Nina

歌手:Rapsody • 时间:

📝 纯歌词版本

Southern trees
Bearing strange fruit (Bearing strange fruit)
Blood on the leaves (Blood on the leaves)
And blood at the root, check (And blood at the roots)
So bleed
Emit light, rap, or Emmett Till
I drew a line without showing my body, that's a skill
Bad to the bone and the grill
You'd be dead wrong if looks killed
Our bloodline trill for the young and all the lils
We all gon' get mils
Talk a lot of game but we get paid to like Jemele
Was raised upon a hill, the valley's a sunken place
I'm just tryna build like I came with some kettle weight
Know I'm a god emcee, 'cause bitch, I made the devil wait
'Fore I brought hell, you ain't gotta tell me I'm hella great
Make room for myself, I'm in a way different mental place
I keep it real, all y'all look anime
I'm fine like Anna Mae, black don't crack like Angela
Black and brave like in the A, it don't come with apologies
'Less it's Tip and some Andre, when you greet me it's, "Namaste"
No matter if you street street or more like the promenade
We gotta come together like the corn and the dookie braids
For the present and future days, I say what I gotta say
I am Nina and Roberta, the one you love but ain't heard of
Got my middle finger up like Pac after attempted murder
Failed to kill me, it's still me,
Woke up singing Shirley Murdock
As we lay these edges down, brown women, we so perfect
Went from field nigga to still nigga
But we all know who got the juice, my sisters
Imitating us in all the Hollywood pictures
And still, they'll never be us, bitch (damn)
I'm from the back woods where Nina would
Sing about the life we should lead
A new dawn, another deed, I try to do some good
I felt more damned than Mississippi was
They deny Nina in Philadelphia
And still we persevere
Like all the 400 years of our own blood, Africa
Old panthers lookin' back like who gon' come up after us?
Outside the movies, I make sure before it move you
It moved me, now bow down to a queen, please
Survival
Here's to the honey in you
To the bittersweet in me
I will shed this blood so romantically, so viciously quiet
Here's to a moment of silence
I've poured and poured my soul again, here's to epiphanies
There was never a we
There was you all and there was me
In this war, likely to succeed
Unlike me to surrender
Trying and dying to breathe poetry to rise in the light of day
To subconsciously exist cautiously ascending towards freedom
Praying for a breather
Do you see my pain?
Do I seem like prey?
Empathy be the reason you're still standing
We are not the same
I've lived more lives than you, I have less pride than you
I'm extraterrestrial, I was created different
I've been here many times before
And I've never been defeated, and still
I will never be defeated (Defeated)

🎵 LRC歌词版本

[00:01.24]Southern trees
[00:05.93]Bearing strange fruit (Bearing strange fruit)
[00:12.16]Blood on the leaves (Blood on the leaves)
[00:16.55]And blood at the root, check (And blood at the roots)
[00:20.98]So bleed
[00:23.06]Emit light, rap, or Emmett Till
[00:26.09]I drew a line without showing my body, that's a skill
[00:29.03]Bad to the bone and the grill
[00:31.47]You'd be dead wrong if looks killed
[00:39.35]Our bloodline trill for the young and all the lils
[00:42.20]We all gon' get mils
[00:43.54]Talk a lot of game but we get paid to like Jemele
[00:46.31]Was raised upon a hill, the valley's a sunken place
[00:49.60]I'm just tryna build like I came with some kettle weight
[00:52.46]Know I'm a god emcee, 'cause bitch, I made the devil wait
[00:55.38]'Fore I brought hell, you ain't gotta tell me I'm hella great
[01:07.03]Make room for myself, I'm in a way different mental place
[01:10.15]I keep it real, all y'all look anime
[01:13.04]I'm fine like Anna Mae, black don't crack like Angela
[01:15.87]Black and brave like in the A, it don't come with apologies
[01:18.70]'Less it's Tip and some Andre, when you greet me it's, "Namaste"
[01:24.60]No matter if you street street or more like the promenade
[01:27.50]We gotta come together like the corn and the dookie braids
[01:30.54]For the present and future days, I say what I gotta say
[01:33.33]I am Nina and Roberta, the one you love but ain't heard of
[01:36.20]Got my middle finger up like Pac after attempted murder
[01:39.08]Failed to kill me, it's still me,
[01:40.46]Woke up singing Shirley Murdock
[01:42.06]As we lay these edges down, brown women, we so perfect
[01:45.02]Went from field nigga to still nigga
[01:47.88]But we all know who got the juice, my sisters
[01:50.99]Imitating us in all the Hollywood pictures
[01:53.63]And still, they'll never be us, bitch (damn)
[01:56.67]I'm from the back woods where Nina would
[01:58.71]Sing about the life we should lead
[02:00.12]A new dawn, another deed, I try to do some good
[02:02.82]I felt more damned than Mississippi was
[02:05.16]They deny Nina in Philadelphia
[02:07.24]And still we persevere
[02:08.43]Like all the 400 years of our own blood, Africa
[02:11.75]Old panthers lookin' back like who gon' come up after us?
[02:14.45]Outside the movies, I make sure before it move you
[02:17.45]It moved me, now bow down to a queen, please
[02:20.74]Survival
[02:26.97]Here's to the honey in you
[02:31.33]To the bittersweet in me
[02:32.89]I will shed this blood so romantically, so viciously quiet
[02:36.56]Here's to a moment of silence
[02:40.64]I've poured and poured my soul again, here's to epiphanies
[02:44.27]There was never a we
[02:46.41]There was you all and there was me
[02:48.24]In this war, likely to succeed
[02:49.91]Unlike me to surrender
[02:51.15]Trying and dying to breathe poetry to rise in the light of day
[02:54.28]To subconsciously exist cautiously ascending towards freedom
[02:58.13]Praying for a breather
[02:59.29]Do you see my pain?
[03:04.32]Do I seem like prey?
[03:06.89]Empathy be the reason you're still standing
[03:08.93]We are not the same
[03:10.05]I've lived more lives than you, I have less pride than you
[03:13.19]I'm extraterrestrial, I was created different
[03:16.82]I've been here many times before
[03:18.90]And I've never been defeated, and still
[03:24.82]I will never be defeated (Defeated)
[03:27.29]

