Mi Amor (feat. Mok Saib)

歌手: Mok Saib Chemsou Freeklane • 时间:

📝 纯歌词版本

作曲 : Chemseddine Abbacha
 واينك، حوست عليك أيام و ليالي قوليلي فين نتيا
 قوليلي واينك، خسرت معاك أنا ثان زينك دار عليا
 محاينك، يا راني جاي غير انسايهم فيا ديري النية
 اللا راني عارفك، ما تبغي كلامهم و ما تبغيش عليا
 نبقى بيك ندور، حتى تولي ليا
 غير أنت اللي ليا
 مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
 يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
 مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
 يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، اسباب محايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وها لا لا لا لا
 أنت اللي خليتيني نوالفك، ياك أنايا فيك نسال
 تعرفيني و علابالك ،بيا راجل ماشي بدال
 Fidèle عارفك، ما تخدعيني و أنا ثان ، تعرفيني ديما
 وانايا شايفك، غير أديري فيها بلعاني ، و مازال تبغيني مازال
 أنا نديك اليوم، ياك موالفة بيا، غير أنت اللي ليا
 مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
 يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
 مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
 يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، اسباب محايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وها لا لا لا لا
 قوليلي فين نتيا el passé لا تنساي قاع
 ساميني راسك أو راسي ننسى هموم الدنيا
 قوليلي فين نتيا el passé لا تنساي قاع
 ساميني راسك أو راسي ننسى هموم الدنيا
 مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
 يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
 مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
 يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، اسباب محايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وها لا لا لا لا

🎵 LRC歌词版本

[00:00.000] 作曲 : Chemseddine Abbacha
[00:09.511] واينك، حوست عليك أيام و ليالي قوليلي فين نتيا
[00:14.336] قوليلي واينك، خسرت معاك أنا ثان زينك دار عليا
[00:19.904] محاينك، يا راني جاي غير انسايهم فيا ديري النية
[00:24.415] اللا راني عارفك، ما تبغي كلامهم و ما تبغيش عليا
[00:30.987] نبقى بيك ندور، حتى تولي ليا
[00:37.419] غير أنت اللي ليا
[00:41.010] مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
[00:46.057] يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
[00:51.274] مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
[00:56.216] يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
[01:01.043] دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
[01:05.957] دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، اسباب محايني آ
[01:10.941] دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
[01:16.062] دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وها لا لا لا لا
[01:21.490] أنت اللي خليتيني نوالفك، ياك أنايا فيك نسال
[01:26.338] تعرفيني و علابالك ،بيا راجل ماشي بدال
[01:30.151] Fidèle عارفك، ما تخدعيني و أنا ثان ، تعرفيني ديما
[01:35.193] وانايا شايفك، غير أديري فيها بلعاني ، و مازال تبغيني مازال
[01:41.706] أنا نديك اليوم، ياك موالفة بيا، غير أنت اللي ليا
[01:51.793] مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
[01:56.700] يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
[02:00.539] مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
[02:07.052] يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
[02:11.652] دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
[02:16.500] دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، اسباب محايني آ
[02:21.661] دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
[02:26.692] دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وها لا لا لا لا
[02:32.152] قوليلي فين نتيا el passé لا تنساي قاع
[02:37.032] ساميني راسك أو راسي ننسى هموم الدنيا
[02:42.152] قوليلي فين نتيا el passé لا تنساي قاع
[02:47.340] ساميني راسك أو راسي ننسى هموم الدنيا
[02:52.118] مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
[02:57.137] يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
[03:02.198] مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
[03:07.499] يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
[03:12.238] دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
[03:17.086] دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، اسباب محايني آ
[03:22.233] دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
[03:27.287] دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وها لا لا لا لا

🌍 纯翻译歌词

你究竟在哪里?日夜煎熬 让我心焦 你究竟在哪(该歌曲为(北非,阿尔及利亚)阿拉伯语方言+个别法语/西班牙语词汇) 
你究竟去了哪?为你输光所有 你仍是照进我生命的光  
假装忘记你 不过自欺欺人 求你拿出点真心  
我知道你 不想要别人的闲话 也不想要我的牵挂
像行星绕着你转 直到你为我停留  
我的宇宙只有你  
至今仍属于你 过往云烟 已让记忆模糊, 我的爱人  
你我相拥在这无常世界 没有什么能永恒 我的爱人  
至今仍属于你 过往云烟 已让记忆模糊, 我的爱人  
你我相拥在这无常世界 没有什么能永恒 我的爱人  
 我啊 困在这份爱里 它 究竟从何而起
 我啊 爱是活着的理由 却又蒙住我双眼  
 我啊 困在这份爱里 像被无形浪潮推来
 我啊 爱是活着的理由 此刻却消失不见  
 是你让我沦陷 我愿押上全部赌注  
 你懂我的固执 我早扎根在你心底  
 忠诚的我知道 你不会欺骗 正如我始终如一  
 看穿你的伪装 就算藏着秘密 仍渴望我的爱意  
 此刻把一切交给你 我们融为一体 我的宇宙只有你  
 至今仍属于你 过往云烟 已让记忆模糊 我的爱人  
 你我相拥在这无常世界 没有什么能永恒 我的爱人  
 至今仍属于你 过往云烟 已让记忆模糊 我的爱人  
 你我相拥在这无常世界 没有什么能永恒 我的爱人  
 我啊 困在这份爱里 它究竟从何而起 
 我啊 爱是活着的理由 却又蒙住我双眼  
 我啊 困在这份爱里 像被无形浪潮推来
 我啊 爱是活着的理由 此刻你却消失不见  
快告诉我 你去往了何方 过往云烟别遗忘  
让我们额头相贴 忘却尘世烦忧  
告诉我 你去往了何方 过往云烟别遗忘  
让我们额头相贴 忘却尘世烦忧  
至今仍属于你 过往云烟 已让记忆模糊 我的爱人  
你我相拥在这无常世界 没有什么能永恒 我的爱人  
至今仍属于你 过往云烟 已让记忆模糊 我的爱人  
你我相拥在这无常世界 没有什么能永恒 我的爱人  
 我啊 困在这份爱里 它究竟从何而起
 我啊 爱是活着的理由 却又蒙住我双眼  
 我啊 困在这份爱里 像被无形浪潮推来
 我啊 爱是活着的理由 此刻你却消失不见

