Why So Blue

歌手:Paul McCartney • 时间:

📝 纯歌词版本

Staring from a cardboard castle, down and out
One of life's young students finds out what it's all about
Paper flooder's, angry taxi-drivers shout
From the pages of a paper, candles shine
On a perfect table laid for two, who love to dine
They suggest a highly recommended wine
Once again, the same old line
Why so sad, my fine young friend
Why so blue?
We, we carriage horses stand in single file
Touching nerves that no one's heard from, in a while
Papers from the same old file
Why so sad, my fine young friend
Why so blue?
Sometimes when I meet
You know, they have to meet again
Sometimes, birds of feather
Got to fly together, oh

From a dingy attic window, candles shine
On a perfect table laid for two, who love to dine
Now they drink the highly recommended wine
Free at last and feeling fine
I'm so glad, my fine young friend
Glad for you
I'm so glad, my fine young friend
Glad for you, you used to be so blue
You used to be so blue
Why so blue?

🎵 LRC歌词版本

[00:09.261]Staring from a cardboard castle, down and out
[00:13.832]One of life's young students finds out what it's all about
[00:18.430]Paper flooder's, angry taxi-drivers shout
[00:27.625]From the pages of a paper, candles shine
[00:32.222]On a perfect table laid for two, who love to dine
[00:36.559]They suggest a highly recommended wine
[00:40.973]Once again, the same old line
[00:44.265]Why so sad, my fine young friend
[00:57.875]Why so blue?
[01:03.674]We, we carriage horses stand in single file
[01:12.686]Touching nerves that no one's heard from, in a while
[01:17.153]Papers from the same old file
[01:20.523]Why so sad, my fine young friend
[01:34.133]Why so blue?
[01:39.801]Sometimes when I meet
[01:42.727]You know, they have to meet again
[01:48.787]Sometimes, birds of feather
[01:52.836]Got to fly together, oh
[01:59.759]
[02:00.751]From a dingy attic window, candles shine
[02:04.696]On a perfect table laid for two, who love to dine
[02:09.189]Now they drink the highly recommended wine
[02:13.839]Free at last and feeling fine
[02:17.104]I'm so glad, my fine young friend
[02:30.766]Glad for you
[02:35.468]I'm so glad, my fine young friend
[02:48.973]Glad for you, you used to be so blue
[02:57.307]You used to be so blue
[03:01.303]Why so blue?

🌍 纯翻译歌词

从纸板城堡向外凝望 落魄失意  
年轻的求学者领悟了人生真谛  
纸页翻飞 愤怒的出租车司机在叫嚷  
报纸页间透出烛光摇曳  
双人餐桌布置完美 恋人共进晚餐  
他们推荐一款备受赞誉的美酒  
又一次 老套的说辞重现  
为何忧伤 我优秀的年轻朋友  
为何如此忧郁?  
我们这些拉车马匹 排成笔直队列  
拥挤公交站台有人展露友善微笑  
触动那些久未共鸣的心弦  
档案里翻出同样的旧文件  
为何忧伤 我优秀的年轻朋友  
为何如此忧郁?  
有时当我遇见  
你知道 他们注定要重逢  
有时 同类鸟儿  
必须比翼齐飞 哦  
  
昏暗阁楼窗口透出烛光摇曳  
双人餐桌布置完美 恋人共进晚餐  
此刻他们啜饮备受赞誉的美酒  
终获自由 心旷神怡  
真为你高兴 我优秀的年轻朋友  
为你欣喜  
真为你高兴 我优秀的年轻朋友  
为你欣喜 你曾那般忧郁  
你曾那般忧郁  
为何如此忧郁?