🌍 纯翻译歌词

南方的树
结着奇异果实(结着奇异果实)
叶上染鲜血(叶上染鲜血)
根茎渗血痕 你听(根茎渗血痕)
任血流淌
散发光芒 说唱 或像埃米特·蒂尔
不露身形却划清界限 这才叫本事
天生反骨 镶着金牙
若眼神能杀人 你早该毙命
我仍在倾吐 承袭劳伦·希尔的魂
目光如鹰隼 鼻若法老尊
血脉里流淌着颤音 为少年与小字辈
我们终将赚得盆满钵满
嘴上功夫了得 但像杰梅尔般凭本事吃饭
在山巅长大 低谷是沉沦之地
我正奋力建造 如同带着铸铁而来
早知我是说唱之神 婊子 我让魔鬼干等
在我掀起地狱前 不必夸我多牛逼
如今不再多言 只潜心冥想
你们尽管抢韵脚 老子吐的是钢闸门
当我置办新产业 就是亨利·路易斯·盖茨再现
为自己腾地方 我已在更高维度
保持真实 你们活像动漫角色
我优雅如安娜·梅 黑皮肤永不衰败如安吉拉
在亚特兰大般勇敢 从不需要道歉
除非碰到T.I.和安德烈 问候时合十说"合十礼"
用布鲁克林式传爱 或像橘子酱般甜腻
无论你混街头还是漫步林荫道
我们该像玉米辫般紧密团结
为当下与未来发声 我言我所必言
我是妮娜与罗伯塔 你爱却未闻的传奇
像遭遇暗杀后的帕克竖起中指
没能杀死我 我还是我
醒来高唱雪莉·默多克
当我们抚平碎发 棕肤女性如此完美
从田间黑鬼到定格画面
被裁出相框之外
但姐妹们都懂谁才是主角
好莱坞电影里拙劣模仿我们
但他们永远成不了我们 妈的
我来自妮娜歌唱过的密林深处
那理想生活的蓝图
新黎明 新作为 我努力行善
却感觉比密西西比更受诅咒
费城拒绝承认妮娜
我们依然坚韧前行
如同四百年血脉相承的非洲子民
黑豹党前辈回望:谁能继承我们的事业?
在银幕之外 我确保先打动自己
再撼动你 现在向女王鞠躬吧
生存之战
敬你心中的蜜糖
敬我骨里的苦甜
我将浪漫又残忍地倾尽热血 寂静无声
此刻默哀致敬
我反复倾注灵魂 敬顿悟时刻
从未有过"我们"
只有你们 与我独存
这场战争 胜算渺茫
但我绝不投降
挣扎喘息着将诗篇写进曙光
谨慎潜行于通往自由的路上
祈求片刻喘息
你可见我伤痕?
我似待宰羔羊?
共情力让你屹立至今
我们本就不同
我历经更多轮回 却比你谦卑
我是天外来客 生而与众不同
我已轮回千世
从未被击垮 至今
也永不会屈服(永不)