🔤 LRC翻译歌词

[by:温尓-]
[00:09.511]你究竟在哪里?日夜煎熬 让我心焦 你究竟在哪(该歌曲为(北非,阿尔及利亚)阿拉伯语方言+个别法语/西班牙语词汇) 
[00:14.336]你究竟去了哪?为你输光所有 你仍是照进我生命的光  
[00:19.904]假装忘记你 不过自欺欺人 求你拿出点真心  
[00:24.415]我知道你 不想要别人的闲话 也不想要我的牵挂
[00:30.987]像行星绕着你转 直到你为我停留  
[00:37.419]我的宇宙只有你  
[00:41.010]至今仍属于你 过往云烟 已让记忆模糊, 我的爱人  
[00:46.057]你我相拥在这无常世界 没有什么能永恒 我的爱人  
[00:51.274]至今仍属于你 过往云烟 已让记忆模糊, 我的爱人  
[00:56.216]你我相拥在这无常世界 没有什么能永恒 我的爱人  
[01:01.043] 我啊 困在这份爱里 它 究竟从何而起
[01:05.957] 我啊 爱是活着的理由 却又蒙住我双眼  
[01:10.941] 我啊 困在这份爱里 像被无形浪潮推来
[01:16.062] 我啊 爱是活着的理由 此刻却消失不见  
[01:21.490] 是你让我沦陷 我愿押上全部赌注  
[01:26.338] 你懂我的固执 我早扎根在你心底  
[01:30.151] 忠诚的我知道 你不会欺骗 正如我始终如一  
[01:35.193] 看穿你的伪装 就算藏着秘密 仍渴望我的爱意  
[01:41.706] 此刻把一切交给你 我们融为一体 我的宇宙只有你  
[01:51.793] 至今仍属于你 过往云烟 已让记忆模糊 我的爱人  
[01:56.700] 你我相拥在这无常世界 没有什么能永恒 我的爱人  
[02:00.539] 至今仍属于你 过往云烟 已让记忆模糊 我的爱人  
[02:07.052] 你我相拥在这无常世界 没有什么能永恒 我的爱人  
[02:11.652] 我啊 困在这份爱里 它究竟从何而起 
[02:16.500] 我啊 爱是活着的理由 却又蒙住我双眼  
[02:21.661] 我啊 困在这份爱里 像被无形浪潮推来
[02:26.692] 我啊 爱是活着的理由 此刻你却消失不见  
[02:32.152]快告诉我 你去往了何方 过往云烟别遗忘  
[02:37.032]让我们额头相贴 忘却尘世烦忧  
[02:42.152]告诉我 你去往了何方 过往云烟别遗忘  
[02:47.340]让我们额头相贴 忘却尘世烦忧  
[02:52.118]至今仍属于你 过往云烟 已让记忆模糊 我的爱人  
[02:57.137]你我相拥在这无常世界 没有什么能永恒 我的爱人  
[03:02.198]至今仍属于你 过往云烟 已让记忆模糊 我的爱人  
[03:07.499]你我相拥在这无常世界 没有什么能永恒 我的爱人  
[03:12.238] 我啊 困在这份爱里 它究竟从何而起
[03:17.086] 我啊 爱是活着的理由 却又蒙住我双眼  
[03:22.233] 我啊 困在这份爱里 像被无形浪潮推来
[03:27.287] 我啊 爱是活着的理由 此刻你却消失不见

📝 纯歌词版本

作曲 : Chemseddine Abbacha
 واينك، حوست عليك أيام و ليالي قوليلي فين نتيا
 قوليلي واينك، خسرت معاك أنا ثان زينك دار عليا
 محاينك، يا راني جاي غير انسايهم فيا ديري النية
 اللا راني عارفك، ما تبغي كلامهم و ما تبغيش عليا
 نبقى بيك ندور، حتى تولي ليا
 غير أنت اللي ليا
 مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
 يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
 مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
 يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، اسباب محايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وها لا لا لا لا
 أنت اللي خليتيني نوالفك، ياك أنايا فيك نسال
 تعرفيني و علابالك ،بيا راجل ماشي بدال
 Fidèle عارفك، ما تخدعيني و أنا ثان ، تعرفيني ديما
 وانايا شايفك، غير أديري فيها بلعاني ، و مازال تبغيني مازال
 أنا نديك اليوم، ياك موالفة بيا، غير أنت اللي ليا
 مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
 يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
 مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
 يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، اسباب محايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وها لا لا لا لا
 قوليلي فين نتيا el passé لا تنساي قاع
 ساميني راسك أو راسي ننسى هموم الدنيا
 قوليلي فين نتيا el passé لا تنساي قاع
 ساميني راسك أو راسي ننسى هموم الدنيا
 مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
 يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
 مازالني ليك اليوم el passé أرواحي ننسى mi amor
 يانا مالك و مالي فالدنيا شي ما يدوم mi amor
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، اسباب محايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وين ادايني آ
 دانا دانا دانا دانا دايني الزين اللي ادايني، وها لا لا لا لا
正在播放: Mi Amor (feat. Mok Saib)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Mi Amor (feat. Mok Saib)
Mok Saib / Chemsou Freeklane