A las Barricadas (Remastered)

作词 : Ramon Muns Andreu
 作曲 : Ramon Muns Andreu
Negras tormentas agitan los aires，
nubes oscuras nos impiden ver.
Aunque nos espere el dolor y la muerte，
contra el enemigo nos llama el deber.
El bien más preciado es la libertad，
Luchemos por ella con fe y valor.
Alza la bandera revolucionaria，
Que llevara al pueblo a la emancipación.
Alza la bandera revolucionaria，
Que llevara al pueblo a la emancipación.
En pie el pueblo obrero, a la batalla，
hay que derrocar a la reacción.
¡A las barricadas! ¡A las barricadas!
por el triunfo de la Confederación.
¡A las barricadas! ¡A las barricadas!
por el triunfo de la Confederación.

[00:00.000] 作词 : Ramon Muns Andreu
[00:01.000] 作曲 : Ramon Muns Andreu
[00:25.725]Negras tormentas agitan los aires，
[00:30.135]nubes oscuras nos impiden ver.
[00:34.269]Aunque nos espere el dolor y la muerte，
[00:38.425]contra el enemigo nos llama el deber.
[00:42.295]El bien más preciado es la libertad，
[00:46.782]Luchemos por ella con fe y valor.
[00:51.011]Alza la bandera revolucionaria，
[00:55.139]Que llevara al pueblo a la emancipación.
[00:59.290]Alza la bandera revolucionaria，
[01:03.434]Que llevara al pueblo a la emancipación.
[01:07.396]En pie el pueblo obrero, a la batalla，
[01:11.828]hay que derrocar a la reacción.
[01:16.044]¡A las barricadas! ¡A las barricadas!
[01:20.100]por el triunfo de la Confederación.
[01:24.331]¡A las barricadas! ¡A las barricadas!
[01:28.400]por el triunfo de la Confederación.

黑色的风暴在天空中激荡，
乌云遮蔽了我们的视野。
即便痛苦和死亡等着我们，
对抗敌人是我们的使命。
最珍贵的事物莫过于自由，
让我们用信念和勇气为她战斗。
将这面革命的旗帜高高举起，
它将带领着人民得到解放。
将这面革命的旗帜高高举起，
它将带领着人民得到解放。
前进，劳动人民，赶快去战斗，
必须要将反动分子推翻。
赶快到街垒去！赶快到街垒去！
为了我们联盟最终的胜利。
赶快到街垒去！赶快到街垒去！
为了我们联盟最终的胜利。

[by:巴黎21区社员]
[00:25.725]黑色的风暴在天空中激荡，
[00:30.135]乌云遮蔽了我们的视野。
[00:34.269]即便痛苦和死亡等着我们，
[00:38.425]对抗敌人是我们的使命。
[00:42.295]最珍贵的事物莫过于自由，
[00:46.782]让我们用信念和勇气为她战斗。
[00:51.011]将这面革命的旗帜高高举起，
[00:55.139]它将带领着人民得到解放。
[00:59.290]将这面革命的旗帜高高举起，
[01:03.434]它将带领着人民得到解放。
[01:07.396]前进，劳动人民，赶快去战斗，
[01:11.828]必须要将反动分子推翻。
[01:16.044]赶快到街垒去！赶快到街垒去！
[01:20.100]为了我们联盟最终的胜利。
[01:24.331]赶快到街垒去！赶快到街垒去！
[01:28.400]为了我们联盟最终的胜利。