🔤 LRC翻译歌词

[00:01.24]南方的树
[00:05.93]结着奇异果实(结着奇异果实)
[00:12.16]叶上染鲜血(叶上染鲜血)
[00:16.55]根茎渗血痕 你听(根茎渗血痕)
[00:20.98]任血流淌
[00:23.06]散发光芒 说唱 或像埃米特·蒂尔
[00:26.09]不露身形却划清界限 这才叫本事
[00:29.03]天生反骨 镶着金牙
[00:31.47]若眼神能杀人 你早该毙命
[00:33.68]我仍在倾吐 承袭劳伦·希尔的魂
[00:36.24]目光如鹰隼 鼻若法老尊
[00:39.35]血脉里流淌着颤音 为少年与小字辈
[00:42.20]我们终将赚得盆满钵满
[00:43.54]嘴上功夫了得 但像杰梅尔般凭本事吃饭
[00:46.31]在山巅长大 低谷是沉沦之地
[00:49.60]我正奋力建造 如同带着铸铁而来
[00:52.46]早知我是说唱之神 婊子 我让魔鬼干等
[00:55.38]在我掀起地狱前 不必夸我多牛逼
[00:58.22]如今不再多言 只潜心冥想
[01:01.32]你们尽管抢韵脚 老子吐的是钢闸门
[01:04.12]当我置办新产业 就是亨利·路易斯·盖茨再现
[01:07.03]为自己腾地方 我已在更高维度
[01:10.15]保持真实 你们活像动漫角色
[01:13.04]我优雅如安娜·梅 黑皮肤永不衰败如安吉拉
[01:15.87]在亚特兰大般勇敢 从不需要道歉
[01:18.70]除非碰到T.I.和安德烈 问候时合十说"合十礼"
[01:21.56]用布鲁克林式传爱 或像橘子酱般甜腻
[01:24.60]无论你混街头还是漫步林荫道
[01:27.50]我们该像玉米辫般紧密团结
[01:30.54]为当下与未来发声 我言我所必言
[01:33.33]我是妮娜与罗伯塔 你爱却未闻的传奇
[01:36.20]像遭遇暗杀后的帕克竖起中指
[01:39.08]没能杀死我 我还是我
[01:40.46]醒来高唱雪莉·默多克
[01:42.06]当我们抚平碎发 棕肤女性如此完美
[01:45.02]从田间黑鬼到定格画面
[01:46.58]被裁出相框之外
[01:47.88]但姐妹们都懂谁才是主角
[01:50.99]好莱坞电影里拙劣模仿我们
[01:53.63]但他们永远成不了我们 妈的
[01:56.67]我来自妮娜歌唱过的密林深处
[01:58.71]那理想生活的蓝图
[02:00.12]新黎明 新作为 我努力行善
[02:02.82]却感觉比密西西比更受诅咒
[02:05.16]费城拒绝承认妮娜
[02:07.24]我们依然坚韧前行
[02:08.43]如同四百年血脉相承的非洲子民
[02:11.75]黑豹党前辈回望:谁能继承我们的事业?
[02:14.45]在银幕之外 我确保先打动自己
[02:17.45]再撼动你 现在向女王鞠躬吧
[02:20.74]生存之战
[02:26.97]敬你心中的蜜糖
[02:31.33]敬我骨里的苦甜
[02:32.89]我将浪漫又残忍地倾尽热血 寂静无声
[02:36.56]此刻默哀致敬
[02:40.64]我反复倾注灵魂 敬顿悟时刻
[02:44.27]从未有过"我们"
[02:46.41]只有你们 与我独存
[02:48.24]这场战争 胜算渺茫
[02:49.91]但我绝不投降
[02:51.15]挣扎喘息着将诗篇写进曙光
[02:54.28]谨慎潜行于通往自由的路上
[02:58.13]祈求片刻喘息
[02:59.29]你可见我伤痕?
[03:04.32]我似待宰羔羊?
[03:06.89]共情力让你屹立至今
[03:08.93]我们本就不同
[03:10.05]我历经更多轮回 却比你谦卑
[03:13.19]我是天外来客 生而与众不同
[03:16.82]我已轮回千世
[03:18.90]从未被击垮 至今
[03:24.82]也永不会屈服(永不)