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.261]从纸板城堡向外凝望 落魄失意  
[00:13.832]年轻的求学者领悟了人生真谛  
[00:18.430]纸页翻飞 愤怒的出租车司机在叫嚷  
[00:27.625]报纸页间透出烛光摇曳  
[00:32.222]双人餐桌布置完美 恋人共进晚餐  
[00:36.559]他们推荐一款备受赞誉的美酒  
[00:40.973]又一次 老套的说辞重现  
[00:44.265]为何忧伤 我优秀的年轻朋友  
[00:57.875]为何如此忧郁?  
[01:03.674]我们这些拉车马匹 排成笔直队列  
[01:08.089]拥挤公交站台有人展露友善微笑  
[01:12.686]触动那些久未共鸣的心弦  
[01:17.153]档案里翻出同样的旧文件  
[01:20.523]为何忧伤 我优秀的年轻朋友  
[01:34.133]为何如此忧郁?  
[01:39.801]有时当我遇见  
[01:42.727]你知道 他们注定要重逢  
[01:48.787]有时 同类鸟儿  
[01:52.836]必须比翼齐飞 哦  
[01:59.759]  
[02:00.751]昏暗阁楼窗口透出烛光摇曳  
[02:04.696]双人餐桌布置完美 恋人共进晚餐  
[02:09.189]此刻他们啜饮备受赞誉的美酒  
[02:13.839]终获自由 心旷神怡  
[02:17.104]真为你高兴 我优秀的年轻朋友  
[02:30.766]为你欣喜  
[02:35.468]真为你高兴 我优秀的年轻朋友  
[02:48.973]为你欣喜 你曾那般忧郁  
[02:57.307]你曾那般忧郁  
[03:01.303]为何如此忧郁?

📝 纯歌词版本

Staring from a cardboard castle, down and out
One of life's young students finds out what it's all about
Paper flooder's, angry taxi-drivers shout
From the pages of a paper, candles shine
On a perfect table laid for two, who love to dine
They suggest a highly recommended wine
Once again, the same old line
Why so sad, my fine young friend
Why so blue?
We, we carriage horses stand in single file
Touching nerves that no one's heard from, in a while
Papers from the same old file
Why so sad, my fine young friend
Why so blue?
Sometimes when I meet
You know, they have to meet again
Sometimes, birds of feather
Got to fly together, oh

From a dingy attic window, candles shine
On a perfect table laid for two, who love to dine
Now they drink the highly recommended wine
Free at last and feeling fine
I'm so glad, my fine young friend
Glad for you
I'm so glad, my fine young friend
Glad for you, you used to be so blue
You used to be so blue
Why so blue?

🎧 猜你喜欢

Blackbird

📝 歌词预览
Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
Blackbird...
查看歌词

The Long And Winding Road (Remastered 1993)

👤 歌手:Paul McCartney
📝 歌词预览
The long and winding road that leads to your door,
Will never disappear,
I've seen that road before.
It always leads me here,
leads me to your door.
M...
查看歌词

Too Many People

👤 歌手:Paul McCartney
📝 歌词预览
Too many reaching for a piece of cake
Too many waiting for that lucky break
That was your first mistake
You took your lucky break and broke it in two
...
查看歌词

Here Today (Live At Citi Field, NYC, 2009)

👤 歌手:Paul McCartney
📝 歌词预览
And if I say I really knew you well
What would your answer be?
If you were here today
Ooh ooh ooh, here today   Ooh ooh ooh,
Well, knowing you
You'd p...
查看歌词

The Girl Is Mine

📝 歌词预览
Michael Jackson & Paul McCartney
The Girl Is Mine

(Michael)
Every night she walks right in my dreams
Since I met her from the start
I'm so proud I am...
查看歌词

That Would Be Something (Remastered 2011)

👤 歌手:Paul McCartney
📝 歌词预览
That would be something
Really would be something
That would be something
To meet you in the fallin' rain momma
To meet you in the fallin' rain
Meet y...
查看歌词

Scrambled Eggs (feat. Paul McCartney)

📝 歌词预览
Scrambled eggs
Oh my baby how I love your legs
Not as much as I love scrambled eggs
Oh we should eat some scrambled eggs
Waffle fries
Oh my darling ho...
查看歌词

Only Love Remains (1993 Digital Remaster)

👤 歌手:Paul McCartney
📝 歌词预览
And if you take your love away from me
I'm only going to want it back
I'll probably pretend I didn't see
But knowing me I'll want you back again and a...
查看歌词

Band On The Run (Remastered 2010)

👤 歌手:Paul McCartney / Wings
📝 歌词预览
Stuck inside these four walls
Sent inside for ever
Never seeing no one, nice again,
Like you, mama
You, mama . . . you . . .

If I ever get out of her...
查看歌词
正在播放: Why So Blue
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Why So Blue
Paul McCartney