.50]I keep my head above the waves
[00:47.70]We were swinging from the centre of the ceiling
[00:49.14]You were afraid to give in
[00:49.65]I said I know I'll always live for this feeling
[00:50.79]And you closed your eyes, you said never again
[00:51.69]I was dancing in the middle of the desert
[00:52.59]You said we'll burn under the hot sun
[00:53.97]I said I'd rather be the colour of pleasure
[00:57.78]Than watch like you from under the thumb
[00:58.65]But I am no mermaid
[01:01.38]I am no mermaid
[01:01.74]And I am no fisherman's slave
[01:02.40]I am no mermaid
[01:02.91]I am no mermaid
[01:03.33]I keep my head above the waves
[01:07.59]We went down to the edge of the water
[01:08.43]You were afraid to go in
[01:08.91]You said there might be sharks out there in the ocean
[01:10.50]And I said I'm only going for a swim
[01:20.10]And I was living around in a circle
[01:22.50]I wasn't always in view
[01:24.00]You said we might get into red flag danger
[01:39.00]And I am alone when I'm not with you
[01:50.91]But I am no mermaid
[01:51.45]I am no mermaid
[01:52.47]And I am no fisherman's slave
[01:53.85]I am no mermaid
[01:54.21]I am no mermaid
[01:54.57]I keep my head above the waves
[01:55.44]And I am no mermaid
[01:59.76]I am no mermaid
[02:20.94]And I am no fisherman's slave
[02:36.00]I am no mermaid
[02:36.36]I am no mermaid
[02:46.56]I keep my head above the waves

🌍 纯翻译歌词

我们漫步至水畔边缘
你怯步不敢向前
你说远海或有鲨鱼潜伏
我说只是短暂畅游一番
我在水中回旋游弋
时而隐没不见踪影
你说我们或将遭遇危险警示
没有你时我总形单影只
但我并非人鱼
我非人鱼
亦非渔夫的奴隶
我非人鱼
我非人鱼
只愿浮出水面呼吸
我们悬吊在天花板中央
你犹豫不肯放手
我说愿为此刻永驻人间
你闭眼轻叹永不再犯
我在沙漠中央起舞
你说烈日会将我们灼伤
我说宁愿化作欢愉色彩
也不愿如你般屈从压抑
但我并非人鱼
我非人鱼
亦非渔夫的奴隶
我非人鱼
我非人鱼
只愿浮出水面呼吸
我们漫步至水畔边缘
你怯步不敢向前
你说远海或有鲨鱼潜伏
我说只是短暂畅游一番
我在循环往复中生活
时而隐没不见踪影
你说我们或将遭遇危险警示
没有你时我总形单影只
但我并非人鱼
我非人鱼
亦非渔夫的奴隶
我非人鱼
我非人鱼
只愿浮出水面呼吸
我并非人鱼
我非人鱼
亦非渔夫的奴隶
我非人鱼
我非人鱼
只愿浮出水面呼吸

🔤 LRC翻译歌词

[00:13.50]我们漫步至水畔边缘
[00:25.35]你怯步不敢向前
[00:25.83]你说远海或有鲨鱼潜伏
[00:27.06]我说只是短暂畅游一番
[00:27.99]我在水中回旋游弋
[00:29.91]时而隐没不见踪影
[00:30.54]你说我们或将遭遇危险警示
[00:31.56]没有你时我总形单影只
[00:34.50]但我并非人鱼
[00:36.03]我非人鱼
[00:36.39]亦非渔夫的奴隶
[00:38.82]我非人鱼
[00:40.59]我非人鱼
[00:46.50]只愿浮出水面呼吸
[00:47.70]我们悬吊在天花板中央
[00:49.14]你犹豫不肯放手
[00:49.65]我说愿为此刻永驻人间
[00:50.79]你闭眼轻叹永不再犯
[00:51.69]我在沙漠中央起舞
[00:52.59]你说烈日会将我们灼伤
[00:53.97]我说宁愿化作欢愉色彩
[00:57.78]也不愿如你般屈从压抑
[00:58.65]但我并非人鱼
[01:01.38]我非人鱼
[01:01.74]亦非渔夫的奴隶
[01:02.40]我非人鱼
[01:02.91]我非人鱼
[01:03.33]只愿浮出水面呼吸
[01:07.59]我们漫步至水畔边缘
[01:08.43]你怯步不敢向前
[01:08.91]你说远海或有鲨鱼潜伏
[01:10.50]我说只是短暂畅游一番
[01:20.10]我在循环往复中生活
[01:22.50]时而隐没不见踪影
[01:24.00]你说我们或将遭遇危险警示
[01:39.00]没有你时我总形单影只
[01:50.91]但我并非人鱼
[01:51.45]我非人鱼
[01:52.47]亦非渔夫的奴隶
[01:53.85]我非人鱼
[01:54.21]我非人鱼
[01:54.57]只愿浮出水面呼吸
[01:55.44]我并非人鱼
[01:59.76]我非人鱼
[02:20.94]亦非渔夫的奴隶
[02:36.00]我非人鱼
[02:36.36]我非人鱼
[02:46.56]只愿浮出水面呼吸

📝 纯歌词版本

作曲 : Gabriel Yared
We went down to the edge of the water
You were afraid to go in
You said there might be sharks out there in the ocean
And I said I'm only going for a swim
I was swimming around in a circle
I wasn't always in view
You said we might get into red flag danger
And I am alone when I'm not with you
But I am no mermaid
I am no mermaid
And I am no fisherman's slave
I am no mermaid
I am no mermaid
I keep my head above the waves
We were swinging from the centre of the ceiling
You were afraid to give in
I said I know I'll always live for this feeling
And you closed your eyes, you said never again
I was dancing in the middle of the desert
You said we'll burn under the hot sun
I said I'd rather be the colour of pleasure
Than watch like you from under the thumb
But I am no mermaid
I am no mermaid
And I am no fisherman's slave
I am no mermaid
I am no mermaid
I keep my head above the waves
We went down to the edge of the water
You were afraid to go in
You said there might be sharks out there in the ocean
And I said I'm only going for a swim
And I was living around in a circle
I wasn't always in view
You said we might get into red flag danger
And I am alone when I'm not with you
But I am no mermaid
I am no mermaid
And I am no fisherman's slave
I am no mermaid
I am no mermaid
I keep my head above the waves
And I am no mermaid
I am no mermaid
And I am no fisherman's slave
I am no mermaid
I am no mermaid
I keep my head above the waves

🎧 猜你喜欢

Générique De Fin ( Invitation Au Voyage )

👤 歌手:Gabriel Yared
查看歌词

Let Me Come In

👤 歌手:Gabriel Yared
查看歌词

Wings Of Courage

👤 歌手:Gabriel Yared
查看歌词

Mademoiselle Paloma

👤 歌手:Gabriel Yared
查看歌词

Maudits manèges

👤 歌手:Gabriel Yared
查看歌词

End Titles (From 'Judy' Original Score)

👤 歌手:Gabriel Yared
查看歌词

Let Me Tell You About Winds

查看歌词

Départ vers Alexandrie (Bande originale du film "Adieu Bonaparte")

👤 歌手:Gabriel Yared
查看歌词
正在播放: New Dreams
0:00 / 0:00
加载歌词中...
New Dreams
Gabriel Yared