📝 纯歌词版本

Southern trees
Bearing strange fruit (Bearing strange fruit)
Blood on the leaves (Blood on the leaves)
And blood at the root, check (And blood at the roots)
So bleed
Emit light, rap, or Emmett Till
I drew a line without showing my body, that's a skill
Bad to the bone and the grill
You'd be dead wrong if looks killed
Our bloodline trill for the young and all the lils
We all gon' get mils
Talk a lot of game but we get paid to like Jemele
Was raised upon a hill, the valley's a sunken place
I'm just tryna build like I came with some kettle weight
Know I'm a god emcee, 'cause bitch, I made the devil wait
'Fore I brought hell, you ain't gotta tell me I'm hella great
Make room for myself, I'm in a way different mental place
I keep it real, all y'all look anime
I'm fine like Anna Mae, black don't crack like Angela
Black and brave like in the A, it don't come with apologies
'Less it's Tip and some Andre, when you greet me it's, "Namaste"
No matter if you street street or more like the promenade
We gotta come together like the corn and the dookie braids
For the present and future days, I say what I gotta say
I am Nina and Roberta, the one you love but ain't heard of
Got my middle finger up like Pac after attempted murder
Failed to kill me, it's still me,
Woke up singing Shirley Murdock
As we lay these edges down, brown women, we so perfect
Went from field nigga to still nigga
But we all know who got the juice, my sisters
Imitating us in all the Hollywood pictures
And still, they'll never be us, bitch (damn)
I'm from the back woods where Nina would
Sing about the life we should lead
A new dawn, another deed, I try to do some good
I felt more damned than Mississippi was
They deny Nina in Philadelphia
And still we persevere
Like all the 400 years of our own blood, Africa
Old panthers lookin' back like who gon' come up after us?
Outside the movies, I make sure before it move you
It moved me, now bow down to a queen, please
Survival
Here's to the honey in you
To the bittersweet in me
I will shed this blood so romantically, so viciously quiet
Here's to a moment of silence
I've poured and poured my soul again, here's to epiphanies
There was never a we
There was you all and there was me
In this war, likely to succeed
Unlike me to surrender
Trying and dying to breathe poetry to rise in the light of day
To subconsciously exist cautiously ascending towards freedom
Praying for a breather
Do you see my pain?
Do I seem like prey?
Empathy be the reason you're still standing
We are not the same
I've lived more lives than you, I have less pride than you
I'm extraterrestrial, I was created different
I've been here many times before
And I've never been defeated, and still
I will never be defeated (Defeated)

🎧 猜你喜欢

Diary Of A Mad Bitch

👤 歌手:Rapsody / Bibi Bourelly
📝 歌词预览
This is what you wanted, huh?
It's up for you, bro
I'm tired of you b***h-ass n***** always lying and shit, n****
Well, I'll bring the b***h out
I gav...
查看歌词

Wishing Well (feat. Rapsody)

👤 歌手:Elle Varner / Rapsody
📝 歌词预览
I couldn't drive home
I had to take a side road
Suddenly all the things I knew
Turned to shame livin' with you
Day one's turned into day nine
It was c...
查看解读

I Can Make It

👤 歌手:REASON / Rapsody
📝 歌词预览
Yeah
Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, okay, okay, now look, look

I can make your wrongs feel right (Yeah)
I can make the lonely dark times fee...
查看歌词

PS118 (feat. Rapsody)

👤 歌手:JURIN ASAYA / Rapsody
📝 歌词预览
Aight lemme talk to ‘em
 Destination out of this world
 New heights I'm seeing new lights
 I change levels
 Xg on an expedition
 Shooting stars so whe...
查看解读

Care To Say About It

👤 歌手:T.I. / Rapsody
📝 歌词预览
Yeah
Well
Attention to my youngins coming up in this shit
Let me tell you what you do, teachers say you ain’t shit
Hack off in her IG, get up in her e...
查看歌词

WeMaj

📝 歌词预览
Playing your body like a grand piano
Striking every chord just right
Tempo slows, bass like grooves, we can't lose
We in tune just like
Perfect harmon...
查看解读

He Shot Me

👤 歌手:Rapsody
📝 歌词预览
Outside her home, they at the door nobody cared to knock it
Dreamin' wit' her honey, it was shockin', it's so surprisin'
Midnight the door rockin', ba...
查看解读

3:AM

👤 歌手:Rapsody / Erykah Badu
📝 歌词预览
You make me feel like a virgin
 New person
 You make me pull back the curtains
 I'm not afraid to share with you what hurt me
 You feel like a healer
...
查看歌词

3:AM

👤 歌手:Rapsody / Erykah Badu
📝 歌词预览
You make me feel like a virgin
New person
You make me pull back the curtains
I'm not afraid to share with you what hurt me
You feel like a healer
I kn...
查看歌词
正在播放: Nina
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Nina
Rapsody